「三校」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

三拍子歩行及び歩行校正用靴の底例文帳に追加

SOLE OF SHOE FOR TRIPLE TIME WALK AND WALKING REFORM - 特許庁

三次元形状測定装置及びその校正方法例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL SHAPE MEASURING DEVICE AND ITS CORRECTING METHOD - 特許庁

三角板型静電位置モニタおよびその校正方法例文帳に追加

TRIANGULAR PLATE TYPE STATIC POSITION MONITOR AND CALIBRATION METHOD THEREOF - 特許庁

三次元像表示装置の座標校正方法例文帳に追加

COORDINATE CALIBRATION METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

第三高等学校(旧制)の初代校長であり、1880年-1885年、1887年-1910年の長期にわたって校長を務め（第三高等学校になったのは1894年）、旧制三高の自由な学風を築いたとされる人物。例文帳に追加

He was the first principal of the Third High School (in old education system) for long periods from 1880 to 1885 and from 1887 to 1910 (it was in 1894 that the school became the Third High School) and created free characteristics of the high school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開成所はその名称を大阪英語学校、大阪専門学校、大阪中学校、大学分校と変遷させ、1886年に公布された中学校令によって、第三高等中学校と改称する。例文帳に追加

Kaiseijo changed its name one after another, from Osaka English School, Osaka Vocational School, Osaka Junior High School, and to University Branch, and under the Ordinance of Junior High School, which was proclaimed in 1886, it was renamed Third Advanced Junior High School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第八章　校地、校舎等の施設及び設備等（第三十四条—第四十条の四）例文帳に追加

Chapter VIII Facilities such as School Sites and School Buildings and Equipment, etc. (Article 34 - Article 40-4)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地歌三味線を一山検校（いちざんけんぎょう）に、箏曲を八重崎検校に師事。例文帳に追加

He studied jiuta shamisen under kengyo ICHIZAN and sokyoku (koto music) under kengyo YAEZAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三高等中学校は1889年8月1日に京都市吉田町に取得した新校地へ移転した。例文帳に追加

Third Advanced Junior High School was transferred to a new place purchased in Yoshida-cho, Kyoto City, in August 1st, 1889.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1886年4月　高等中学校官制公布により、第三高等中学校に改組例文帳に追加

In April, 1886, the Ordinance of Advanced Junior High School was proclaimed, and University Branch was transformed into Third Advanced Junior High School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1885年（明治18年）、大学分校を経て、1886年（明治19年）第三高等中学校設置。例文帳に追加

1885: It was reorganized as a branch school of a university, after which the Third Higher Middle School (Dai San Koto Chugakko) was established in 1886.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1887年（明治20年）、岡山県立医学校を第三高等中学校医学部（岡山市栄町）とした。例文帳に追加

1887: Okayama Prefectural Medical School became the Third Higher Middle School Medical Faculty (Sakae-machi, Okayama City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同月、伏見住吉幼稚園・伏見第三尋常小学校を附属校に充当。例文帳に追加

In the same month, Fushimi Sumiyoshi Kindergarten and Fushimi Daisan Jinjo Elementary School became affiliated with the Women's Normal School of Kyoto,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治12年4月には再び父の転勤の為三重県津市津市立養正小学校に転校する。例文帳に追加

In April 1879, he was transferred again to Yosei Elementary School of Tsu City, Mie Prefecture due to his father's transfer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見学校は、足利学校第9世の三要元佶を招請して創建したものである。例文帳に追加

The ninth head of the Ashikaga School, Genkitsu SANYO, was invited to establish the Fushimi School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年最大の学校行事は三大魔法学校対抗試合(トライウィザード・トーナメント)だ。例文帳に追加

The greatest event at school this year is going to be the Triwizard Tournament.  - 浜島書店 Catch a Wave

大阪桐(とう)蔭(いん)高校が三重高校を４－３で破り，夏の甲子園で４度目の優勝を果たした。例文帳に追加

Osaka Toin High School beat Mie High School 4-3 to win its fourth Summer Koshien title. - 浜島書店 Catch a Wave

三刺激値直読型計測器の校正方法、校正システム、色測定方法、および色測定装置例文帳に追加

CALIBRATION METHOD OF TRISTIMULUS VALUE DIRECT READING TYPE MEASURING DEVICE, CALIBRATION SYSTEM, COLOR MEASURING METHOD AND COLOR MEASURING DEVICE - 特許庁

東海学園大学（名古屋市・三好町）-学校法人東海学園/東海中学校・高等学校を母体とする例文帳に追加

Tokai Gakuen University (Nagoya city, Miyoshi cho) - Part of Tokai Gakuen/Tokai Junior & Senior High School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1897年（明治30年）、第三高等学校(旧制)の一部の施設を利用して、京都帝国大学が設立（第三高等学校は移転した）。例文帳に追加

In the following year (1897), Kyoto Imperial University was established by using some facilities of the former Third High School (Daisan Koto Gakko) (the former Third High School was moved).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決勝は東京の日本大学第三高校(日大三高)と青森県の光(こう)星(せい)学院高校の間で戦われた。例文帳に追加

The final was played between Tokyo's Third High School of Nihon University (Nichidai Daisan) and Aomori Prefecture's Kosei Gakuin High School.  - 浜島書店 Catch a Wave

