「三大」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

法住寺太政大臣藤原為光の三男。例文帳に追加

He was the third son of Hojuji Daijo-daijin (Grand Minister of State) FUJIWARA no Tamemitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相模(歌人)や大弐三位などと関係を持った。例文帳に追加

He had affairs with Sagami (the poet) and DAINI no Sanmi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本院左大臣藤原時平の三男。例文帳に追加

He was the third son of FUJIWARA no Tokihira, Honin Sadaijin (the Minister of the Left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条右大臣藤原定方の五男。例文帳に追加

He was the fifth son of FUJIWARA no Sadakata, Sanjo no Udaijin (the Minister of the Right in Sanjo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作者を大弐三位とする説もあった。例文帳に追加

It was once thought that the author was Daini no Sanmi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三ノ鼓、和太鼓、大鉦鼓、篳篥、高麗笛例文帳に追加

Santsuzumi drum, Wadaiko drum, Oshoko drum, Hichiriki instrument, Komabue flute  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大鼓　観世流宝生錬三郎派例文帳に追加

Big drum: Kanze Style and Hosyo Renzaburo School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きさ：一画48m、二画68m、三画59m例文帳に追加

Size: The first stroke is 48m long, the second stroke is 68m long and the third stroke is 59m long  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：八戸三社大祭（八戸市）例文帳に追加

Early August: Hachinohe Sansha Taisai Festival (Hachinohe City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都三大奇祭の一つに数えられる。例文帳に追加

It is known as one of the three most eccentric festivals of Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大原神社（京都府福知山市三和町）例文帳に追加

Ohara-jinja Shrine (Miwa-cho, Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きいものは約三オクターブの音域がある。例文帳に追加

The larger one has a range of about three octaves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大和流と呼立る事三の心得あり。例文帳に追加

There are three reasons why I named my school Yamato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大久保彦左衛門の三河物語の記述例文帳に追加

Description in Mikawa Monogatari which was written by Hikozaemon OKUBO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-戦国時代伊賀の三大上忍の1人例文帳に追加

The Sengoku period. He was one of the three major Jonins in Iga Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この三段撃ちについても大議論がある。例文帳に追加

There is also much debate about the three-stage shooting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深大寺そば（東京都調布市・三鷹市）例文帳に追加

Jindaiji soba (Chofu City and Mitaka City, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺骸は大徳寺三玄院に葬られた。例文帳に追加

His remains were interred in the Sangenin, in Daitoku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月、「関西書道会」第1回展（大阪・三越）。例文帳に追加

January: The first exhibition of "Kansai Shodo-kai" was held (at Mitsukoshi in Osaka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、三軍ごとに大将軍一人を置く。例文帳に追加

And, Dai shogun was placed in every three troops.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、三軍ごとに大将軍一人を置く。例文帳に追加

Also, a Daishogun (commander-in-chief) is to be appointed for every three armies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高橋順太郎　大正9年（1920年）6月4日　（従三位）例文帳に追加

Juntaro TAKAHASHI, June 4, 1920 (Jusanmi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色不動明王三大童子五部使者像例文帳に追加

Image of Fudomyoo Sandaidoji Gobushisha, color on silk  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10三室戸寺　--　11醍醐寺　--　12正法寺(大津市)例文帳に追加

10: Mimuroto-ji Temple 11: Daigo-ji Temple 12: Shoho-ji Temple (Otsu City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元三大師堂-参道正面に位置する。例文帳に追加

Gansan Daishi-do hall: Stands at the front of the path leading to the temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三宝大荒神石塔（「明応七年」（＝1498年）在銘）例文帳に追加

Wild deity of the three treasures stone pagoda (inscribed with the year 1498)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『大三輪町史』は、空海説の存在も述べている。例文帳に追加

"The History of Omiwa-cho Town" suggests that it was founded by Kukai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本三大山車祭「曳山祭」で有名。例文帳に追加

The shrine is famous for "Hikiyama-matsuri Festival", one of the Japan's three biggest Dashi Festival (Float Festival).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東神社（天児屋命・天照大神・住吉三神）例文帳に追加

Higashi-jinja Shrine (enshrining Amenokoyane-no-Mikoto, Amaterasu Omikami and Sumiyoshi-no-Omikami)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三座・仁徳天皇（大鷦鷯尊）例文帳に追加

The third place: Emperor Nintoku (Osazaki no Mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和十三仏霊場会第8番観音菩薩例文帳に追加

The 8th Temple of the Yamato Jusanbutsu Reijokai, is home to Kannon Bosatsu (Kannon Buddhisattva)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月1日～3日正月三が日（大仏殿・二月堂）例文帳に追加

January 1 - 3: The first three days of the new year (Great Buddha Hall and Nigatsu-do Hall).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏殿西隣には幼稚園（三年保育）もある。例文帳に追加

There is a kindergarten (three-year education) on the west of the Great Buddha Hall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮人：権大納言三位局-二条為道女例文帳に追加

Court lady: Gon Dainagon Sanmi no Tsubone, daughter of Tamemichi NIJO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫式部の娘大弐三位が乳母である。例文帳に追加

His educator was Murasaki Shikibu's daughter, Daini no Sanmi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は権大納言三位局道子。例文帳に追加

His mother was gon dainagon (provisional major counselor) sanmi no tsubone (court lady in third Rank) Michiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

邸宅の場所から西三條右大臣と称された。例文帳に追加

He was called Nishisanjo Udaijin because of the location of his residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太政大臣西園寺実兼の三女。例文帳に追加

She was the third daughter of Dajo daijin (Grand Minister of state), Sanekane SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明和7年（1770年）権大納言、正三位例文帳に追加

In 1770, he became Gon Dainagon (provisional major counselor), ranked at Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

737年（天平9年）8月24日(旧暦)従三位大納言(54)例文帳に追加

August 24, 737: Jusanmi Dainagon (54)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

738年（天平10年）1月13日(旧暦)正三位右大臣(55)例文帳に追加

January 13, 738: Shosanmi Udaijin (55)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月29日、従三位に昇叙し、権大納言に転任。例文帳に追加

On March 29, he was promoted to the Jusanmi (Junior Third Rank) and then was reassigned toGon Dainagon (provisional major counselor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月17日、従三位に昇叙し、権大納言に転任。例文帳に追加

On December 17, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), and was transferred to Gon Dainagon (provisional major counselor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三十番神図（富山・大法寺）重要文化財　1566年例文帳に追加

Sanjuban-shin-zu (portraits of 30 Gods) (Daiho-ji Temple, Toyama) Important Cultural Property 1566  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正13年2月11日、贈正三位贈呈。例文帳に追加

Tadaoki was promoted to Shosanmi (Senior Court Rank) on February 11, 1924.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス