「主桁」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

橋軸方向に配設した２又は３本の主桁１１と、該主桁１１間に架設した横桁１２によって四辺形の桁組２０を形成し、該桁組２０によってコンクリート床版１３を支持するようにした少数主桁橋である。例文帳に追加

In the small number main girder bridge, the quadrilateral skeleton 20 is formed by two or three main girders 11 arranged in a bridge axial direction, and the cross girders 12 provided between the main girders 11, and the concrete floor plate 13 is supported by the skeleton 20. - 特許庁

さらに、角型鋼管を横桁４として丸型鋼管主桁１に突き合わせ接合する。例文帳に追加

A square-shaped steel pipe is butt-welded and joined to the round-shaped steel-pipe main girder 1 as the horizontal girder 4. - 特許庁

主桁１２の橋軸Ｘ方向の端部付近には、横桁３０が配置されている。例文帳に追加

A cross girder 30 is arranged near the end, in the direction of a bridge axis X, of the main girder 12. - 特許庁

基礎１と主桁３とをＲＣ造とし、柱２と横桁４と床版５とをＰＣ造とする。例文帳に追加

A foundation 1 and a main girder 3 are constructed as an RC structure, and a column 2, a cross girder 4 and a floor slab 5 are constructed as a PC structure. - 特許庁

鋼桁部２０ＡとＰＣ桁部２０Ｂとの接合部２０Ｃにおける主桁部分を、鋼コンクリート複合部２２Ｃとして構成する。例文帳に追加

A main girder part at the joint part 20C of the steel girder part 20A and PC girder part 20B is constituted as a steel-concrete composite part 22C. - 特許庁

前記主桁３４，３５の間に架設し、かつ前記架道桁２５，２６を支持可能な桁材２１，３８と、を備えた橋梁の構造であること。例文帳に追加

The structure of the bridge is equipped with girder materials 21 and 38 which are laid between the main girders 34 and 35 and which can support the over-road girders 25 and 26. - 特許庁

各主桁５間に鉄筋コンクリート横桁部材６を配設し、当該鉄筋コンクリート横桁部材６と前記主桁５とを有孔鋼板を用いて機械的に結合する。例文帳に追加

Steel reinforced concrete transverse girder members 6 are arranged across the main girders 5, and the steel reinforced concrete transverse girder members 6 are mechanically connected to the main girders 5 by using bored steel plates, respectively. - 特許庁

補強構造Ｓは、コンクリート床版Ｃの下面に設けられた主桁１と、両端を主桁１に連結された横桁２と、コンクリート床版Ｃと横桁２との間に設けられた複数の支持部３とを備えている。例文帳に追加

The reinforcing structure S is provided with a main girder 1 provided on the lower face of a concrete floor slab C, a lateral girder 2 connecting both the ends on the main girder 1, and a plurality of support parts 3 provided between the concrete floor slab C and the lateral girder 2. - 特許庁

複数の主桁１１間に複数の横桁１２を橋軸方向に所定の間隔で設けると共に、前記横桁１２上に鉄筋コンクリート床版１３を設置した鉄筋コンクリート床版少数主桁橋１０である。例文帳に追加

The reinforced concrete slab bridge 10 having a small number of main girders is constructed by setting the plurality of transverse girders 12 between the plurality of main girders 11 at predetermined intervals in a bridge axial direction, and setting a reinforced concrete floor slab 13 on the transverse girders 12. - 特許庁

該上側主桁１５は、上側フランジ１５ａ及び下側フランジ１５ｂを備えてなり、該下側主桁１６は上側フランジ１６ａ及び下側フランジ１６ｂを備えており、前記上側主桁１５と前記下側主桁１６は前記鋼板１２を介在させて、該上側主桁１５の下側フランジ１５ｂと該下側主桁１６の上側フランジ１６ａを高力ボルト１７等で接合している。例文帳に追加

The main girder 15 comprises upper and lower flanges 15a and 15b; the main girder 16 comprises upper and lower flanges 16a and 16b; and the lower flange 15b of the main girders 15 and the upper flange 16a of the main girder 16 are joined together via the steel plate 12 by a high-strength bolt 17 and the like. - 特許庁

