「一人なのか?」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は一人では何も出来ない。例文帳に追加

She is incapable of doing anything alone.  - Tanaka Corpus

土地の班給が人民一人一人に対して行われたので、課税も個人に対してなされた。例文帳に追加

As the cultivated land was allotted for each peasants, taxes were imposed for each individual.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中の一人に出雲阿国がいる。例文帳に追加

One of these was Okuni IZUMO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大勢の中から一人選ぶ例文帳に追加

to choose one out of a number  - 斎藤和英大辞典

この中から一人選り抜け例文帳に追加

Choose one out of the number!  - 斎藤和英大辞典

彼は３人の中で一番背が高い。例文帳に追加

He is the tallest of the three. - Tatoeba例文

彼は３人の中で一番背が高い。例文帳に追加

He is the tallest of the three.  - Tanaka Corpus

彼のことはもう友人の一人に考えてはいない.例文帳に追加

I no longer count him among my friends.  - 研究社 新英和中辞典

白樺派の代表的歌人の一人となる。例文帳に追加

He was one of the representative poets of the Shirakaba School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南アフリカ南部の黒人系の人々の一員例文帳に追加

a member of the Negroid people of southern South Africa  - 日本語WordNet

いま一人の男は使えない男だ例文帳に追加

The other man is good for nothing.  - 斎藤和英大辞典

一人の女が潜然と泣いておった例文帳に追加

A woman was crying bitterly.  - 斎藤和英大辞典

カタール人の有力な一族例文帳に追加

the Qatari ruling family  - 日本語WordNet

スミス婦人は女友達の一人に過ぎなかった例文帳に追加

Mrs. Smith was just one of the girls  - 日本語WordNet

私もその中の一人です。例文帳に追加

I am one of those people.  - Weblio Email例文集

一文化内の個人の歴史例文帳に追加

the history of an individual within a culture  - EDR日英対訳辞書

一人ずつ顔を見たけれどもその人が見当たらなかった例文帳に追加

I saw their faces, one by one, but could not find him.  - 斎藤和英大辞典

濃霧のため人っ子一人見えなかった。例文帳に追加

Not a soul was to be seen because of a dense fog. - Tatoeba例文

濃霧のため人っ子一人見えなかった。例文帳に追加

Because of the heavy fog, not a single person could be seen. - Tatoeba例文

濃霧のため人っ子一人見えなかった。例文帳に追加

Because of the dense fog, nobody could be seen. - Tatoeba例文

見かけは一人前で,実際の能力はない人例文帳に追加

a person who does not have real ability though he or she has the appearance of a person with ability  - EDR日英対訳辞書

一人で行ってればよかったのに。例文帳に追加

You should've gone there by yourself. - Tatoeba例文

彼は家の中で一人っきりだった。例文帳に追加

He was all alone in the house. - Tatoeba例文

一番人気のスイーツは何ですか？例文帳に追加

What's your number one dessert? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一番人気の展示は何ですか？例文帳に追加

What's your hottest exhibit? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この世界でたった一人の大切な人例文帳に追加

the one and only important person in the world  - Weblio Email例文集

家中（うちじゅう）に人一人いないのです。例文帳に追加

There was no one at all in the whole house.  - Conan Doyle『黄色な顔』

彼女を一人占めしようとするな。例文帳に追加

Don't try to keep her to yourself. - Tatoeba例文

彼女は一人暮らしになれている。例文帳に追加

She is used to living alone. - Tatoeba例文

彼女はいなくて一人ぼっちだった。例文帳に追加

I was lonely without her. - Tatoeba例文

一人を除いてみんな帰った。例文帳に追加

Except for one person, everybody went home. - Tatoeba例文

彼女を一人占めしようとするな。例文帳に追加

Don't try to keep her to yourself.  - Tanaka Corpus

彼女は一人暮らしになれている。例文帳に追加

She is used to living alone.  - Tanaka Corpus

彼女はいなくて一人ぼっちだった。例文帳に追加

I was lonely without her.  - Tanaka Corpus

一人を除いてみんな帰った。例文帳に追加

All the workers went home save one.  - Tanaka Corpus

彼女は肉親の一人を失った。例文帳に追加

She lost one of her flesh and blood. - Tatoeba例文

彼女は肉親の一人を失った。例文帳に追加

She lost one of her flesh and blood.  - Tanaka Corpus

義仲四天王の一人。例文帳に追加

He was one of the Yoshinaka Shitenno (four most loyal retainers of Yoshinaka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義仲四天王の一人である。例文帳に追加

He was one of the Four Most Loyal Retainers of Yoshinaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人生は予測のつかない事だらけだ, 人生は一寸先は闇だ.例文帳に追加

Life is full of uncertainties.  - 研究社 新英和中辞典

出かけてほどないころに一人の老人に出会った.例文帳に追加

I had not gone far when I came upon an old man.  - 研究社 新英和中辞典

この手口から見て犯人は一人ではないようだ.例文帳に追加

Considering their methods [the MO], there seems to have been more than one robber.  - 研究社 新和英中辞典

リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。例文帳に追加

Lincoln is one of the greatest figures in American history. - Tatoeba例文

リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。例文帳に追加

Lincoln is one of the greatest figures in American history.  - Tanaka Corpus

彼の世話をして迷惑した者は一人や二人でない例文帳に追加

Several people have got into trouble through helping him.  - 斎藤和英大辞典