「ロティ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

住宅のピロティ壁例文帳に追加

PILOT WALL FOR HOUSE - 特許庁

鉄骨系住宅のピロティ壁およびピロティ袖壁例文帳に追加

PILOTIS WALL AND PILOTIS WING WALL OF STEEL-FRAMED DWELLING - 特許庁

ロティサリーに鶏肉を入れた。例文帳に追加

I placed the chicken in the rotisserie.  - Weblio英語基本例文集

マロティという,レソトの通貨単位例文帳に追加

a unit of currency, called maloti  - EDR日英対訳辞書

ロティというレソトの通貨の単位例文帳に追加

the currency unit of Lesotho, called loti  - EDR日英対訳辞書

ピロティを有する建築物例文帳に追加

BUILDING WITH PILOTI - 特許庁

ピロティ階における免震構造例文帳に追加

BASE ISOLATION STRUCTURE ON PILOTIS STORY - 特許庁

ピロティ階を設けた建築物例文帳に追加

BUILDING WITH PILOTI FLOOR - 特許庁

免震ピロティ階をもつ建築物例文帳に追加

BUILDING HAVING BASE ISOLATION PILOTIS STORY - 特許庁

骨シアロプロティンを含む結合組織修復促進組成物及び骨シアロプロティンの使用方法例文帳に追加

BONE SIALOPROTEIN-CONTAINING COMPOSITION FOR PROMOTING REPAIR OF CONNECTIVE TISSUE AND METHOD FOR USING BONE SIALOPROTEIN - 特許庁

近所のロティサリーで夕食にチキンを食べた。例文帳に追加

We had a chicken dinner at a nearby rotisserie.  - Weblio英語基本例文集

レソトでは、100セントは、1ロティに等しい例文帳に追加

100 lisente equal 1 loti in Lesotho  - 日本語WordNet

ズロティというポーランドの通貨単位例文帳に追加

a monetary unit of Polish, called zloty  - EDR日英対訳辞書

ピロティーという,建物基部の空間例文帳に追加

a space for the foundations of a building, called 'pilotis' in French  - EDR日英対訳辞書

ピロティーという,建物上部を支える独立柱例文帳に追加

an independent stilt that supports the upper building, called piling  - EDR日英対訳辞書

ピロティを有する建物の制震構造例文帳に追加

VIBRATION CONTROL STRUCTURE FOR BUILDING HAVING PILOTI - 特許庁

スルホンアミドマトリックスメタロプロティナーゼ阻害剤例文帳に追加

SULFONAMIDE MATRIX METALLOPROTEINASE INHIBITOR - 特許庁

ピロティフレームを備えた建築物の耐震補強方法例文帳に追加

ANTISEISMIC REINFORCING METHOD FOR BUILDING ADOPTING PILOTI FRAME - 特許庁

ピロティ・アルコーブのルーバー装置例文帳に追加

LOUVER DEVICE FOR PILOTI AND ALCOVE - 特許庁

新規なプロティンキナーゼ阻害剤又は癌治療剤例文帳に追加

NEW PROTEIN KINASE INHIBITOR AND THERAPEUTIC AGENT FOR CANCER - 特許庁

免震住宅におけるピロティ部の縁切構造例文帳に追加

SEPARATION STRUCTURE FOR PILOTI SECTION OF BASE-ISOLATED HOUSE - 特許庁

油圧シリンダのフロ—ティング型クッション装置例文帳に追加

FLOATING TYPE CUSHION DEVICE OF HYDRAULIC CYLINDER - 特許庁

制振装置組み込みのピロティー建築物例文帳に追加

PILOTI BUILDING WITH BUILT-IN DAMPER - 特許庁

ピロティを有する鉄筋コンクリ−ト造建築物とその構築工法例文帳に追加

REINFORCED CONCRETE BUILDING HAVING PILOTIS, AND ITS BUILDING METHOD - 特許庁

クローン化ヒトアルファ−フェトプロティンの発現及び精製例文帳に追加

EXPRESSION AND PURIFICATION OF CLONED HUMAN ALPHA-FETOPROTEIN - 特許庁

質感や重厚感が得られるピロティ柱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a piloti column construction expressing a feeling of massiveness and a heavy feeling. - 特許庁

三環式ビフェニルスルホンアミドマトリックスメタロプロティナーゼ阻害剤例文帳に追加

TRICYCLIC BIPHENYLSULFONAMIDE MATRIX METALLOPROTEINASE INHIBITOR - 特許庁

斜線制限に対応し易い住宅のピロティ壁を提供する。例文帳に追加

To provide a pilotis wall of a house which is easy to make correspondence with the setback regulation. - 特許庁

それはアートとエロティシズムに向かい、やがて怠惰と退廃に向かうのです。例文帳に追加

it takes to art and to eroticism, and then come languor and decay.  - H. G. Wells『タイムマシン』

主にヒゲベッコウ属あるいはマクロティロマ属に置かれる主に熱帯つるの属例文帳に追加

genus of chiefly tropical vines often placed in genera Dipogon or Lablab or Macrotyloma  - 日本語WordNet

ご飯，ロティと呼ばれるクレープのようなパン，カレーを昼食によく持っていきます。例文帳に追加

They often take rice, crepe-like bread called roti, and curry for lunch.  - 浜島書店 Catch a Wave

ピロティ用鋼管コンクリート柱と鉄筋コンクリート構造体の接合構造例文帳に追加

JOINING STRUCTURE FOR STEEL PIPE REINFORCED CONCRETE COLUMN FOR PILOTIS AND REINFORCED CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

通行を妨げることなくピロティー内を吹き抜けるビル風を防風する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a windbreak structure against strong winds blowing through the inside of a piloti without interfering with traffic. - 特許庁

スルホン化されたアミノ酸誘導体およびそれを含有するメタロプロティナーゼ阻害剤例文帳に追加

SULFONATED AMINO ACIDS AND METALLOPROTEINASE INHIBITOR CONTAINING THE SAME - 特許庁

フロ—ティング・バックゲ—ト電気的消去可能プログラマブル読み取り専用メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）例文帳に追加

FLOATING BACK GATE ELECTRICALLY ERASABLE PROGRAMMABLE READ-ONLY MEMORY (EEPROM) - 特許庁

ダイクロティックノッチ検出装置および脈波伝播速度情報検出装置例文帳に追加

DICROTIC NOTCH DETECTOR AND PULSATION PROPAGATION SPEED INFORMATION DETECTOR - 特許庁

リンゴクロロティックリーフスポットウイルスの検出方法及び検出用プライマー例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING APPLE CHLOROTIC LEAF SPOT VIRUS AND PRIMER FOR DETECTION - 特許庁

ビル１０の地上部を横方向に貫通するピロティー１１の少なくとも風下側の端部に、ピロティー１１の上部を覆うように垂れ壁１２を設ける。例文帳に追加

At least the leeward end of the piloti 11 laterally penetrating the ground part of the building 10 is provided with a hanging wall 12 to cover the upper part of the piloti 11. - 特許庁

構造的あるいはコスト的な無駄をなくしたピロティを有し、ピロティの部分の天井の高さを変えられるユニット式建物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a unit type building having a piloti which eliminates the wastes related to the structure or cost, and also the ceiling height of the piloti portion can be changed. - 特許庁

前記標識分子がヘモシアニンであり、かつ前記抗ターゲット化合物抗体が、基板表面の金薄膜表面にスペーサー及びプロティンＡまたはプロティンＧを介して基板表面に固定化されている。例文帳に追加

The labeled molecule is hemocyanin, and the anti-target compound antibody is immobilized on the substrate surface through the spacer, the protein A or the protein G on the metal film surface on the substrate surface. - 特許庁

ピロティを有する鉄筋コンクリ−ト造建築物において、ピロティを構成する鉄筋コンクリ−ト造の柱・床梁における柱頭、柱脚および接合部の破壊を防ぐことを課題とするものである。例文帳に追加

To prevent a column head, a column leg and a joining part in reinforced concrete column and floor beam to form a pilotis from being broken in a reinforced concrete building having the pilotis. - 特許庁

ピロティ階において構造柱を減数できると同時に、ピロティ階における構造柱の位置に自由度を付与することができる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure capable of reducing the number of structural columns in a piloti floor and, and giving the degree of freedom to positions of the structural columns in the piloti floor. - 特許庁

前記抗ターゲット化合物抗体は、前記基板表面の金薄膜表面にスペーサー及びプロティンＡまたはプロティンＧを介して、基板表面に固定化されている。例文帳に追加

The anti-target compound antibody is immobilized on the substrate surface through a spacer, protein A or protein G on the metal film surface on the substrate surface. - 特許庁

ピロティ階において構造柱を減数できると同時に、ピロティ階における構造柱の位置に自由度を付与できかつ免震機能をもつ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure having the base isolation function, capable of reducing structural columns in a pilotis story, and capable of imparting a degree of freedom to a position of the structural columns in the pilotis story. - 特許庁

住宅本体(２)の外廊下(３)と、この住宅本体(２)に沿って立設された一対のピロティ壁(４)(４)との間に、ピロティ壁(４)(４)間に跨る直階段部(５)を設ける。例文帳に追加

In implementation of the external stairs, a straight staircase portion (5) extending across a pair of pilotis walls (4), (4) is arranged between an external corridor (3) of the building main body (2) and the pilotis walls (4), (4) erected along the building main body (2). - 特許庁