「不確実な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

未来は不確実なものなのです例文帳に追加

The future is inherently uncertain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合図またはしるしとして不確実な例文帳に追加

uncertain as a sign or indication  - 日本語WordNet

不正なコピーを確実に防止する。例文帳に追加

To securely prevent illegal copying. - 特許庁

数学の中でも不確実性と例文帳に追加

The mathematics of uncertainty - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確実性は、パラメータの不確実性、シナリオの不確実性およびモデルの不確実性の3 つのカテゴリに分けられる。例文帳に追加

Uncertainty is divided into three categories: parameter uncertainty, scenario uncertainty and model uncertainty.  - 経済産業省

あなたは不確実性に不安を抱いている例文帳に追加

The uncertainty makes you uncomfortable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確実な中で生きていかなければなりません例文帳に追加

And we have to live with uncertainty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈議論など〉確かな[不確実な]根拠に立脚して.例文帳に追加

on firm [shaky] ground  - 研究社 新英和中辞典

ネット上の不確実な情報を鵜呑みにしてはならない。例文帳に追加

You mustn't swallow unreliable information that's on the Web. - Tatoeba例文

疑いまたは不確実性を持たないか感じないさま例文帳に追加

having or feeling no doubt or uncertainty  - 日本語WordNet

不確実で,頼りにならない感じであるさま例文帳に追加

a condition of being unstable and vain  - EDR日英対訳辞書

どんな長期予測にも膨大な不確実性がある。例文帳に追加

There's huge uncertainty about any long-term projection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ゼロイング（AD税の不適切な計算方式）の確実な廃止例文帳に追加

Confirming Abolition of Zeroing  - 経済産業省

ですから ここにあるのは 非常に不確実なデータなのです例文帳に追加

So you have very, very uncertain data. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確実なことは完全に無くすことができます。例文帳に追加

It can remove uncertainties completely. - Weblio Email例文集

不正を防止して確実な勤怠管理を行う。例文帳に追加

To prevent injustice to perform certain attendance management. - 特許庁

昨年は経済的に不確実な時代でした。例文帳に追加

Last year was a period of economic uncertainty. - Tatoeba例文

不確実性について悲惨な変わりやすい状況例文帳に追加

a fluid situation fraught with uncertainty  - 日本語WordNet

わが国経済は不確実な時代を経験している。例文帳に追加

Our economy is undergoing a period of uncertainty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よって、不要な情報を確実に削除することができる。例文帳に追加

Then, unnecessary information can be surely deleted. - 特許庁

不正なインストールを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent illegal installation. - 特許庁

不正なコピーを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent copy by performing the encryption more safely. - 特許庁

不正なコピーを確実に防止する。例文帳に追加

To more securely prevent data from being illegally copied. - 特許庁

制御プログラムの不正な改変を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent illegal alteration of a control program. - 特許庁

判断が確実でないことを示す開示は不必要である。例文帳に追加

Disclosure indicating that the determination is uncertain is unnecessary. - 経済産業省

そんな不確実要素を抱えて いきられるのか例文帳に追加

Can we live with such uncertainty? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確実な事態に直面しても笑うことや例文帳に追加

And it's about laughing in the face of uncertainty - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確実なことを受け入れ リスクを取ることによって例文帳に追加

Being open to uncertain outcomes and taking risks - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確実性、躊躇、自信の欠如を伴い行動するさま例文帳に追加

acting with uncertainty or hesitance or lack of confidence  - 日本語WordNet

何かが事実であるかどうかについて疑いか不確実性例文帳に追加

doubt or uncertainty as to whether something is the case  - 日本語WordNet

今では後者は「ナイトの不確実性」といわれている。例文帳に追加

The latter is now known as "Knightian uncertainties."  - 金融庁

不揮発性メモリ内のデータを確実に保護する。例文帳に追加

To surely protect data in a nonvolatile memory. - 特許庁

自動穿刺が不用意に行われることをより確実に防ぐ。例文帳に追加

To surely prevent careless practice of automatic puncture. - 特許庁

この不確実さこそ 対処が最も困難で...例文帳に追加

And this uncertainty is often the hardest thing to cope with... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確実性または不本意なことにためらう、あるいは躊躇する例文帳に追加

pause or hold back in uncertainty or unwillingness  - 日本語WordNet

経時的な点火不良をなくして確実な点火エネルギーを得ること。例文帳に追加

To achieve the assured ignition energy by preventing the failure in ignition with time. - 特許庁

不確実性の新たな形式を 扱わないといけないからです例文帳に追加

Because we have to deal with a new form of uncertainty - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

インベントリの不確実性の発生源と（不確実性評価に用いられた）方法論の選択について、定性的なステートメントが報告されなければならない。例文帳に追加

A qualitative statement on sources of inventory uncertainty and methodological choices shall be reported.  - 経済産業省

不要な配管を行うことなく、確実にメカニカルシール部を冷却する。例文帳に追加

To positively cool a mechanical seal part without carrying out unnecessary piping. - 特許庁

不必要な画像のみを確実に削除可能なデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera capable of surely eliminating only unneeded images. - 特許庁

不適正なトナーカートリッジが使用されるのを確実に防止する。例文帳に追加

To provide a toner cartridge that reliably prevents an inappropriate toner cartridge from being used in an image forming apparatus. - 特許庁

不要な弾性表面波を確実に吸収するとともに、小型化に寄与する。例文帳に追加

To surely absorb an unnecessary surface acoustic wave and to contribute to miniaturization. - 特許庁

確実な治療法が不明で,医療費の公費負担が受けられる病気例文帳に追加

a disease with an unknown cure, which can saddle the public with its medical expense  - EDR日英対訳辞書

日本においては、短期的な見通しには不確実性が残っている。例文帳に追加

In Japan short-term prospects remain uncertain.  - 財務省

水不足の地域において、確実に安全に安価な水を確保する事。例文帳に追加

To securely, safely, and inexpensively ensure water in a water shortage region. - 特許庁