「三死」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三度諫めて聴かれざれば臣死す例文帳に追加

The last expostulation is death.  - 斎藤和英大辞典

彼が死んでから三年になる例文帳に追加

It is three years since he died.  - 斎藤和英大辞典

彼死して三年を経過せり例文帳に追加

Three years have elapsed―It is three years―since he died.  - 斎藤和英大辞典

三度諫めて聴かざれば臣死す例文帳に追加

The last expostulation is death.  - 斎藤和英大辞典

彼が死んでから三年たつ例文帳に追加

Three years have elapsed since he died―（を通例）―It is three years since he died.  - 斎藤和英大辞典

兄弟三人とも死んだ例文帳に追加

All the three brothers are dead  - 斎藤和英大辞典

兄弟三人とも死んだ例文帳に追加

The three brothers are all dead.  - 斎藤和英大辞典

父は三年前に死んだ例文帳に追加

My father died three years ago―three years since.  - 斎藤和英大辞典

親父が死んでから三年になる例文帳に追加

It is three years since my father died.  - 斎藤和英大辞典

彼は三年前に死んだ例文帳に追加

He has been dead these three years.  - 斎藤和英大辞典

彼女の夫は三年前に死んだ例文帳に追加

Her husband died three years ago  - 斎藤和英大辞典

彼女の夫は三年前に死んだ例文帳に追加

She buried her husband three years ago  - 斎藤和英大辞典

彼女の夫は三年前に死んだ例文帳に追加

She has been a widow these three years.  - 斎藤和英大辞典

彼が死んで三年たった。例文帳に追加

Three years have passed since he died. - Tatoeba例文

私の母が死んで三年になる。例文帳に追加

My mother has been dead these three years. - Tatoeba例文

それから三日後に彼は死んだ。例文帳に追加

He died three days later. - Tatoeba例文

俺が三歳の時にトムは死んだんだ。例文帳に追加

Tom died when I was three. - Tatoeba例文

彼が死んで三年たった。例文帳に追加

Three years have passed since he died.  - Tanaka Corpus

私の母が死んで三年になる。例文帳に追加

My mother has been dead these three years.  - Tanaka Corpus

それから三日後に彼は死んだ。例文帳に追加

He died three days after.  - Tanaka Corpus

一　死刑については三十年例文帳に追加

(i) Thirty years for the death penalty;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「三度目に真田も討死にて候。」例文帳に追加

At the third time, Sanada also died on the battlefield.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月、弟三木竹二死去。例文帳に追加

In January, his younger brother Takeji MIKI passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後、正三位を贈位される。例文帳に追加

He was posthumously conferred Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷三十郎の死後、失踪。例文帳に追加

After the death of Sanjuro TANI, he disappeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷三十郎……1866年4月1日、頓死。例文帳に追加

Sanjuro TANI: Died suddenly on April 1, 1866  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954(昭和29)年9月24日、三代目阪東寿三郎が死んだ。例文帳に追加

Jusaburo BANDO III died on September 24, 1954.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990.12.19.　三宅庄市（九世三宅藤九郎）死去例文帳に追加

December 19, 1990: Shoichi MIYAKE (the ninth Tokuro MIYAKE) died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　配偶者の生死が三年以上明らかでないとき。例文帳に追加

(iii) if it is not clear whether a spouse is dead or alive for not less than three years;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1852年、父忠明の死後、三樹三郎は16歳で私塾を主宰した。例文帳に追加

In 1852, Mikisaburo presided over a private school at the age of 16 after the death of his father Tadaaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従三位勲三等、死後に従二位勲一等大綬章。例文帳に追加

He received Jusanmi Kun Santo (Junior Third Rank, Third order of merit), and Jyunii-Kun Itto (Junior Second Rank, Grand Cordon of First order of merit) was conferred posthumously on him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他の三好長秀など三好一族の多くが戦死、処刑されている。例文帳に追加

Other members of the Miyoshi clan also died in the battlefield or were executed, including Nagahide MIYOSHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、家康の重臣で三成死後に佐和山に入った井伊直政は関ヶ原での負傷が原因で三成刑死から2年後（慶長7年、1602年）に死去した。例文帳に追加

Ieyasu's main retainer, Naomasa II, who ruled Sawayama after Mitsunari's death, died from wounds of the Sekigahara two years after the execution of Mitsunari (1602).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その交通事故で三人が即死した.例文帳に追加

Three people were killed instantly in the traffic accident.  - 研究社 新和英中辞典

その人はその三年前に死んだのであった例文帳に追加

He has died three years before―three years since.  - 斎藤和英大辞典

東京へ出て三年目に父が死んだ例文帳に追加

Father died three years after we came to live in Tokyo.  - 斎藤和英大辞典

この戦争でおおよそ三十万人は死んでいる例文帳に追加

Those killed in this war were 300,000 in round numbers.  - 斎藤和英大辞典

車の衝突事故で死者が三名でた。例文帳に追加

There were three deaths in the car crash. - Tatoeba例文

その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。例文帳に追加

The wife and son of the statesman died three years ago. - Tatoeba例文

高級官僚の三位以上の人の死去例文帳に追加

the death of an Imperial court noble  - EDR日英対訳辞書

三葉虫という,その死骸が石になった海産動物例文帳に追加

an extinct sea animal found in fossil form, called trilobite  - EDR日英対訳辞書

車の衝突事故で死者が三名でた。例文帳に追加

There were three deaths in the car crash.  - Tanaka Corpus

その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。例文帳に追加

The wife and son of the statesman died three years ago.  - Tanaka Corpus

三　認証紛争解決事業者が死亡したとき。例文帳に追加

(iii) In the event of the death of the certified dispute resolution business operator.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1935年–3代目・吉村源三郎が死去。例文帳に追加

1935: The third head of the family, Gensaburo YOSHIMURA died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス