例文 (259件) |
亜空の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 259件
ジャスティン班長、亜空間レーダーに反応出ました!例文帳に追加
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar! - Tatoeba例文
ジャスティン班長、亜空間レーダーに反応出ました!例文帳に追加
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar! - Tanaka Corpus
空気亜鉛電池およびその酸素電極の製造方法例文帳に追加
AIR-ZINC BATTERY AND MANUFACTURING METHOD OF OXYGEN ELECTRODE OF THE SAME - 特許庁
ボタン型空気亜鉛電池およびその製造方法例文帳に追加
BUTTON TYPE AIR-ZINC BATTERY AND ITS METHOD OF MANUFACTURE - 特許庁
空気負極を空気亜鉛電池の負極とする場合、空気亜鉛電池内部の電解液は外気の影響を受けることがなく、更には空気亜鉛電池の亜鉛陽極の含水量維持問題を有効に克服する。例文帳に追加
When the air cathode is used as the cathode of the zinc air battery, the electrolyte inside the zinc air battery will not be influenced by the outside air, and the matter of maintaining the water content of the zinc anode of the zinc air battery can be effectively overcome. - 特許庁
ボタン型空気亜鉛電池用シールテープ例文帳に追加
SEALING TAPE FOR BUTTON-TYPE AIR ZINC BATTERY - 特許庁
前記酸化亜鉛ナノフィルムにより前記酸化亜鉛ナノチューブの内部を複数の空間に分ける。例文帳に追加
The inside of the zinc oxide nano-tube is divided into a plurality of spaces by the zinc oxide nano-film. - 特許庁
溶融亜鉛めっき時、長尺な鋼材や亜鉛浴の周囲の空気を遮断し白煙の拡散を防止する、空気遮断システム。例文帳に追加
To provide an air-blockading system which blockades air around a length-long steel material or a zinc-plating bath, when hot-dip-galvanization is carried out, to prevent white smoke from diffusing. - 特許庁
標準規格に準拠した漏れのない円筒型空気亜鉛電池を製造し、空気亜鉛電池を汎用的に使用する。例文帳に追加
To manufacture a leak-free cylindrical zinc air battery conforming to a standard specification, and to use the zinc air battery for general purposes. - 特許庁
燃料(水素と酸素か亜鉛と空気)の酸化で電気を発生させる電池例文帳に追加
cell that produces electricity by oxidation of fuel (hydrogen and oxygen or zinc and air) - 日本語WordNet
架空送電線用超厚亜鉛めっき鋼線とその製造方法例文帳に追加
ULTRA THICK GALVANIZED STEEL WIRE FOR OVERHEAD TRANSMISSION LINE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
ボタン型空気亜鉛電池の製造方法およびその製造装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BUTTON TYPE ZINC AIR BATTERY - 特許庁
高容量化および高寿命化の可能な空気亜鉛電池を提供する。例文帳に追加
To provide an air zinc battery capable of having high capacity and a long lifetime. - 特許庁
硫化亜鉛粉末を、窒素ガス気流中で、1450〜1600℃に1〜2時間加熱して、亜鉛ナノシートを製造した後、この亜鉛ナノシートを空気中で、330〜390℃に3〜5時間加熱することにより、酸化亜鉛ナノシートを製造する。例文帳に追加
A zinc sulfide powder is heated at 1,450-1,600°C under a nitrogen gas flow for 1-2 hr to manufacture a zinc nanosheet. - 特許庁
-富永満壽子:元東亜国内航空社長,日本航空専務の富永五郎に嫁す。例文帳に追加
Masuko TOMINAGA: Married to Goro TOMINAGA, the former President of old Toa Domestic Airlines and Executive Managing Director of Japan Airlines Corporation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薬液を空気に接触(Y2)させて、空気中に次亜塩素酸を蒸散させる。例文帳に追加
The chemical is brought into contact (Y2) with air so as to evaporate the hypochlorous acid into the air. - 特許庁
本発明の空気亜鉛電池製造方法によれば、正極膜の対向する両端部の隙間を樹脂で充填して融着させることにより、亜鉛ゲルの漏れのない空気亜鉛電池を製造する。例文帳に追加
According to the manufacturing method of a zinc air battery, a zinc air battery where a zinc gel does not leak is manufactured by filling the clearance between both ends of a positive electrode film facing each other with a resin and then fusing the resin. - 特許庁
内部に空洞を有するタンパク質を利用して酸化亜鉛のナノ粒子の元となる酸化亜鉛−タンパク質複合体を得ること。例文帳に追加
To obtain a zinc oxide-protein complex becoming a source of the nanoparticles of zinc oxide by utilizing a protein having a cavity at its inside. - 特許庁
亜硫酸ガスを含む空気、排気ガス等を、過炭酸ナトリウムと接触させることにより、亜硫酸ガスを吸着除去できる。例文帳に追加
When gaseous mercury is contained, a gaseous mercury adsorption apparatus is arranged in the succeeding stage since gaseous sulfur dioxide is removed but gaseous mercury passes. - 特許庁
雷撃時に、亜鉛入りグリース内の亜鉛粉末が蒸発することで、雷エネルギーを蒸発熱として吸収する等の亜鉛の電線保護効果が発揮され、架空地線の耐雷性能が大幅に向上する。例文帳に追加
In the lightning stroke, electric wire protective effect of zinc to absorb lightning energy as evaporation heat because zinc powder in the zinc containing grease evaporates, is shown, and lightning impulse resistance ability of the overhead ground wire is improved. - 特許庁
亜鉛系めっき層を少なくとも鋼板の片面に有し、該亜鉛系めっき層の表面に平均かさ厚さ20nm以上、500nm以下、かつ平均の空隙率が30%以上の皮膜を有する亜鉛系めっき鋼板。例文帳に追加
The galvanized steel sheet has a galvanized layer on at least one side of a steel sheet and a coating film having an average bulk thickness of 20-500 nm and an average porosity of ≥30% on the surface of the galvanized layer. - 特許庁
亜鉛系めっき層を少なくとも鋼板の片面に有し、該亜鉛系めっき層の表面に平均かさ厚さ20nm以上、500nm以下、かつ平均の空隙率が50%以上の皮膜を有する亜鉛系めっき鋼板。例文帳に追加
Alternatively, the galvanized steel sheet has a galvanized layer on at least one side of a steel sheet and a coating film having an average bulk thickness of 20-500 nm and an average porosity of ≥50% on the surface of the galvanized layer. - 特許庁
この空気亜鉛電池10をその装着位置に装着するときには、封止面2の粘着を剥がすと空気亜鉛電池10は動作状態となり、摘み部4を持って支持面3で支持された空気亜鉛電池10を装着位置に移動させることができる。例文帳に追加
When the air zinc battery 10 is mounted on its mounting position, an adhesive part of the sealing face 2 is separated to make the air zinc battery 10 ready for operation, and the air zinc battery 10 supported by the support face 3 can be moved on the mounting position, while holding the knob part 4. - 特許庁
鉛直な空塔の上部に亜鉛含有ガスを導入する入口と、内部に水を噴射するノズルとを備え、その噴射水で導入された亜鉛含有ガスを冷却して亜鉛を落下、回収する亜鉛回収装置に設けられる。例文帳に追加
This device is provided in the zinc recovering device, in which the inlet for introducing the zinc-containing gas at the upper part of a vertical empty tower and a nozzle for spouting the water in the inner part are provided and the zinc-containing gas introduced with the spouted water is cooled and zinc is dropped and recovered. - 特許庁
次亜塩素酸水製造装置1は、次亜塩素酸水製造用ガス発生器2と、空気供給器3と、次亜塩素酸ガス導入路47を備える次亜塩素酸水作製部4と、塩化物水溶液を供給する塩化物水溶液供給器5とを備える。例文帳に追加
The apparatus 1 for producing a hypochlorous acid water comprises a gas generator 2 for producing a hypochlorous acid water, an air supplier 3, a hypochlorous acid water producing unit 4 equipped with a hypochlorous acid gas inlet path 47, and an aqueous chloride solution supplier 5 for supplying an aqueous chloride solution. - 特許庁
空気供給が行われる反応槽における亜酸化窒素ガス濃度を検出し、亜酸化窒素ガスの発生量を高精度に制御することのできる空気供給システム及び空気供給方法を提供すること。例文帳に追加
To provide an air supply system and an air supply method detecting the concentration of nitrous oxide gas in a reactor supplied with air, and highly precisely controlling a generation amount of nitrous oxide gas. - 特許庁
通例亜鉛メッキをした鉄板または鋼鉄板で真っ直ぐ平行なうねと中空に形作られている例文帳に追加
usually galvanized sheet iron or sheet steel shaped into straight parallel ridges and hollows - 日本語WordNet
そのチベット高原の南側、インド~フィリピンにかけての上空を、亜熱帯ジェット気流が流れる。例文帳に追加
Subtropical jet stream flows in the sky of between India and Philippines to the south of Tibetan Plateau. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
硫六方晶系硫化亜鉛ナノチューブの中空部の一部にスズが充填されている。例文帳に追加
Tin is filled into a part of the hollow part in the hexagonal zinc sulfide nanotube. - 特許庁
圧縮ガスは、圧縮空気、窒素、亜酸化窒素、不活性ガス、又は二酸化炭素から選ばれる。例文帳に追加
The compressed gas is selected out of compressed air, nitrogen, nitrous oxide, inert gas and carbon dioxide. - 特許庁
安定した放電特性を有し信頼性の高い空気亜鉛電池を提供すること。例文帳に追加
To provide an air zinc battery with stable discharging characteristics and high reliability. - 特許庁
次亜塩素酸を含む空気は送風口(7)からビニールハウス(20)内に排出される。例文帳に追加
Air containing hypochlorous acid is exhausted from the air blasting port (7) into the plastic greenhouse (20). - 特許庁
それから、前記金属溶融炉1を真空引きすると共に加熱して、亜鉛を昇華させる。例文帳に追加
Thereafter, the metal melting furnace 1 is evacuated and also, heated to sublimate the zinc. - 特許庁
過酷な条件においても防水性が低下しない空気亜鉛電池を提供する。例文帳に追加
To provide an air-zing battery without lowering of watertightness even under severe conditions. - 特許庁
亜酸化銅の殺菌力で空気を殺菌し、酸化銅を還元剤で還元する。例文帳に追加
A sterilizing power of the cuprous oxide sterilizes air and the reducer reduces copper oxide. - 特許庁
例文 (259件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |