「主養」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

英国の学校は人格養成を主とする例文帳に追加

Formation of character is the prime object in English schools.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒精は滋養になると言って主張している例文帳に追加

He maintains―contends―claims―holds―will have it―that alcohol is a food.  - 斎藤和英大辞典

教育の主眼は徳性の涵養である例文帳に追加

It is the chief object of education to elevate moral character.  - 斎藤和英大辞典

英国の学校は人格養成を主眼とする例文帳に追加

English schools aim at formation of character.  - 斎藤和英大辞典

主君や国家に対する忠義と親に対する孝養例文帳に追加

to show loyalty to a lord and a nation and filial duty to parents  - EDR日英対訳辞書

教員養成を主目的とする大学の学部例文帳に追加

a university department for the purpose of training people to be teachers  - EDR日英対訳辞書

教員養成を主目的とする大学例文帳に追加

a college for training teachers  - EDR日英対訳辞書

糖質は主要栄養素の一つです。例文帳に追加

Carbohydrates are one of the main types of nutrients. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

岡崎藩主・本多忠考の養子となる。例文帳に追加

Tadamoto was adopted by Tadanaka HONDA, the Lord of Okazaki Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第7代当主結城直朝の養父。例文帳に追加

Ujitomo was the adoptive father of the seventh head, Naotomo YUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡藩主牧野忠雅の養子となる。例文帳に追加

He became the foster child of Tadamasa MAKINO, the lord of Nagaoka Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪能楽養成会大鼓主任講師。例文帳に追加

Chief instructor for stick drums of Osaka Nohgaku Yoseikai (Osaka Nohgaku Training Academy).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養父は信濃飯田藩2代藩主脇坂安元。例文帳に追加

His foster father was Yasumoto WAKISAKA, the second lord of the Iida Domain, Shinano Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子：松平茂昭（糸魚川藩主松平直春子）例文帳に追加

Adopted child: Mochiaki MATSUDAIRA (son of Naoharu MATSUDAIRA, the lord of the Itoigawa Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養父は丹波柏原藩主織田信民。例文帳に追加

His foster father was Nobutami ODA, the lord of Kaibara Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養父は堤家6代当主・堤晴長。例文帳に追加

His foster father was the sixth head of the Tsutsumi family, Harunaga TSUTSUMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代当主の外山光実は烏丸家からの養子。例文帳に追加

The fifth head of the family Mitsuzane TOYAMA was adopted from the Karasumaru family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十代（藩主）　徳川斉朝　（一橋徳川家から養子）例文帳に追加

The tenth (the lord of the domain): Naritomo TOKUGAWA (adopted from the Hitotsubashi Tokugawa family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は酒井忠勝(若狭国小浜藩主)の養女。例文帳に追加

His lawful wife was Tadakatsu SAKAI (the lord of the Obama Domain of Wakasa Province)'s adopted daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上鷹養：田村麻呂の弟で相賀荘領主。例文帳に追加

SAKANOUE no Takakai - the younger brother of Tamuramaro and the lord of Oga no Sho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乳蛋白を主窒素源とする液状栄養組成キット例文帳に追加

LIQUID NUTRITION COMPOSED KIT HAVING LACTOPROTEIN AS MAIN NITROGEN SOURCE - 特許庁

本来ならば他家に養子に行く身であったが、兄で12代藩主・井伊直亮の養子となる。例文帳に追加

Although he was meant to be adopted into another family, he ultimately became the adopted son of Naoaki II, the 12th lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

完全寄生虫は、宿主から栄養素をすべて摂取するが、半寄生虫は、宿主から一部の栄養素のみを摂取する。例文帳に追加

a complete parasite gets all of its nutrients from the host organism, but a semi-parasite gets only some of its nutrients from the host.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。例文帳に追加

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment. - Tatoeba例文

寄生植物の根に似た付属物で宿主に貫入し栄養をとる例文帳に追加

a root-like attachment in parasitic plants that penetrates and obtains food from the host  - 日本語WordNet

主に骨粗鬆症予防の栄養補助食品として摂取されるミネラル。例文帳に追加

a mineral taken primarily as a supplement to prevent osteoporosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。例文帳に追加

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.  - Tanaka Corpus

従って、繁殖は地下茎による栄養体繁殖が主体である。例文帳に追加

Therefore, reproduction is generally accomplished by underground stems through trophozoite multiplication.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板碑（いたび）は、主に供養塔として使われる石碑の一種である。例文帳に追加

Itahi (board monument) is a kind of sekihi (stone monument) mainly used as a memorial tower.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃加治田城主の佐藤忠能の養子になっていた時期がある。例文帳に追加

He was once an adopted child of Tadayoshi SATO, the Lord of Mino Kajita Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに康豊の嫡男・山内忠義（第2代藩主）を養子とした。例文帳に追加

He later took Yasutoyo's legitimate son, Tadayoshi YAMAUCHI (second lord), as his foster son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大浦守信の嫡男（養子）で、弘前藩の初代藩主。例文帳に追加

He was the legitimate (adopted) son of Morinobu OURA and the first lord of the Hirosaki domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄9年（1696年）、先代藩主の九鬼隆常の養嗣子となる。例文帳に追加

On 1696, he became an adopted heir of Takatsune KUKI, who was the former lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳(日本)2年（1712年）に先代藩主・九鬼隆直の養嗣子となる。例文帳に追加

In 1712, he was adopted as the heir of Takanao KUKI, who was the former lord of the province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、姉婿で第6代藩主の九鬼隆棋の養嗣子となった。例文帳に追加

Therefore Takasato became an adoptive heir of the sixth lord of the domain, Takayoshi KUKI who was adopted by marrying to Takasato's older sister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳(日本)4年（1714年）、先代藩主・高之の婿養子となった。例文帳に追加

In 1714 he became the adopted son-in-law of the previous domain lord, Takayuki KYOGOKU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保12年（1727年）、福知山藩の第4代藩主・朽木稙治の養子となる。例文帳に追加

In 1727 he became an adopted child of Taneharu KUTSUKI, the fourth lord of the Fukuchiyama Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄で信濃飯田藩初代藩主の脇坂安元の養子となった。例文帳に追加

He was adopted by Yasumoto WAKIZAKA, who was his older brother and the first lord of the Iida Domain, Shinano Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五男：徳川敦之助（1796-1799）清水徳川家当主・徳川重好の養子例文帳に追加

Fifth Son: Atsunosuke TOKUGAWA (1796 – 1799), the adopted son of Shigeyoshi TOKUGAWA, head of Shimizu-Tokugawa family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四男：敬之助（1795-1797）尾張徳川家当主徳川宗睦の養子例文帳に追加

Fourth Son: Keinosuke (1795 – 1797), an adopted son of Munechika TOKUGAWA, head of the Owari-Tokugawa family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十三男：池田斉衆（1812-1826）鳥取藩主・池田斉稷の養子例文帳に追加

Thirteenth Son: Narihiro IKEDA (1812 – 1826), the adopted son of Naritoshi IKEDA, lord of the Tottori Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十五男：松平斉民（1814-1891）津山藩主・松平斉孝の養子例文帳に追加

Fifteenth Son: Naritami MATSUDAIRA (1814 – 1891), the adopted son of Naritaka MATSUDAIRA, lord of the Tsuyama Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十男：松平斉良（1819-1839)浜田藩主・松平斉厚の養子例文帳に追加

Twentieth Son: Nariyoshi MATSUDAIRA (1819 – 1839), the adopted son of Nariatsu MATSUDAIRA, lord of the Hamada Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十三男：蜂須賀斉裕（1821-1868）徳島藩主・蜂須賀斉昌の養子例文帳に追加

Twenty-third Son: Narihiro HACHISUKA (1821 – 1868), the adopted son of Narimasa HACHISUKA, lord of the Tokushima Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十二男：松平斉善（1820-1838）福井藩主・松平斉承の養子例文帳に追加

Twenty-second Son: Narisawa MATSUDAIRA (1820 – 1838), the adopted son of Naritsugu MATSUDAIRA, lord of the Fukui Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス