「主桁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トラス橋の主桁構造および主桁の架設方法例文帳に追加

MAIN GIRDER STRUCTURE OF TRUSS BRIDGE AND CONSTRUCTION METHOD FOR MAIN GIRDER - 特許庁

鈑桁１は、鋼板を組み合わせた桁で主としてＩ桁である。例文帳に追加

The plate girder 1 is composed of a girder, in which steel plates are combined, and made up of one girder mainly. - 特許庁

１４は２段主桁であって、上側主桁１５と下側主桁１６とで構成されている。例文帳に追加

The double main girder 14 is composed of upper and lower main girders 15 and 16. - 特許庁

本設手延桁、箱桁橋の架設工用主桁構造及び箱桁橋の架設工法例文帳に追加

MAIN PILOT GIRDER, MAIN GIRDER STRUCTURE FOR ERECTION OF BOX GIRDER BRIDGE AND ERECTION METHOD OF THE BOX GIRDER BRIDGE - 特許庁

飛行機の主翼を支える桁例文帳に追加

of the main plane of an aircraft, the main spar  - EDR日英対訳辞書

２主桁断面を有する橋梁例文帳に追加

BRIDGE HAVING TWO MAIN GIRDER CROSS SECTIONS - 特許庁

セグメント主桁曲げ加工装置例文帳に追加

SEGMENT MAIN GIRDER BENDING DEVICE - 特許庁

主桁と橋脚の接合構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF MAIN GIRDER AND PIER - 特許庁

主桁３の外周側には、主桁上フランジ７ｂが設けられる。例文帳に追加

At an outer peripheral side of the main girders 3, the main girder upper flanges 7b are provided. - 特許庁

セグメント主桁曲げ加工装置における主桁部材の重ね構造例文帳に追加

OVERLAPPING STRUCTURE OF MAIN GIRDER MEMBER IN SEGMENT MAIN GIRDER BENDING DEVICE - 特許庁

横桁８は、主桁９の上方で主桁９と段差を有して接合される。例文帳に追加

The cross-beam 8 is joined to a main girder 9 with a step above the main girder 9. - 特許庁

４ａ〜４ｃは橋の主桁、５は補助桁、９ａ〜９ｊは主桁の変位計測面である。例文帳に追加

4a to 4c in the figure stand for main giders of a bridge, 5 stands for an auxiliary girder, and 9a to 9j stand for displacement measuring surfaces of the main girder. - 特許庁

主桁と横桁より成る四辺形の桁組によって支持したコンクリート床版のひび割れを防止する。例文帳に追加

To prevent cracking of a concrete floor plate supported by a quadrilateral skeleton comprising main girders and cross girders. - 特許庁

架設桁による橋梁主桁の架設方法および架設桁の横取り機構例文帳に追加

METHOD FOR ERECTING MAIN GIRDER OF BRIDGE BY ERECTION BEAM, AND LATERAL TRANSFER MECHANISM OF ERECTION BEAM - 特許庁

プレキャスト主桁セグメントを使用した連続桁およびその架設方法例文帳に追加

CONTINUOUS GIRDER USING PRECAST MAIN-GIRDER SEGMENT, AND ITS ERECTION METHOD - 特許庁

本発明は左径間主桁の桁端と右径間主桁の桁端間における高強度の曲げ耐力と剪断耐力と軸力を確保することができる複径間桁橋における連続桁構造を提供する。例文帳に追加

To secure high-strength bending resistance, shear resistance, and an axial force between girder ends of left span main girders and right span main girders. - 特許庁

セグメント１は、主桁３、スキンプレート５、主桁上フランジ７ｂ、主桁下フランジ７ａおよびコンクリート１５等から構成される。例文帳に追加

A segment 1 comprises main girders 3, a skin plate 5, main girder upper flanges 7b, main girder lower flanges 7a and concrete 15 or the like. - 特許庁

主桁走行車輪と主桁を係合させた状態でレール走行車輪を駆動することにより別の主桁に乗り移ることができる。例文帳に追加

In this manner, the rail traveling wheel is driven with the main girder traveling wheels engaging with the main girder, and then the rail traveling wheels can be transferred to another main girder. - 特許庁

この人工地盤において、横桁を主桁の下面に通し渡して設け、桁内空間を横桁によって区画されない長い空間とした。例文帳に追加

This artificial ground is formed as a long space without partitioning the girder inside space by a cross-girder by extending and arranging the cross-girder through and on the under surface of the main girder. - 特許庁

縦リブ１７は、主桁下フランジ７ａ、主桁上フランジ７ｂに接合される。例文帳に追加

The longitudinal ribs 17 are joined to the main girder lower flanges 7a and the main girder upper flanges 7b. - 特許庁

主桁上フランジ７ｂは、主桁３の対向面方向にそれぞれ形成される。例文帳に追加

The main girder upper flanges 7b are formed in counter face directions of the main girders 3, respectively. - 特許庁

主桁下フランジ７ａは、主桁３の対向面方向にそれぞれ形成される。例文帳に追加

The main girder lower flanges 7a are formed in counter face directions of the main girders 3, respectively. - 特許庁

