「モル濃度測定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流体のモル浸透圧濃度を測定するための装置、システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, system and method for determining the osmolarity of a fluid. - 特許庁

このＣＯ_2のモル量はＴＯＣのモル量と対応しているので、簡単にＴＯＣ濃度を求めることができ、ＴＯＣ濃度は、設定時間内に流れる試料水の流量と測定されたＴＯＣモル量から決定される。例文帳に追加

Since the CO_2 molar quantity corresponds to a molar quantity of the TOC, a TOC concentration is found easily, and the TOC concentration is determined based on a flow rate of the sample water flowing within the set time and the measured TOC molar quantity. - 特許庁

限界電流値を測定すること無しに電気化学的活性種の濃度やモル分率の測定を行うことのできるモル分率測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for measuring the concentration or the mole fraction of an electrochemical active species without measuring the limit current level. - 特許庁

ＮＯｘ処理設備１の制御装置８で、フィードフォワード制御部８１は、出口ＮＯｘ濃度目標値を入口ＮＯｘ濃度測定値から減算し、入口ＮＯｘ濃度測定値で除算した脱硝率目標値に基づいて、モル比を求める。例文帳に追加

In the controller 8 of an NOx treatment facility 1, a feed-forward control part 81 obtains a molar ratio on the basis of a denitfication rate target value obtained by subtracting an exit NOx concentration target value from an entrance NOx concentration measured value and dividing the value by the entrance NOx concentration measured value. - 特許庁

亜硝酸化槽１からの硝化液中の亜硝酸性窒素濃度（モル濃度ａ）とアンモニア性窒素濃度（モル濃度ｂ）を測定し、ａ／ｂ比が１〜１．５好ましくは１．３となるように該硝化液に対し亜硝酸ナトリウム又は硫酸アンモニウムを添加した後、ＡＮＡＭＭＯＸ反応槽２で脱窒処理する。例文帳に追加

The concentration of nitrite nitrogen (molar concentration (a)) and the concentration of ammoniacal nitrogen (molar concentration (b)) in a nitrified liquid from a nitrite forming tank 1 are measured, sodium nitrite or ammonium sulfate is added to the nitrified liquid so that the ratio of a/b becomes 1 to 1.5, preferably 1.3 and, thereafter, the denitrification treatment is performed in an anammox reacting tank 2. - 特許庁

ヨウ化物イオン、デンプン、及びチオ硫酸イオンを含有し、前記ヨウ化物イオンと前記チオ硫酸イオンとのモル比（ヨウ化物イオン／チオ硫酸イオン）が０．５以上１０以下である過酢酸濃度の測定用試薬、及び該試薬を用いた過酢酸濃度の測定方法。例文帳に追加

There is provided the reagent for measuring peracetic acid concentration containing iodide ions, starches, and thiosulphate ions, and having a molar ratio (iodide ions/thiosulphate ions) of the iodide ions versus the thiosulphate ions of 0.5 or more and 10 or less, and a method to measure peracetic acid concentration using the reagent. - 特許庁

測定対象物質に対する特異的結合物質を含む比濁法測定試薬において、特異的結合物質とともに、陽イオン及び陰イオンを各々、それぞれのモル濃度にイオンの価数の絶対値を乗じた値が４６２ｍＭ以上となるような濃度で共存させる。例文帳に追加

In the nephelometric measuring reagent containing the specifically bonding substance with respect to the substance to be measured, positive and negative ions are allowed to coexist along with the specifically bonding substance in concentration such that a value calculated by multiplying the molar concentrations of both ions by the absolute values of the valencies of ions becomes not less than 462 mM. - 特許庁

また、試料中に含まれるＨＭＧ−１及び／又はＨＭＧ−２の測定試薬において、陽イオン及び陰イオンを各々、それぞれのモル濃度にイオンの価数の絶対値を乗じた値が１５０ｍＭ以上となるような濃度で含有させる。例文帳に追加

In the reagent for measuring HMG-1 and/or HMG-2 contained in a sample, anions and cations are each made contained in such concentration that the multiplication value of each mol concentration and the absolute value of valence of the ions may be 150 mM or higher. - 特許庁

ＨＭＧ及び／又はＨＭＧ−２の測定方法において、ＨＭＧ−１及び／又はＨＭＧ−２とともに、陽イオン及び陰イオンを各々、それぞれのモル濃度にイオンの価数の絶対値を乗じた値が１５０ｍＭ以上となるような濃度で共存させる。例文帳に追加

In the method for measuring HMG-1 and/or HMG-2, anions and cations are each made to coexist in the HMG-1 and/or HMG-2 in such concentration that the multiplication value of each mol concentration and the absolute value of valence of the ions may be 150mM or higher. - 特許庁

水性媒体中に溶解したとき、ヨウ化物濃度が10ppm 〜2000ppm 、過酸化水素濃度が1ppm〜100ppm、ペルオキシダーゼ活性が0.01U/ml〜2U/ml(ピロガロール法による測定) であり、かつ過酸化水素に対するヨウ化物のモル比が5.0 〜10.0である殺菌液を供給する殺菌剤組成物。例文帳に追加

This bactericidal composition provides a bactericidal liquid exhibiting 10-2000 ppm iodide concentration, 1-100 ppm hydrogen peroxide concentration, 0.01-2 U/ml soybean peroxidase activity (measured by a pyrogallol method) and 5.0-10.0 molar ratio of the iodide to hydrogen peroxide on dissolving it in an aqueous medium. - 特許庁

