「人形」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

授業中によく指人形で遊んでたなぁ。例文帳に追加

During lessons I would often play with a hand puppet. - Tatoeba例文

操り人形はみんなに愛されています。例文帳に追加

Everyone loves puppets. - Tatoeba例文

彼女は、人形のようにかわいい人だ例文帳に追加

she is a living doll  - 日本語WordNet

（人形が行っているかのように）ぎこちない演劇上演例文帳に追加

a stilted dramatic performance (as if by puppets)  - 日本語WordNet

キャベツ畑人形は、もはや人気がない例文帳に追加

cabbage patch dolls are no longer popular  - 日本語WordNet

キャベツ畑の人形は、昨年は、非常に人気があった例文帳に追加

cabbage patch dolls were hot last season  - 日本語WordNet

布地体および空の頭を持つ操り人形例文帳に追加

a puppet with a cloth body and hollow head  - 日本語WordNet

服を展示するのに用いる等身大の人形例文帳に追加

a life-size dummy used to display clothes  - 日本語WordNet

詰め物をし（普通）色を付けられた布製の人形例文帳に追加

a cloth doll that is stuffed and (usually) painted  - 日本語WordNet

腹話術師が声を反映させる木の人形例文帳に追加

a wooden dummy into which a ventriloquist projects the voice  - 日本語WordNet

俳優でなく操り人形が演じる劇例文帳に追加

a show in which the actors are puppets  - 日本語WordNet

自動人形でもなければ、気がついたはずだ例文帳に追加

only an automaton wouldn't have noticed  - 日本語WordNet

人はいくつかの人形のためにのみそれを行っている例文帳に追加

the guy's only doing it for some doll  - 日本語WordNet

木製の人形をしゃべらせてみせる演技者例文帳に追加

a performer who projects the voice into a wooden dummy  - 日本語WordNet

ガイ・フォークスの人形は、この夜燃やされる例文帳に追加

effigies of Guy Fawkes are burned on this night  - 日本語WordNet

悪婆という,人形浄瑠璃のかしら例文帳に追加

in Japanese puppet theater, a doll head depicting an ill-tempered old woman  - EDR日英対訳辞書

操り人形で,足を専門に扱う人例文帳に追加

a person in charge of manipulating the legs of puppets  - EDR日英対訳辞書

操り板という,人形操りのための道具例文帳に追加

an implement used to manipulate puppets for a puppet show  - EDR日英対訳辞書

人形浄瑠璃の演目を歌舞伎で演ずる狂言例文帳に追加

a Kabuki play that is based on a 'Ningyo-joruri' puppet drama  - EDR日英対訳辞書

かかしという,害鳥防除用の人形例文帳に追加

a doll for protecting crops for harmful birds called scarecrow  - EDR日英対訳辞書

人形浄瑠璃で,井戸釣瓶という小道具例文帳に追加

a tool used to draw water up  - EDR日英対訳辞書

御出木偶という,見世物用の人形例文帳に追加

during the Edo period in Japan, a kind of doll that was used in exhibits, called 'Odedeko'  - EDR日英対訳辞書

子供のお守りである,御伽這子という人形例文帳に追加

a doll for children called a charm doll  - EDR日英対訳辞書

少女が一人で操る人形浄瑠璃例文帳に追加

a type of puppet-show, enacted only by a little girl  - EDR日英対訳辞書

操り浄瑠璃において,御福という,人形のかしら例文帳に追加

the head of a puppet used in {traditional Japanese puppet shows}, called 'ofuku'  - EDR日英対訳辞書

兜と鎧をつけた子供の日の人形例文帳に追加

in Japan, a doll for Boy's Day that has armour and a helmet  - EDR日英対訳辞書

糸やぜんまい仕掛けで動く人形例文帳に追加

a puppet that works by string or clockwork  - EDR日英対訳辞書

よく太って体の赤い怪童の姿を形どった人形例文帳に追加

a male doll that has a plump reddish face - EDR日英対訳辞書

歌舞伎で,人形浄瑠璃の戯曲を移入した演目例文帳に追加

a kabuki play whose script is taken from a 'joruri' puppet play  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎や人形浄瑠璃で,ぎばという動作の型例文帳に追加

(of Kabuki or puppet joruri) the Japanese plays 'Giba' as a form of an action  - EDR日英対訳辞書

傀儡という,操り人形を操る職業例文帳に追加

a job in which one manipulates puppets called puppeteer  - EDR日英対訳辞書

操り人形芝居で用いる,首落としという幕例文帳に追加

a curtain used in a puppet show, called {'head dropping'}  - EDR日英対訳辞書

形象埴輪という,日本古代の土製人形例文帳に追加

a clay image of a doll made during ancient Japan  - EDR日英対訳辞書

人形浄瑠璃社会において,金銭のこと例文帳に追加

in a 'joruri' ballad drama, money  - EDR日英対訳辞書

陰暦の8月1日に作る団子製の人形例文帳に追加

a doll made of dumpling on the first day of the lunar calendar  - EDR日英対訳辞書

天皇,皇后の姿に似せた一対のひな人形例文帳に追加

a pair of dolls depicting the Emperor and Empress that are displayed on Girls' day in Japan  - EDR日英対訳辞書

雛祭りで飾る,内裏雛という雛人形例文帳に追加

dolls depicting the Emperor and the Empress that are displayed on Girls' day in Japan  - EDR日英対訳辞書

陀羅助という,文楽人形の頭例文帳に追加

the leader of a villain in a bunraku play, called 'darasuke'  - EDR日英対訳辞書

雛人形などをいくつかの段に分けて飾ったもの例文帳に追加

dolls displayed on several tiers  - EDR日英対訳辞書

直接手で人形を持ってあやつること例文帳に追加

an act of working puppets with the hands  - EDR日英対訳辞書

川や海に流す紙製などの雛人形例文帳に追加

a paper doll to be floated down a the river or out to sea  - EDR日英対訳辞書

人形を川や海に流す行事例文帳に追加

an act of floating a doll down a river or out to sea  - EDR日英対訳辞書

祈祷などに用いる身代りの人形や衣類例文帳に追加

dolls or clothing used when praying, to which impurities or evil are transferred  - EDR日英対訳辞書

唐子人形の模様を染め出した織物例文帳に追加

a fabric printed with a design of Chinese dolls  - EDR日英対訳辞書

唐子人形の模様を染め出した陶器例文帳に追加

China decorated with Chinese dolls  - EDR日英対訳辞書