「上がる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

1日で仕上がる仕事例文帳に追加

work that can be finished in a day  - EDR日英対訳辞書

火事で燃え上がる炎例文帳に追加

of a burning fire, flames that leap up  - EDR日英対訳辞書

むくり起き上がるさま例文帳に追加

being rising to one's feet  - EDR日英対訳辞書

急に起き上がるさま例文帳に追加

the act of rising up suddenly  - EDR日英対訳辞書

神が天に上がること例文帳に追加

the action of a god ascending to heaven  - EDR日英対訳辞書

立ち上がる際例文帳に追加

the moment when a sitting or laying person stands up  - EDR日英対訳辞書

起き上がることができる例文帳に追加

to be able to get up  - EDR日英対訳辞書

飛び上がることができる例文帳に追加

to be able to jump up  - EDR日英対訳辞書

食べ物を召し上がる例文帳に追加

to rule a country  - EDR日英対訳辞書

水中から浮き上がる例文帳に追加

to go up from under the water  - EDR日英対訳辞書

空中に浮き上がる例文帳に追加

to go up in the air  - EDR日英対訳辞書

意識の中に浮き上がる例文帳に追加

To raise in one's mind  - EDR日英対訳辞書

形が浮き上がる例文帳に追加

of a shape, to come to the surface  - EDR日英対訳辞書

捲れて上に上がる例文帳に追加

to get turned upward or out  - EDR日英対訳辞書

皮などが剥れ上がる例文帳に追加

of one's skin, to be about to peel off  - EDR日英対訳辞書

衣服が縫い上がる例文帳に追加

(of clothes) to be sewn up  - EDR日英対訳辞書

刺繍が仕上がる例文帳に追加

(of a piece of embroidery) to be finished  - EDR日英対訳辞書

食べ物が,焼き上がる例文帳に追加

of food, to be baked  - EDR日英対訳辞書

写真が焼き上がる例文帳に追加

of a photograph, to be printed  - EDR日英対訳辞書

上の方へ飛び上がること例文帳に追加

the act of jumping  - EDR日英対訳辞書

喜びで思わず飛び上がる例文帳に追加

to jump upwards  - EDR日英対訳辞書

長い物が巻き上がる例文帳に追加

the condition of something long becoming coiled up  - EDR日英対訳辞書

大きな声が上がる例文帳に追加

to raise one's voice loudly  - EDR日英対訳辞書

空に舞い上がること例文帳に追加

the act of flying up in the sky  - EDR日英対訳辞書

風で舞い上がるほこり例文帳に追加

the dust thrown up by a wind  - EDR日英対訳辞書

埃が巻き上がる例文帳に追加

of dust, to be stirred up  - EDR日英対訳辞書

高い所へ上がる例文帳に追加

to rise to a higher position  - EDR日英対訳辞書

びっくりして飛び上がる例文帳に追加

jump up in alarm - Eゲイト英和辞典

幕が上がる，芝居が始まる例文帳に追加

The curtain rises . - Eゲイト英和辞典

どっと上がる笑い声例文帳に追加

a peal of laughter - Eゲイト英和辞典

立ち上がる時がきた。例文帳に追加

It's time to take a stand. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ガソリン価格が上がる。例文帳に追加

Gas prices rise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

物価は上がる一方だ。例文帳に追加

Prices go on rising.  - Tanaka Corpus

てっぺんまで上がる。例文帳に追加

Climb to the top.  - Tanaka Corpus

ぎょっとして飛び上がる。例文帳に追加

I spring with a start.  - Tanaka Corpus

税金は上がるだろうか？例文帳に追加

Are Taxes Going Up?  - 浜島書店 Catch a Wave

次のレベルに上がることができた。例文帳に追加

I was able to rise to the next level.  - Weblio Email例文集

タバコの値段が大幅に上がる。例文帳に追加

The price of cigarettes rises greatly.  - Weblio Email例文集

あなたはすぐに立ち上がる。例文帳に追加

You will stand up straight away.  - Weblio Email例文集

彼女の成績は上がるだろう。例文帳に追加

Her grades will improve.  - Weblio Email例文集

私は起き上がることができない。例文帳に追加

I can't get up.  - Weblio Email例文集

私は立ち上がるのがしんどいです。例文帳に追加

Standing up is tiring for me. - Weblio Email例文集

あなたは燃え上がる心をもっている。例文帳に追加

You have a burning heart. - Weblio Email例文集

あなたは燃え上がる心をもっている。例文帳に追加

You have a passionate spirit. - Weblio Email例文集

もうすぐその料理が出来上がる。例文帳に追加

That food will be done soon. - Weblio Email例文集