ヤマネを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 79件
ヤマネの一種例文帳に追加
a variety of dormouse - 日本語WordNet
ヤマネ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Gliridae - 日本語WordNet
北米産小型オオヤマネコ例文帳に追加
small lynx of North America - 日本語WordNet
小型ヤマネ科動物用巣箱例文帳に追加
NEST BOX FOR SMALL-SIZED GLIRIDAE ANIMAL - 特許庁
「ヤマネはすごくいごこちわるそう。例文帳に追加
`Very uncomfortable for the Dormouse,' thought Alice; - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
「まあとにかく、ヤマネが言いまして——」例文帳に追加
`Well, at any rate, the Dormouse said--' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
長い胴に長い尾を持つ熱帯アメリカ産のヤマネコ例文帳に追加
long-bodied long-tailed tropical American wildcat - 日本語WordNet
アフリカ・小アジアに広く分布しているヤマネコ例文帳に追加
widely distributed wildcat of Africa and Asia Minor - 日本語WordNet
シベリアチベットやモンゴルの山にすむ小型ヤマネコ例文帳に追加
small wildcat of the mountains of Siberia and Tibet and Mongolia - 日本語WordNet
多くの場合ヤマネコは 食糧を木の上に 運んで食べる例文帳に追加
Bobcats often carry their food into trees to consume it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あの大きなヤマネコからいかにして逃れられたのですか?」例文帳に追加
How did you manage to escape the great Wildcat?" - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
ヤマネがそのあいだで、ぐっすりねてました。例文帳に追加
a Dormouse was sitting between them, fast asleep, - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
ヤマネはあわてて頭をふると、目をあけずにいいました。例文帳に追加
The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
とヤマネは、一分かそこら考えこんでからいいました。例文帳に追加
said the Dormouse, after thinking a minute or two. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
とヤマネは、こんどはぜんぜん考えずにいいました。例文帳に追加
said the Dormouse, without considering at all this time. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
女王さまがかなきり声をあげます。「あのヤマネをふんじばれ!例文帳に追加
`Collar that Dormouse,' the Queen shrieked out. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
他の捕食動物(オオカミ、ヤマネコ)の獲物を力ずくで奪うことができる。例文帳に追加
It can take prey by force from other predators, such as wolves and lynx. - Tatoeba例文
ベドウィンは食べるために鳥やヤマネコを狩ることがあります。例文帳に追加
The Bedouin sometimes hunt birds and wild cats for food. - 浜島書店 Catch a Wave
と帽子屋さんは、ヤマネの鼻ヅラにちょっとあついお茶をかけました。例文帳に追加
said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
ここでヤマネがみぶるいして、ねむりながらうたいはじめました。例文帳に追加
Here the Dormouse shook itself, and began singing in its sleep - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
ヤマネはまた一分かそこら、それについて考えてから言いました。例文帳に追加
The Dormouse again took a minute or two to think about it, and then said, - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
そういいながら帽子屋さんが動いて、ヤマネがつづきました。例文帳に追加
He moved on as he spoke, and the Dormouse followed him: - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
三月うさぎは、ヤマネとうでをくんで、あとからついてきたのです。例文帳に追加
who had followed him into the court, arm-in-arm with the Dormouse. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
息ができないよぅ」ととなりにすわってたヤマネがいいました。例文帳に追加
said the Dormouse, who was sitting next to her. `I can hardly breathe.' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
が、ヤマネはぐっすりねむっていたので、なにも否認しませんでした。例文帳に追加
but the Dormouse denied nothing, being fast asleep. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |