「企業経営」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

機能戦略という,企業の経営戦略例文帳に追加

management strategy of enterprises called functional strategy  - EDR日英対訳辞書

経営文化という,企業に存在する固有の文化例文帳に追加

culture that exists within an organization called management culture  - EDR日英対訳辞書

事業戦略という,企業の経営戦略例文帳に追加

the management or administrative strategies of an enterprise, called business strategy  - EDR日英対訳辞書

垂直的多角化という,企業の多角化経営の方法例文帳に追加

a business strategy that involves called vertical diversification  - EDR日英対訳辞書

水平的多角化という,企業の多角化経営の方法例文帳に追加

a business strategy that involves horizontal diversification  - EDR日英対訳辞書

多角化戦略という,企業経営の戦略例文帳に追加

a business strategy in which an enterprise tries to diversify, called diversification strategy  - EDR日英対訳辞書

企業経営の最高執行責任者という立場例文帳に追加

the post of chief executive officer of a company  - EDR日英対訳辞書

企業の経営マインドも個人消費も低迷している。例文帳に追加

Business sentiment at companies is worsening and personal consumption remains stagnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは、零細企業経営者ですか。例文帳に追加

Are you a small business owner? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鉱山経営を足がかりにして企業を拡大して行った。例文帳に追加

The enterprise expanded using mining operation as a steppingstone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業支配または経営発言力例文帳に追加

The power to control the business or influence management  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業組織の経営モデル化方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANAGEMENT MODELING OF ENTERPRISE ORGANIZATION - 特許庁

企業における経営活動を把握できるようにすること。例文帳に追加

To grasp business activities in a company. - 特許庁

第9章　中小企業の経営革新支援例文帳に追加

Chapter 9 Support for business innovation at SMEs - 経済産業省

第13章　中小企業経営安定対策例文帳に追加

Chapter 13 SME business stability - 経済産業省

（1）ベンチャー企業の経営要素としての人材例文帳に追加

(1) People as a business resource of Start-ups  - 経済産業省

中小企業の経営を支える取組例文帳に追加

Business support for SMEs  - 経済産業省

第3-2-1 図は、中小企業の経営課題を示したものである。例文帳に追加

Fig. 3-2-1 shows the business challenges faced by SMEs.  - 経済産業省

4．経済構造の変化と中小企業経営例文帳に追加

4. Changes in economic structure and SME management - 経済産業省

（1）既存企業の「経営革新（イノベーション）」の重要性例文帳に追加

(1) The importance of business innovation at existing enterprises - 経済産業省

1．多様性がみられる中小企業の経営革新例文帳に追加

1. Diversity of business innovation at SMEs - 経済産業省

〔1〕中小企業経営革新支援法例文帳に追加

1) Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises - 経済産業省

（4）中小企業の「強み」を活かした経営革新例文帳に追加

(4) Innovation taking advantage of the "strengths" of SMEs - 経済産業省

中小企業者等の経営再建支援例文帳に追加

Assisting the management reconstruction of SMEs, etc.  - 経済産業省

企業経営の自由度を拡大する各国の規制緩和例文帳に追加

Deregulation by various countries to expand the freedom of action of companies - 経済産業省

（環境制約が企業経営に与える影響）例文帳に追加

(Impact of environmental constraints on corporate management) - 経済産業省

１．企業自身による戦略的な経営展開例文帳に追加

1. Strategic business development by the company - 厚生労働省

中小企業は大企業に比べて企業内部の経営資源が乏しいことから、外部の経営資源を有効に活用することが期待される。例文帳に追加

Compared to large enterprises, SMEs have meager internal management resources, and so it is hoped that they make effective use of outside management resources. - 経済産業省

「中小企業の経営者の事業判断に関する実態調査」により、中小企業の経営相談の状況について見ると、中小企業経営者の3 割強が、定期的な経営相談をしていると回答している。例文帳に追加

According to the Survey on Business Judgment by Managers of SMEs,2) over 30% of SME managers seek business advice on a regular basis.  - 経済産業省

コラム3-2-1（中小企業経営者の特性）記載のとおり、大企業の経営者と違い、多くの中小企業の経営者は主要株主を兼ねており、経営と所有の分離が十分に行われていない。例文帳に追加

As demonstrated in Column 3-2-1, which describes the typical characteristics of SME entrepreneurs, the proprietors of many SMEs ar distinguished from those of large enterprises by being both the representative director and the main shareholder, resulting in an insufficient separation of management and ownership.  - 経済産業省

企業経営の透明性を高めるためには、経営と所有の分離を徹底することが望ましい。例文帳に追加

In order to improve the transparency of corporate management, it is desirable to ensure separation of management and ownership. - Weblio英語基本例文集

①【中小・零細企業等に対する経営相談・経営指導等を通じたリスク管理】例文帳に追加

(1) Risk Management by Business Consultation and Guidance, etc. for Micro, Small and Medium-Sized Enterprises  - 金融庁

企業で経営や財務計画を担当する多くの経営者が同セミナーに出席した。例文帳に追加

Many business people in charge of management and financial planning at their companies attended the seminar.  - 浜島書店 Catch a Wave

4．少子化時代に対応した経営への支援（中小企業少子化対応経営普及事業）例文帳に追加

4. Support for management in an age of fewer children (project to help SME managements cope with declining birthrates) - 経済産業省

前節では、中小企業の経営において、定期的な経営相談を行うことの重要性を示した。例文帳に追加

The preceding section demonstrated the importance to SME management of obtaining business advice on a regular basis.  - 経済産業省

次に、我が国企業の経営戦略を、今後強化していく経営資源の観点から確認する。例文帳に追加

This and the next paragraphs verify business strategies of Japanese-owned companies from the standpoint of management resources to be strengthened in the future. - 経済産業省

企業経営を考える際には、その企業のマインドセットを点検してみる必要がある。例文帳に追加

When you consider corporate management, it is necessary to check the mindset of the company. - Weblio英語基本例文集

日本企業の経営方法は外国企業のそれと比べてしばしば大いに異なる。例文帳に追加

Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies. - Tatoeba例文

日本企業の経営方法は外国企業のそれと比べてしばしば大いに異なる。例文帳に追加

Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.  - Tanaka Corpus

一方の企業が他方の企業の経営、支配又は資本に直接又は間接に参加している場合例文帳に追加

an enterprise participates directly or indirectly in the management, control or capital of the other enterprise;  - 財務省

～小規模企業では、今後の経営方針として現状維持を挙げる企業が多い～例文帳に追加

Many small enterprises identify their management policy as maintaining present conditions - 経済産業省

また、中小企業が、企業経営を支える人材をどのように確保しているかについても分析する。例文帳に追加

Furthermore, it analyzes how SMEs ensure human resources that underpin enterprise management. - 経済産業省

我が国企業と米国企業の対中国市場における経営戦略には大きな相違が見られる。例文帳に追加

There are major differences in business strategies for the China market between Japanese and US companies. - 経済産業省

一般的には、中小企業は大企業に比べて経営資源の脆弱性を語られることが多い。例文帳に追加

According to the literature, SMEs are generally considered to be weaker than large enterprises in terms of resources. - 経済産業省

高株価経営により、企業経営陣は株を企業買収の資金源として効果的に使用できる可能性がある。例文帳に追加

With a high share price, management may use shares more effectively as a financial resource for mergers and acquisitions. - Weblio英語基本例文集