「一日中」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私は一日中働いた。だからとても疲れている。例文帳に追加

I worked all day, so I'm very tired. - Tatoeba例文

あいつ、一日中そのこと考えてるんだ。例文帳に追加

He's been thinking about it all day. - Tatoeba例文

一日中働いていたトムは、体を休めたかった。例文帳に追加

Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. - Tatoeba例文

私は仕事に行かないで一日中家にいた。例文帳に追加

I haven't been to work. I've stayed at home all day. - Tatoeba例文

私は仕事に行かないで一日中家にいた。例文帳に追加

I've not been to work. I've stayed at home all day. - Tatoeba例文

僕は仕事に行かず、一日中家にいた。例文帳に追加

I stayed at home all day instead of going to work. - Tatoeba例文

一日中仕事だったから、くたくただよ。例文帳に追加

I worked all day, so I'm very tired. - Tatoeba例文

一日中部屋の片付けをしていた。例文帳に追加

I spent a whole day cleaning up my room. - Tatoeba例文

あなたは、あたなが一日中考えるものになるでしょう。例文帳に追加

You become what you think about all day long. - Tatoeba例文

肺気腫に患者は一日中から咳をしている例文帳に追加

The patient with emphysema is hacking all day  - 日本語WordNet

光は、応接室へ一日中流れ込む例文帳に追加

light pours daylong into the parlor  - 日本語WordNet

一日中、彼は考えもなく用紙を塗りつぶした例文帳に追加

all day long, he mindlessly filled out forms  - 日本語WordNet

私は一日中考えて、どこにもたどりついていなかった例文帳に追加

I've been thinking all day and getting nowhere  - 日本語WordNet

私の子供は一日中Googleで検索している例文帳に追加

My children are googling all day  - 日本語WordNet

詮索好きな隣人は、一日中私たちを見ていた例文帳に追加

the snoopy neighbor watched us all day  - 日本語WordNet

彼女は一日中夫に口喧しく言う例文帳に追加

She nags her husband all day long  - 日本語WordNet

敵は一日中私たちに砲弾を浴びせている例文帳に追加

The enemy has been shelling us all day  - 日本語WordNet

彼女は一日中図書館で閉じこもっていた例文帳に追加

she coops herself up in the library all day  - 日本語WordNet

彼女は一日中野外に立って、もみ殻を選り分けていた例文帳に追加

She stood there winnowing chaff all day in the field  - 日本語WordNet

その病気の男は一日中ベッドに横になっていた例文帳に追加

The sick man lay in bed all day  - 日本語WordNet

彼女は、一日中かぎ針編しながら、そこに座った例文帳に追加

She sat there crocheting all day  - 日本語WordNet

私は一日中寝ていたい気がする例文帳に追加

I feel like staying in bed all day  - 日本語WordNet

子供たちは湖のそばで一日中そりに乗った例文帳に追加

The children sledged all day by the lake  - 日本語WordNet

我々は一日中見て、ついに子供を森で見つけた例文帳に追加

We looked all day and finally found the child in the forest  - 日本語WordNet

子供たちは一日中外で遊んでいた例文帳に追加

The kids were playing outside all day  - 日本語WordNet

辞書編集者は一日中コツコツと単調な仕事をする例文帳に追加

Lexicographers drudge all day long  - 日本語WordNet

彼女の息子は、一日中ただただ遊びまわっている例文帳に追加

Her son is just bumming around all day  - 日本語WordNet

猛烈なビジョンは、一日中彼女を考えさせた例文帳に追加

The terrible vision brooded over her all day long  - 日本語WordNet

彼らは、単なるわずかな収入のために一日中働く例文帳に追加

they work all day for a mere pittance  - 日本語WordNet

一日中すわって仕事に従事する職業例文帳に追加

a job a which the worker sits down to work during working hours  - EDR日英対訳辞書

一日中すわって仕事に従事しているひと例文帳に追加

a person who sits down to work during working hours  - EDR日英対訳辞書

陰陽道で,一年中で最高の吉日例文帳に追加

the luckiest day of a year in Japanese divination  - EDR日英対訳辞書

(一日中何かして)暮らすことができる例文帳に追加

to be able to make a living doing something all day  - EDR日英対訳辞書

夏至という,一年中で昼間の時間が最も長い日例文帳に追加

the day of the year having the longest period of sunlight  - EDR日英対訳辞書

冬至という一年中で昼間の時間が最も短い日例文帳に追加

the day of the year having the shortest period of sunlight  - EDR日英対訳辞書

中世日本の武家社会における一族および家臣例文帳に追加

the family and followers of a samurai society during the medieval period of Japan  - EDR日英対訳辞書

その子は一日中行儀よくしていた例文帳に追加

The boy behaved all day. - Eゲイト英和辞典

彼は一日中，新しいテレビゲームをした例文帳に追加

He played a new video game all day. - Eゲイト英和辞典

彼は一日中出たり入ったりしている例文帳に追加

She's been in and out all day long. - Eゲイト英和辞典

一日中歩いてへとへとになった例文帳に追加

After walking all day, I was ready to drop. - Eゲイト英和辞典

その手紙は一両日中に彼女に届くでしょう例文帳に追加

The letter will reach her in a day or two. - Eゲイト英和辞典

一日中歩いて彼はくたくたになった例文帳に追加

He was wearied with walking all day. - Eゲイト英和辞典

彼は一日中せっせと絵を描いて楽しく過ごした例文帳に追加

He worked away happily on his painting the whole day. - Eゲイト英和辞典

一日中、木製のブラインドは下がっている。例文帳に追加

During the day, the slatted wooden blinds are drawn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一日中でも見ていられる眺めですね。例文帳に追加

I could look at this view all day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文