プレキャスト版を省力且つ簡易に主桁上を引き込んで主桁に架設する。例文帳に追加

To stretch a precast slab on main beams by easily pulling it onto the main beams with saved labor. - 特許庁

同様に、主桁３の内周側には、主桁下フランジ７ａが設けられる。例文帳に追加

At an inner peripheral side of the main girders 3, the main girder lower flanges 7a are provided. - 特許庁

ここで、主桁の高さは、主桁が遮音壁の機能を発揮する高さとされている。例文帳に追加

Here, the height of the main girders is the height with which the main girder realizes the function of sound insulation wall. - 特許庁

主桁端部の補強方法及び該方法に用いる主桁端部補強材例文帳に追加

REINFORCING METHOD FOR MAIN GIRDER END PART AND MAIN GIRDER END PART REINFORCING MEMBER USED IN THIS METHOD - 特許庁

外主桁４の桁端部のウェブ１７の外側面に、外主桁外側補強材１８をボルト止めする。例文帳に追加

The outer main girder outer side reinforcing member 18 is fixed on an outer side face of a web 17 in a girder end part of an outer main girder 4 by using a bolt. - 特許庁

主桁１同士の間から固定型枠を支持する際に、前記主桁１同士の間にて、これら主桁１と平行に延びる縦桁１１と、この縦桁１１に保持されて、型枠の前記主桁１間の部位を支持する支持ユニット２０とを設ける。例文帳に追加

When the fixed form is supported from between main girders 1, and a vertical girder 11 extended in parallel with these main girders 1 and a supporting unit 20 held by the vertical girder 11 and supporting a site between the main girders 1 are provided between the main girders 1. - 特許庁

外主桁４の桁端部のウェブ１７の内側面の端横桁設置位置ａよりも反桁端側に、外主桁内側補強材１９をボルト止めする。例文帳に追加

The outer main girder inner side reinforcing member 19 is fixed on an anti-girder end side more than an end horizontal girder installation position (a) on an inner side face of the web 17 in the girder end part of the outer main girder 4 by using a bolt. - 特許庁

しかる後、端横桁を撤去してから、外主桁４の桁端縁部のウェブ１７の内側面に、外主桁内側桁端補強材２０を取り付けて補強する。例文帳に追加

After that, the end horizontal girder is removed, and then the outer main girder inner side girder end reinforcing member 20 is attached to the inner side face of the web 17 in a girder end edge part of the outer main girder 4 for reinforcement. - 特許庁

土木では橋梁の現場で主桁架設を行う。例文帳に追加

For civil engineering, juryotobi is responsible for assembling the main girders for bridges.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主桁とプレキャスト床版の合成構造例文帳に追加

COMPOSITE STRUCTURE OF MAIN GIRDER AND PRECAST FLOOR SLAB - 特許庁

鋼製主桁と下部工との接合構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR JOINING MAIN STEEL GIRDER AND SUBSTRUCTURE TOGETHER - 特許庁

主桁上フランジ取付足場パイプ装置例文帳に追加

MAIN BEAM UPPER FLANGE MOUNTING SCAFFOLDING PIPE DEVICE - 特許庁

角形鋼管を主桁に用いた橋梁構造例文帳に追加

BRIDGE STRUCTURE USING ANGULAR STEEL PIPE FOR MAIN GIRDER - 特許庁

既設橋梁の主桁の補強方法例文帳に追加

REINFORCEMENT METHOD FOR MAIN GIRDER OF EXISTING BRIDGE - 特許庁

主桁、橋梁及び橋梁の構築方法例文帳に追加

MAIN GIRDER, BRIDGE, AND BRIDGE CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

Ｋセグメント１の主桁５に溝３を設ける。例文帳に追加

A main girder 5 of a K-segment 1 is provided with a groove 3. - 特許庁

ＲＣ床版２主桁橋の合成方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPOSING RC FLOOR SLAB AND TWO MAIN GIRDER BRIDGE - 特許庁

セグメント主桁曲げ加工装置の押し金型例文帳に追加

PRESSING MOLD OF SEGMENT MAIN GIRDER BENDING DEVICE - 特許庁

トンネル用鉄系セグメントの主桁部分補強構造例文帳に追加

MAIN GIRDER PART REINFORCEMENT STRUCTURE OF FERROUS SEGMENT FOR TUNNEL - 特許庁

鋼主桁と橋脚との接合構造及び接合方法例文帳に追加

JOINT STRUCTURE BETWEEN STEEL MAIN GIRDER AND PIER AND JOINT METHOD - 特許庁

２段主桁合成床版橋の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF COMPOSITE FLOOR SLAB BRIDGE EQUIPPED WITH DOUBLE MAIN GIRDER - 特許庁

橋梁における主桁の引き留め構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR ANCHORING MAIN GIRDER OF BRIDGE - 特許庁

鉄筋コンクリート床版少数主桁橋例文帳に追加

REINFORCED CONCRETE SLAB BRIDGE HAVING SMALL NUMBER OF MAIN GIRDERS - 特許庁