「人名」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人名例文帳に追加

Famous people with the name Yurei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選挙人名簿.例文帳に追加

an electoral register  - 研究社 新英和中辞典

人名を損ずる例文帳に追加

to destroy life  - 斎藤和英大辞典

宿泊人名簿例文帳に追加

a hotel register - Eゲイト英和辞典

選挙人名薄例文帳に追加

the electoral register - Eゲイト英和辞典

日本の人名。例文帳に追加

Name of a person  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人名救助装置例文帳に追加

LIFESAVING APPARATUS - 特許庁

人名検索装置、人名検索方法および人名検索プログラム例文帳に追加

NAME RETRIEVAL DEVICE, NAME RETRIEVAL METHOD, AND NAME RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

法人名, 会社名.例文帳に追加

a corporate name  - 研究社 新英和中辞典

偉人名言集.例文帳に追加

a collection of the sayings of great men  - 研究社 新英和中辞典

Steveはアメリカの人名だ。例文帳に追加

Steve is an American name. - Tatoeba例文

人名の前にMr.を付ける例文帳に追加

prefix Mr. to a name - Eゲイト英和辞典

『大日本人名辞典』例文帳に追加

"Dainihon Jinmei Jiten" (Dictionary of Japanese Biography)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本古代人名辞典』例文帳に追加

"Biographical Dictionary of Ancient Times"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法人名と個人名が１レコードに混在しても正しく法人名と個人名に分離する。例文帳に追加

To correctly separate a corporate name from a personal name, even when the corporate name is mixed with the personal name in one code. - 特許庁

「釈迦章」…「如来所以興出世～是人名分陀利華」例文帳に追加

Shaka Sho' - 'Nyoraishoikoshusse - 是人名分陀利華'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三宅秀『人名医語字典』英蘭堂、丸善、1894年例文帳に追加

"人名医語字典" written by Hiizu MIYAKE, Eiran do, Maruzen Company, Limited, 1894  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人名認識装置、人名認識方法、及び記憶媒体例文帳に追加

NAME RECOGNITION DEVICE, NAME RECOGNITION METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

高貴の生まれの人, 名門の出.例文帳に追加

a man of high birth  - 研究社 新英和中辞典

CD-ROM 版英国人名辞典例文帳に追加

The Dictionary of National Biography on CD-ROM  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

俗人名利に奔走する例文帳に追加

Worldly men toil for wealth of fame.  - 斎藤和英大辞典

人名を書き連ねた文書例文帳に追加

a document on which the signatures of two or more people that have been signed  - EDR日英対訳辞書

他人名義の偽造手形例文帳に追加

a draft of someone that has been forged using another person's name  - EDR日英対訳辞書

個人名義の株を持つ人例文帳に追加

one who owns stock under one's own name  - EDR日英対訳辞書

実在の人名を使った小説例文帳に追加

a novel with a real name in its title  - EDR日英対訳辞書

法人名義の株主例文帳に追加

a stock holder under the name of a juridical person  - EDR日英対訳辞書

個人名義で振り出す小切手例文帳に追加

a bank bill drawn by an individual's name, called a personal check  - EDR日英対訳辞書

個人名をブランドとした商品例文帳に追加

personal brand goods  - EDR日英対訳辞書

直ちに選挙人名簿を修正し例文帳に追加

immediately correct the  - 日本法令外国語訳データベースシステム

世の人名人左衛門と名づく。例文帳に追加

"People named him Master Saemon."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具体的な人名は、出ておりません。例文帳に追加

He did not mention any specific names.  - 金融庁

御墓の故人名表示器例文帳に追加

DECEASED NAME DISPLAY DEVICE FOR TOMB - 特許庁

（参考資料：『鎌倉・室町人名辞典』・『戦国人名辞典』）例文帳に追加

References: "Kamakura Muromachi Jinmei Jiten" (Biographical Dictionary of Kamakura and Muromachi) and "Sengoku Jinmei Jiten" (Biographical Dictionary of Sengoku Period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、省略人名表現ごとに、正式人名表現候補が無いならば、その省略人名表現については正式人名表現なしとし、正式人名表現候補が１つならば、それを正式人名表現とし、正式人名表現候補が２つ以上ならば、人名付随情報が一致するものを正式人名表現として決定する。例文帳に追加

If, for each abbreviated biographic expression, there are no candidates for the formal biographic expression, the abbreviated expression is determined to have no formal expression; if there is one candidate for the formal expression, it is determined to be the formal expression; if there are two candidates, the candidate with the corresponding name-related information is determined to be the formal biographic expression. - 特許庁

そして、例えば、単語数が１つの人名表現を省略人名表現として仮定し、その省略人名表現を包含する人名表現を正式人名表現の候補として抽出する。例文帳に追加

For example, a biographic expression consisting of one word is supposed as an abbreviated biographic expression, and biographic expressions including the abbreviated biographic expression are extracted as candidates for the formal biographic expression. - 特許庁

その異議の申出に係る者を直ちに選挙人名簿に登録し、又は選挙人名簿から抹まつ消し例文帳に追加

immediately register the person pertaining to the offer of the objection in the pollbook or delete him/her from the pollbook  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一の縦覧に係る選挙人名簿への登録又は選挙人名簿からの抹消に関し例文帳に追加

concerning the registration into the pollbook and the deletion from the pollbook respectively pertaining to one public inspection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

忘れてしまった人名（特に名字）を容易に思い出すことのできる人名想起具を提供する。例文帳に追加

To provide a person's name recalling tool enabling a user to easily recall a forgotten person's name (especially, a family name). - 特許庁

人名・会社名認識は、文字切出しネットワーク310を入力し人名・会社名を認識する。例文帳に追加

Person's name/company's name recognition 307 inputs a letter segmenting network 310 to recognize person's name/company's name. - 特許庁

法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。メールで書く場合 例文帳に追加

Do you accept any donations from corporate donors?  - Weblio Email例文集

個人名または姓から派生したまたはそれらの例文帳に追加

of or derived from a personal or family name  - 日本語WordNet

私の株はすべて仲買人名義によって保持される例文帳に追加

all my stocks are held in street name  - 日本語WordNet

共同人名簿という,登記の帳簿例文帳に追加

of a registration, the joint name list  - EDR日英対訳辞書

文書に人名を書き連ねること例文帳に追加

of two or more people, the action of signing one's signature to the same document  - EDR日英対訳辞書

動物や物事に人名めかしてつけた呼び名例文帳に追加

the act of using a human name on animals or objects  - EDR日英対訳辞書