斜張橋とアーチ橋において、橋梁型式特有の主桁軸力を利用し、横桁部材を橋軸横断方向に通し状とした通し横桁13を介して、主桁部材を橋軸縦断方向にブロック状とした主桁ブロック14をサンドイッチし圧着連結する。例文帳に追加

In this pressing connection method, main girder shaft force being peculiar to bridge form is utilized, and a main girder block 14 constituting the main girder member like a block in the longitudinal direction of bridge shaft is sandwiched in through the through-crossbeam 13 for letting the crossbeam member be through in the transverse direction of bridge shaft to press and connect in a cable stayed bridge and an arch bridge. - 特許庁

主桁１上に荷揚げされたプレキャスト版２を、主桁１上に置いた滑り用受台４の上に載せる。例文帳に追加

A precast slab 2 landed on the main beams 1 is placed on a receiving base 4 for sliding placed on the main beams 1. - 特許庁

斜張橋の主桁１を構成するウェブ１０ｃは、鉛直方向に対して傾斜しているように主桁１を構成した。例文帳に追加

A web 10c constituting the main girder 1 of the cable stayed bridge constitutes the main girder 1 in such a way that it is inclined for the vertical direction. - 特許庁

更に、該面板１１の後方には該主桁１に当接し、推力を伝達するリブ１５ａ，１５ｂを設けると共に該主桁１と着脱自在に形成する。例文帳に追加

Ribs 15a and 15b abutting on the main girders 1 to transmit thrust are provided behind the face plates 11 removably from the main girders 1. - 特許庁

前記主桁５の橋軸と交差する面内に、前記主桁５と前記吊材４とを結合するダンパー７を斜めに架設する。例文帳に追加

A damper 7 connecting the main girder 5 to the hangers 4 is slantly connected to the inside of the surface intersecting a bridge axis of the main girder 5. - 特許庁

底鋼板７と主桁１との間に開口部１０の両側を主桁１軸方向に連続するシール材３を介在する。例文帳に追加

A sealing member 3 which continuously extends in the axial direction at both sides of the opening is put between the bottom steel plate 7 and the main girder 1. - 特許庁

対向する主桁１２、１２と、この主桁１２、１２間をつなぐ縦リブ１３と継手板１４とでセグメント１０を形成する。例文帳に追加

The segment 10 is formed of opposite main girders 12 and 12, a vertical rib 13 and a joint plate 14 connected between the main girders 12 and 12. - 特許庁

新床版１と主桁３の接合により応力分布は永久的に保持され、主桁３の耐荷力は向上する。例文帳に追加

The stress distribution is eternally maintained by the connection between the new floor slab 1 and the main girder 3, and a load-carrying capacity of the main girder 3 is enhanced. - 特許庁

ＲＣ床版を用いた２本又は３本の主桁をもつ少数主桁橋の疲労耐久性及び製作性を向上する。例文帳に追加

To enhance the fatigue durability and manufacturability of a bridge with a small number of main girders, which has the two or three main girders using an RC floor slab. - 特許庁

主桁間を軸直交方向に容易に連結することが可能な主桁及び橋梁を提供する。例文帳に追加

To provide a main girder and a bridge in which main girders can be easily connected to each other in axially-orthogonal directions. - 特許庁

また，アングル形状の補強板３を用いて主桁１と主桁１の間に変形抵抗材４をリベット等で締結する。例文帳に追加

In addition, a deformable resistance member 4 is tightened between the main beam 1 and the main beam 1 by a rivet or the like by using the angle-shaped reinforcing plate 3. - 特許庁

プレストレスト集成材製長梁を主桁に用いた木橋例文帳に追加

WOOD BRIDGE USING LONG-SIZED BEAM MADE OF PRESTRESSED GLUE LAMINATED WOOD AS MAIN GIRDER - 特許庁

風力発電機用のプロペラブレード用の主桁とその製造方法例文帳に追加

MAIN BEAM FOR PROPELLER BLADE FOR WIND POWER GENERATOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

主桁およびフレームとそれらを用いた仮設桟橋の施工方法例文帳に追加

MAIN BEAM, FRAME AND CONSTRUCTION METHOD FOR TEMPORARY PIER USING THEM - 特許庁

合成床版と主桁の取り合い構造及び取り合い方法例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE AND CONNECTION METHOD FOR COMPOSITE FLOOR SLAB AND MAIN GIRDER - 特許庁

橋軸方向に隣接する主桁同士をその中間支点において連結するための主桁連結構造において、所要の耐久性を確保した上で、主桁の変形に伴ってその連結部材に生じる断面力を低減させ、かつ両主桁間の応力伝達を図る。例文帳に追加

To provide a main girder connecting structure for connecting main girders, adjacent to each other in the direction of a bridge axis, at intermediate supporting points of them, which reduces a cross-sectional force generated in a connecting member along with the deformation of the main girder, after securing required durability, and which transfers stress between both the main girders. - 特許庁

架設された主桁２に対して着脱自在な支持用ジグ５０を、前記主桁２を構成する主桁ウェブ材３に形成された取り付け孔を利用して固定し、前記主桁ウェブ材３に固定された前記支持用ジグ５０に作業用足場を支持させる。例文帳に追加

The supporting jig 50 detachable to the erected main girder 2 is fixed by making use of a mounting hole formed in a main girder web 3 comprising the main girder 2, and the working scaffold is supported by the supporting jig 50 fixed to the main girder web 3. - 特許庁

解体対象となるのは、本橋の本線主桁４０−１である。例文帳に追加

A demolition target is a main-line main girder 40-1 of a main bridge. - 特許庁

また、前記主桁あるいは該遮音筐体の振動を検出する振動センサを設けると共に、前記主桁の下部に、前記振動センサからの主桁振動の検出信号に基づき前記主桁あるいは該遮音筐体の振動減衰量を調整するアクチュエータを設ける。例文帳に追加

A vibration sensor is provided for detecting the vibration of the main girder or the noise insulating frame and an actuator is provided at the lower part of the main girder for modulating the vibration damping amount of the main girder or the noise insulating frame in accordance with vibration detection signals for the main girder from the vibration sensor. - 特許庁

橋梁床版用型枠の取付構造および橋梁用主桁例文帳に追加

INSTALLING STRUCTURE OF BRIDGE FLOORBOARD FORM AND BRIDGE MAIN GIRDER - 特許庁

主桁と鉄筋コンクリート橋脚との接合構造及び接合方法例文帳に追加

JOINING STRUCTURE AND JOINING METHOD FOR JOINING MAIN BEAM TO REINFORCED CONCRETE PIER - 特許庁

中空部８には、複数の縦リブ１０が、両主桁板５の間に該主桁板５に直交する方向へ延びるように、かつ主桁板５の長さ方向に沿って間隔をあけて配置される。例文帳に追加

In the hollow part 8, a plurality of vertical ribs 10 are arranged between both main beam plates 5 to extend in an orthogonal direction to the main beam plates 5 with spaces along the lengthwise direction of the main beam plates 5. - 特許庁

扉体５を構成する最上部の主桁５ａの上方に、この最上部の主桁５ａとで取水口８を形成すべく、整流板７を最上部の主桁５ａに連結する。例文帳に追加

A baffle plate 7 is connected with the main beam 5a in the uppermost part to form a water intake 8 by the main beam 5a in the uppermost part and the door body 5 above the main beam 5a in the uppermost part constituting the door body 5. - 特許庁

主桁の通過中に測定対象車両が加減速した場合にも、当該測定対象車両の主桁への進入時刻・主桁からの退出時刻を推定する。例文帳に追加

To estimate an approach time and an exit time of a measuring object vehicle with respect to a main girder even if the measuring object vehicle is accelerated/decelerated during passing through the main girder. - 特許庁

そして、橋梁１は、橋脚間に並行に架け渡される複数の主桁２，・・・と、横連結部２２，２２同士を連結させる連結手段４と、主桁上に架け渡されて主桁と接合される床版１１とを備えている。例文帳に追加

The bridge 1 includes: a plurality of main girders 2 etc. extended in parallel between bridge piers; connecting means 4 for connecting the lateral connecting parts 22 and 22 to each other; and a floor slab 11 extended over the main girders and joined to the main girders. - 特許庁

各単純桁橋における１対の主桁１２相互間に、橋軸方向に延びるプレテンション縦桁１８を配置し、その両端部を橋軸方向両端部の１対の横桁１６で支持する構成とする。例文帳に追加

A pretensioned stringer 18, which is elongated in the direction of a bridge axis, is arranged between the pair of main girders 12 of each of the simple girder bridges, and both ends of the pretensioned stringer 18 are supported by a pair of cross girders 16 at both ends in the direction of the bridge axis. - 特許庁

コンクリート構造物の１種である桁橋１０は、橋脚１１と、橋桁（主桁）１３と、橋桁１３を支持するために橋脚１１に設けられた支承１４と、橋桁１３の上に設けられた床板１５と、床板１５どうしを連結する伸縮装置１７を有する。例文帳に追加

A beam bridge 10 which is one of concrete structures has a bridge footing 11, a bridge girder (main girder) 13, a support 14 installed in the bridge footing 11 so as to support the bridge girder 13, a floor board 15 installed on the bridge girder 13, and an expandable device 17 for connecting the floor boards 15 with each other. - 特許庁

耐風安定性に優れた斜張橋を実現するための主桁が鈑桁で構成される斜張橋の主桁及びその設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a main girder of a cable stayed bridge whose main girder for realizing the cable stayed bridge having excellent stability and resistance against wind is constituted of a sheet metal girder and an installation method therefor. - 特許庁

鋼道路橋１は、鋼床版１０の下面に主桁２１と横桁２２とから成る床組２０が一体に構築され、その床組２０の主桁１１が橋脚２に支承３を介して支持されている。例文帳に追加

In this steel road bridge 1, floor framing 20 composed of main girders 21 and horizontal beams 22 is integrally constructed on an under surface of the steel floorslab 10, and main girders 11 of the floor framing 20 are supported by a pier 2 by bearings 3. - 特許庁

少数主桁形式の多径間連続桁橋梁Ｂの主桁２０の上フランジ２２には、スタッドジベル３１を介してコンクリート床版３０を一体接合する。例文帳に追加

A concrete floor slab 30 is integrally connected to an upper flange 22 of a main girder 20 of a small number of girders type multi-span continuous girder bridge B through a stud dowel 31. - 特許庁

高強度スタッドジベルとスパイラル筋による鋼合成桁橋の鋼主桁とプレキャストＰＣ床版との接合構造例文帳に追加

JOINING STRUCTURE OF STEEL MAIN GIRDER AND PRECAST PC FLOOR SLAB OF STEEL COMPOSITE GIRDER BRIDGE BY HIGH STRENGTH STUD DOWEL AND SPIRAL REINFORCEMENT - 特許庁

この鋼コンクリート複合部２２Ｃは、鋼桁部２０Ａの主桁２２Ａの端部を埋め込むようにしてコンクリートを打設することにより形成する。例文帳に追加

The steel-concrete composite part 22C is formed by placing concrete to embed the end of the main girder 22A of the steel girder part 20A. - 特許庁

そして、この鋼コンクリート複合部２２Ｃにおいて、ＰＣ桁部２０Ｂの主桁２２Ｂに配置される複数のＰＣ鋼材３０の定着を行う。例文帳に追加

A plurality of PC steel members 30 arranged at the main girder 22B of the PC girder part 20B are anchored at the steel-concrete composite part 22C. - 特許庁

橋梁の主桁部材の連結工に、通し横桁を介した圧着連結方法を用い、その剛性を高める。例文帳に追加

To provide a pressing connection method for a bridge through a through-crossbeam in the construction work for connecting a main girder member of the bridge to enhance its rigidity. - 特許庁

塔柱２１間の最下方には、主塔２０間を連結する補剛桁２７と、補剛桁２７に支持された道路２７Ａが設けられている。例文帳に追加

A stiffening girder 27 for coupling the main towers 20 together and a road 27A, which is supported by the stiffening girder 27, are provided in a lowermost part between the tower columns 21. - 特許庁