モル比、入口ＮＯｘ濃度測定値、燃料流量から演算された燃焼ガス量予測値を乗算したアンモニア注入量を加算器Ａ１に出力する。例文帳に追加

An ammonia injection amount obtained by mulyiplying the molar ratio, the entrance NOx concentration measured value and a combustion gas amount predicted value computed from a fuel flow rate is output to an adder A1. - 特許庁

アモルファス領域の酸素濃度を臨界値以上に調整することにより、回復レートをほぼ一定の小さな値にすることができ、温度測定の精度及び信頼性が向上する。例文帳に追加

The recovery rate can be set at a substantially constant small value by regulating the oxygen concentration in the amorphous region above the critical level resulting in the enhancement of accuracy and reliability of temperature measurement. - 特許庁

好ましくは、混合する金属ヨウ化物溶液中の金属ヨウ化物が塩酸中の塩素に対し３モル当量以上である上記の塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度の測定方法。例文帳に追加

Preferably, the concentration of hydrochloric acid in the hydrochloric acid containing the chlorine is measured, where a metal iodide in the metal iodide solution to be mixed is set to be at least 3 mol equivalent to the chlorine in the hydrochloric acid. - 特許庁

硝酸と水酸化ナトリウムとを中和させたとき、発光強度が濃度に比例するケイ光が発せられることを発見し、そこでこのケイ光の発光強度を測定し、該測定した発光強度と既知の中和エンタルピーとから該中和反応系における反応熱を、ミリモル・オーダーのような希薄溶液でおいても簡単に測定し、概算できるようにした。例文帳に追加

Based on the discovery of emission of fluorescence with the emission intensity proportional to concentration when nitric acid and potassium hydroxide are neutralized, the emission intensity of the fluorescence is measured, and reaction heat in a neutralization reaction system can be easily measured and approximated even in a lean solution of millimol order from the measured emission intensity and known neutralization enthalpy. - 特許庁

硬化コンクリート・モルタルに無水有機酸を加えて塩化物を抽出した後、炭酸カルシウム系又は水酸化カルシウム系中和剤を加えて中和し、中和により有機酸カルシウムが析出した液を濾過し、濾液の塩化物濃度を測定することを特徴とする硬化コンクリート・モルタル中の塩分測定方法。例文帳に追加

According to this method for measuring salt content in hardened concrete mortar, organic acid anhydride is added to hardened concrete mortar to extract chloride therefrom, then the chloride is neutralized by adding thereto a neutralizing agent of calcium carbonate or calcium hydroxide, a liquid with organic acid calcium deposited thereinto by neutralization is filtered, and the chloride concentration of a filtrate is measured. - 特許庁

濃度分布測定装置１０は、絶縁性基板１６と、絶縁性基板１６上に設けられ、且つ、アモルファスシリコン層２１を有するセンサ部１８と、センサ部１８に交流のプローブ光を照射するように設けられた光源部１３と、を備える。例文帳に追加

The concentration distribution measuring device 10 comprises an insulating substrate 16, a sensor section 18 that is disposed on the insulating substrate 16 and has an amorphous silicon layer 21, and a light source 13 disposed so that the sensor section 18 is irradiated with a probe light of alternating current. - 特許庁

本発明による肺の拡散能（ＤＬ_co）を測定する装置は、患者に対しＤＬ_co検査ガス２を制御して供給するのに使用する、電気機械的に作動する弁装置１７を取り付けた主流超音波フローおよびモル質量センサ８と、肺胞容量の決定に必要なトレーサーガス濃度の算定に使用する副流モル質量センサ２６と、および副流ＣＯセンサ２７と、を備える。例文帳に追加

The single-breath diffusing capacity (DL_CO) of the lung is provided with a mainstream ultrasonic flow and molar mass sensor 8 used for controlling to supply DL_CO test gas 2 to a patient and attached with an electromechanically operated valve device 17, a sidestream molar mass sensor 26 used for calculating a tracer gas concentration necessary for determining an alveolar volume, and a sidestream CO sensor 27. - 特許庁

硬化コンクリート・モルタルの粉砕物に脱イオン水と無水有機酸を加えて塩化物を抽出し、抽出した液をｐＨ６〜８のカルシウム塩、好ましくはｐＨ６〜８であって溶解度が１．２ｇ／１００ｇ水以下のカルシウム塩で中和し、中和された液分の塩素濃度を測定する。例文帳に追加

Deionized water and an anhydrous organic acid are added to a ground material of hardened concrete or mortar to extract a chloride, and the extracted liquid is neutralized by a calcium salt with a pH of 6-8, preferably a calcium salt with a pH of 6-8 and a solubility of 1.2 g/100 g of water or lower; and the concentration of chlorine in the neutralized liquid component is measured. - 特許庁

０．１〜１００ｐｐｍ過酸化水素及び０．１〜１０ｐｐｂ金属性分解促進物質の水溶液について、金属性分解促進物質に対して１０〜１０００倍モルの安定剤及び０．０１ｍｏｌ／Ｌ以上のアルカリ金属塩を含有する安定性に優れた過酸化水素濃度測定用校正液。例文帳に追加

In relation to an aqueous solution containing 0.1-100 ppm of hydrogen peroxide and 0.1-10 ppb of a metallic decomposition promoting agent, this calibration liquid for hydrogen peroxide concentration measurement excellent in stability contains a stabilizer in a molar amount 10-1,000 times as much as that of the metallic decomposition promoting substance, and an alkali metal salt not less than 0.01 mol/L. - 特許庁