「会合」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

もう一度会合をもってはどうかと思うよ。例文帳に追加

I propose that we should have another meeting. - Tatoeba例文

メアリーはいつも会合に遅刻すると誰かが言った。例文帳に追加

Someone remarked that Mary was always late for meetings. - Tatoeba例文

ナンシーがその会合にでる事が必要だ。例文帳に追加

It is necessary that Nancy attend the meeting. - Tatoeba例文

なるほど彼は会合に出ていたが眠っていた。例文帳に追加

He was at the meeting, to be sure, but he was asleep. - Tatoeba例文

たまたま、私はある会合で彼女の隣に座ったのです。例文帳に追加

It happened that I sat next to her at a meeting. - Tatoeba例文

その問題を次の会合に提出して下さい。例文帳に追加

Please bring the matter forward at the next meeting. - Tatoeba例文

その問題は次の会合の時に出されるだろう。例文帳に追加

The matter will be brought up at the next meeting. - Tatoeba例文

その問題は次の会合で審議されるであろう。例文帳に追加

The problem will be on the carpet at the next meeting. - Tatoeba例文

その問題は会合で激しく論議された。例文帳に追加

The question was hotly disputed in the meeting. - Tatoeba例文

その会合は要するに時間の無駄だった。例文帳に追加

The meeting, in short, was a waste of time. - Tatoeba例文

その会合は当初の予定どおりに開催された。例文帳に追加

The meeting was held as intended at the outset. - Tatoeba例文

その会合は早くても来週になるでしょう。例文帳に追加

The meeting will be held next week at the earliest. - Tatoeba例文

その会合は決して終わらないだろうと私は思った。例文帳に追加

I thought that meeting would never conclude. - Tatoeba例文

その会合はここで明日行われることになっている。例文帳に追加

The meeting is to be held here tomorrow. - Tatoeba例文

その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。例文帳に追加

Those present at the meeting were surprised at the news. - Tatoeba例文

その会合に集まった人たちは多種多様だった。例文帳に追加

A variety of people gathered at the meeting. - Tatoeba例文

その会合には出席されることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that you should attend the meeting. - Tatoeba例文

その会合には参加しない方が良い。例文帳に追加

We had better not attend the meeting. - Tatoeba例文

その会合には参加しない方が良い。例文帳に追加

It would be better if we didn't attend that meeting. - Tatoeba例文

その会合にはわずか６人しかいなかった。例文帳に追加

There were only six people at the meeting. - Tatoeba例文

月曜日が次の会合の日と決められた。例文帳に追加

Monday was appointed as the day for the next meeting. - Tatoeba例文

君自身が会合に出席すべきである。例文帳に追加

You should attend the meeting yourself. - Tatoeba例文

君は会合に出席すべきだったのに。例文帳に追加

You should have attended the meeting. - Tatoeba例文

君はその会合に出席するつもりですか。例文帳に追加

Are you planning to take part in the meeting? - Tatoeba例文

君はその会合に出席すべきだったのに。例文帳に追加

You should have attended the meeting. - Tatoeba例文

君はその会合に参加するつもりですか。例文帳に追加

Are you planning to take part in the meeting? - Tatoeba例文

君の提言が会合の席で話題にのぼったよ。例文帳に追加

Your suggestion came up at the meeting. - Tatoeba例文

君か彼のどちらかがその会合に出なければならない。例文帳に追加

Either you or he has to attend the meeting. - Tatoeba例文

君がその会合に出ることが絶対に必要だ。例文帳に追加

It is absolutely necessary that you be at the meeting. - Tatoeba例文

議長の依頼により彼女はその会合に出席した。例文帳に追加

She attended the meeting at the request of the chairman. - Tatoeba例文

学生たちは各々その会合に出席しなければならない。例文帳に追加

Each of the students has to attend the meeting. - Tatoeba例文

会合を終わりにしようと私は提案した。例文帳に追加

I suggested that we bring the meeting to an end. - Tatoeba例文

会合は来週木曜に開かれるはずです。例文帳に追加

The meeting is to be held next Thursday. - Tatoeba例文

会合は次の金曜日まで延期された。例文帳に追加

The meeting was put off until next Friday. - Tatoeba例文

会合は次ぎの日曜日に行われる。例文帳に追加

The meeting will take place next Sunday. - Tatoeba例文

会合は火曜日に開くことに決められた。例文帳に追加

The meeting was arranged for Tuesday. - Tatoeba例文

会合は４時ちょうどに始まるだろう。例文帳に追加

The meeting will start at four o'clock sharp. - Tatoeba例文

会合の日時はおってお知らせします。例文帳に追加

We will let you know the time and date of the meeting soon. - Tatoeba例文

会合の日にちと場所が決定された。例文帳に追加

The date and place of the meeting have been fixed. - Tatoeba例文

会合の時間を忘れないように私に注意してください。例文帳に追加

Please remind me of the time of the meeting. - Tatoeba例文

会合に出席するつもりだったのだが。例文帳に追加

I had intended to attend the meeting. - Tatoeba例文

会合にはほんのわずかの人しか出てこなかった。例文帳に追加

Only a handful of people came to the meeting. - Tatoeba例文

会合には１００人もの人が出席した。例文帳に追加

No less than 100 people attended the meeting. - Tatoeba例文

会合で何を言ったらよいか彼女に教えてあげよう。例文帳に追加

I will tell her what to say at the meeting. - Tatoeba例文

会合がなぜ延期になったのか私は知らない。例文帳に追加

I don't know why the meeting was postponed. - Tatoeba例文