三刺激値直読型計測器の校正方法、校正システム、色測定方法、色測定装置、および三刺激値直読型計測器例文帳に追加

CALIBRATION METHOD FOR TRISTIMULUS-VALUE DIRECT READING INSTRUMENT, CALIBRATION SYSTEM, COLOR-MEASURING METHOD, COLOR-MEASURING INSTRUMENT, AND TRISTIMULUS-VALUE DIRECT READING INSTRUMENT - 特許庁

接触式三次元測定機を容易に校正可能な三次元測定機の校正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for calibration of a three-dimensional measuring machine, capable of facilitating calibration of a contact type three-dimensional measuring machine. - 特許庁

三次元形状測定システム、三次元形状測定システムのデータ校正方法、及びデータ校正プログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR MEASURING THREE-DIMENSIONAL SHAPE, DATA CALIBRATING METHOD AND PROGRAM OF SYSTEM FOR MEASURING THREE-DIMENSIONAL SHAPE - 特許庁

1886年、東京大学予備門は第一高等中学校に、大阪の大学分校は第三高等中学校（のちに京都に移転）に、山口中学校は山口高等中学校に改められた。例文帳に追加

In 1886, Preparatory School of the University of Tokyo, its extension campus in Osaka (later moved to Kyoto) and Yamaguchi Junior Highs School were renamed the First Higher Middle School, the Third Higher Middle School and Yamaguchi Higher Middle School, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏休みの間に二泊三日の林間学校がありました。例文帳に追加

I spent three days and two nights in an outdoors camp school during summer vacation.  - Weblio Email例文集

写真を初めて撮ったのは小学校三年生のときだった。例文帳に追加

The first time I took a picture was when I was a 3rd year in elementary school.  - Weblio Email例文集

（学校で何を読んでいるかと問われて）第三読本を読んでいます例文帳に追加

I am in the third reader.  - 斎藤和英大辞典

三　学校給食その他義務教育に伴つて必要なもの例文帳に追加

(iii) School meals and any other things necessary in line with compulsory education  - 日本法令外国語訳データベースシステム

学校教育法第百三条に定める大学についての適用除外例文帳に追加

Exclusion from Application Regarding Universities Prescribed in Article 103 of the School Education Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中でも石村検校は三味線音楽興隆の祖と言われる。例文帳に追加

Kengyo (the highest title of official rank within the Todo-za) Ishimura, in particular, is said to be the patriarch of the rise of shamisen music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1949年5月　第三高等学校を統合、新制京都大学に改組。例文帳に追加

In May, 1949, Kyoto University annexed Third High School (Dai San Kou) and was reorganized under the new system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧第三高等学校学生集会所：1911年（明治44年）建築。例文帳に追加

The Former Assembly Room of the Third High School : It was built in A.D. 1911 (Meiji 44).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1873年（明治6年）、第三大学区第一番中学→開明学校→例文帳に追加

1873: Third University District No. 1 Junior High School→Kaimei Gakko→  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作詞は当時の校長である小西存祐、作曲は吉田恒三。例文帳に追加

The lyrics were written by Zonyu KONISHI, who was the principal at that time, and the music was by Tsunezo YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三臨時教員養成所奈良女子高等師範学校（1922年-1931年）例文帳に追加

Third temporary teacher training school, Nara Women's Higher Normal School, (1922-1931)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十三臨時教員養成所第五高等学校(旧制)（1913年-1931年）例文帳に追加

Thirteenth temporary teacher training school, Daigo Senior High School (old-system) (1913-1931)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、県令三島通庸はあえて洋風の学校を建設した。例文帳に追加

However, prefectural governor Michitsune MISHIMA built a western-style school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1714年　『本草図翼』、『結髦居別集』、『新校正本草綱目五十三巻』刊行。例文帳に追加

1714: published "Honsozuyoku" "Ketsubokyobetsushu" and "New Revised Compendium of Materia Medica."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が一九三五年前後に当時の東京美術学校に入学した例文帳に追加

He entered what was at that time the Tokyo Fine Arts Institute.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

座標軸直角度誤差の校正方法及び三次元形状測定装置例文帳に追加

METHOD FOR CALIBRATING COORDINATE AXES SQUARENESS ERROR AND 3-DIMENSION SHAPE MEASURING DEVICE - 特許庁

この校正を三次元物品の成形中において反復する。例文帳に追加

The calibration is carried out repeatedly during the molding of the three-dimensional object. - 特許庁

別表第三　学部の種類に応じ定める校舎の面積　（第三十七条の二関係）例文帳に追加

Appended Table 3 The Area of School Buildings Specified in Accordance with the Types of Faculties (related to Article 37-2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三男の三次は陸軍士官学校(日本)を14期で卒業、軍人となるも戦死する。例文帳に追加

His third-born son, Sanji, graduated from Military Academy (Japan) in the 14th class to become a military man, but was killed in the war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三蔵（斎蔵・内蔵・大蔵）を麻智が管理したという（三蔵検校）。例文帳に追加

It is said that Machi managed three treasuries called Sanzo (the three treasuries of Imikura, Uchikura and Okura) and held the position of Sanzo Kengyo (Sanzo Administrator).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス