「代場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

氏子総代という立場例文帳に追加

the position of parish representative  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の米市場例文帳に追加

in the Edo period, a rice market  - EDR日英対訳辞書

先立って変数代入が指定されている場合には、代入は例文帳に追加

before the  - JM

特許代理人の場合は，特許代理人の姓名例文帳に追加

in the case of a patent agent, the given name and surname of the patent agent  - 特許庁

代理の変更の場合の新たな代理人について例文帳に追加

About a new representative in the event of a change of representation - 特許庁

Zが代理人を有する場合は，その代理人の名称例文帳に追加

if Z has an agent, the agent’s name: - 特許庁

Cが代理人を有する場合は，その代理人の名称例文帳に追加

if C has an agent, the agent’s name: - 特許庁

Dが代理人を有する場合は，その代理人の名称例文帳に追加

if D has an agent, the agent’s name: - 特許庁

代理人がある場合は，代理人宛の委任状例文帳に追加

power of attorney for an agent, if any, and  - 特許庁

駐車場代はいくらですか。例文帳に追加

How much is the parking fee?  - Weblio Email例文集

英国は代議政体の本場だ例文帳に追加

England is the home of the representative government.  - 斎藤和英大辞典

相場で身代をすってしまった例文帳に追加

He is ruined by speculation.  - 斎藤和英大辞典

彼はその場で代金を支払った。例文帳に追加

He paid the money on the spot. - Tatoeba例文

間違った時代、間違った場所。例文帳に追加

The wrong time, the wrong place. - Tatoeba例文

多種なとても同時代の場面例文帳に追加

a wide variety of pre-eminently contemporary scenes  - 日本語WordNet

場所を示す遠称の指示代名詞例文帳に追加

a demonstrative pronoun denoting a place  - EDR日英対訳辞書

場所を示す他称の指示代名詞例文帳に追加

that place and this place  - EDR日英対訳辞書

氏子総代という立場の人例文帳に追加

a person holding the position of parish representative  - EDR日英対訳辞書

平安時代の国営の農場例文帳に追加

in the {'Heian'} period of Japan, a government farm  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の将軍の居場所例文帳に追加

a shogunate's quarters of the Edo period of Japan  - EDR日英対訳辞書

露店などの場所代例文帳に追加

rental fee for outdoor space used in operating a street stall  - EDR日英対訳辞書

場所を示す地称の指示代名詞例文帳に追加

here and there  - EDR日英対訳辞書

代金をその場で支払うこと例文帳に追加

the act of paying a bill immediately  - EDR日英対訳辞書

政府代表である立場例文帳に追加

occupation of being a government representative  - EDR日英対訳辞書

文献記録登場以降の時代例文帳に追加

the period both on and after the recorded period  - EDR日英対訳辞書

臨時首相代理という立場例文帳に追加

the position of interim deputy prime minister  - EDR日英対訳辞書

彼はその場で代金を支払った。例文帳に追加

He paid the money on the spot.  - Tanaka Corpus

間違った時代、間違った場所。例文帳に追加

The wrong time, the wrong place.  - Tanaka Corpus

このような場合は、代わりに !例文帳に追加

This is because ppp(8) is waiting for the command to complete.  - FreeBSD

が与えられない場合、代りに例文帳に追加

is not supplied,  - JM

※自治体名の後は登場する時代。例文帳に追加

*(area and period of costumes)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5代目の頭首として登場。例文帳に追加

In this story, Hanzo HATTORI appeared as the fifth head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-正覚寺信号場（2代目）開設。例文帳に追加

Shogakuji signal station (the second) opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正覚寺信号場（初代）廃止。例文帳に追加

Shogakuji Signal Station (the first) was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐保信号場（初代）廃止。例文帳に追加

Saho Signal Station (the first) was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正覚寺信号場（2代目）廃止。例文帳に追加

Shogakuji Signal Station (the second) was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) 代理人による場合は，委任状例文帳に追加

(a) such powers of attorney as may be necessary; - 特許庁

(5) ( 有する場合は) 代理人の名称例文帳に追加

(5) Agent’s name, if any. - 特許庁

(e) 任命された場合は，代表者例文帳に追加

(e) representative, where appointed; - 特許庁

駐車場管理の代行システム例文帳に追加

PROCURATION SYSTEM OF PARKING LOT MANAGEMENT - 特許庁

1970年代後半から1980年代にかけて、弁当は新たな市場にて登場する。例文帳に追加

From the late 1970's to the 1980's, Bento reappeared in new markets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕置き場という,江戸時代の刑場例文帳に追加

(in the Japanese Edo era) a place of punishment, called execution ground  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の宿場のあった場所例文帳に追加

in Japan's Edo period, a town that had a post office  - EDR日英対訳辞書

代替を適用する場合、OFSRでは、具体的な代替値または市場ミックス（market-mix）での代替値など、代替シナリオを規定する。例文帳に追加

Where substitution is to be applied, the OFSR shall specify the substitution scenari os, including the specific or mark et-mix substitutes that are required.  - 経済産業省

なお、台湾では政治的立場や、歴史認識に対する観点の相違などによって、日本統治時代をそれぞれ日本時代、日治時代、日據時代、日本統治時期あるいは日本殖民時期と呼称しているが、日據時代と表記する場合については日本統治時代に対し批判的な意味合いがある。例文帳に追加

In Taiwan, the period of Japanese rule is called by different names such as "日本時代","日治時代","日據時代","日本統治時期" or "日本殖民時期", depending upon the political positions or historic perspectives, and "日據時代" implies a criticism of Japanese rule.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス