「信原」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

男子：藤原有信例文帳に追加

Son: FUJIWARA no Arinobu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小笠原清宗：信濃国例文帳に追加

Kiyomune OGASAWARA: Shinano Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原点信号発生装置例文帳に追加

ORIGIN SIGNAL GENERATOR - 特許庁

子女は藤原頼宗、藤原顕信、藤原能信、藤原寛子（小一条院女御）、藤原尊子（源師房室）、藤原長家。例文帳に追加

Her children were FUJIWARA no Yorimune, FUJIWARA no Akinobu, FUJIWARA no Yoshinobu, FUJIWARA no Kanshi (the nyogo (consort) of Koichijo-in), FUJIWARA no Takako (the wife of FUJIWARA no Morofusa), and FUJIWARA no Nagaie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原公任・藤原実方・藤原信方などと親しかった。例文帳に追加

Amongst his friends were FUJIWARA no Kinto, FUJIWARA no Sanekata, and FUJIWARA no Nobukata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原基成、藤原信頼、藤原家頼らがいる。例文帳に追加

Among his children are FUJIWARA no Motonari, FUJIWARA no Nobuyori and FUJIWARA no Ieyori, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原誠信、藤原斉信、藤原道信、藤原忯子（花山天皇女御）、藤原義懐室らがある。例文帳に追加

His children were FUJIWARA no Sanenobu, FUJIWARA no Tadanobu, FUJIWARA no Michinobu, FUJIWARA no Yoshiko (Nyogo (an imperial consort) of Emperor Kazan), the wife of FUJIWARA no Yoshichika and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は藤原通憲（信西）、父は藤原貞憲。例文帳に追加

His grandfather was FUJIWARA no Michinori (Also known as Shinzei), and his father was FUJIWARA no Sadanori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寂蓮、藤原隆信、藤原家隆_(従二位)（御子左家）例文帳に追加

Jakuren, FUJIWARA no Takanobu and FUJIWARA no Ietaka (Junii [Junior Second Rank]) (the Mikohidari family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原式家の藤原敦信。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Atsunobu of the Ceremonial House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原宗兼、母は藤原有信の娘。例文帳に追加

Her father was FUJIWARA no Munekane and her mother was a daughter of FUJIWARA no Arinobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原画像信号は原画像に対応する。例文帳に追加

The original image signal corresponds to an original image. - 特許庁

藤原北家藤原道長流（藤原頼通の子・藤原信家の養子）例文帳に追加

One belonged to the FUJIWARA no Michinaga's Line of the Northern House of the Fujiwara clan (the son of FUJIWARA no Yorimichi; the adopted son of FUJIWARA no Nobuie).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原住民保護主義の信奉者例文帳に追加

a philosopher who subscribes to nativism  - 日本語WordNet

父は藤原通憲（信西）。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Michinori (Shinzei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原通憲（信西））。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Michinori (Shinzei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清原致信、清少納言の父。例文帳に追加

He was the father of KIYOHARA no Munenobu and Sei Shonagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は従五位下藤原信成。例文帳に追加

Her father was FUJIWARA no Nobunari ranked Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原隆信を祖とする。例文帳に追加

The group's founder was FUJIWARA no Takanobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天神信仰（菅原道真）を祀る。例文帳に追加

It enshrines Tenjin (SUGAWARA no Michizane).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は従三位藤原信隆。例文帳に追加

Her father was Jusanmi (Junior Third Rank) FUJIWARA no Nobutaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信西こと藤原通憲の子。例文帳に追加

He was a son of FUJIWARA no Michinori whose other name was Shinzei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本庄藩1万石小笠原信嶺例文帳に追加

Nobumine OGASAWARA: 10,000-koku Honjo Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京職藤原隆信の子。例文帳に追加

He was the child of FUJIWARA no Takanobu, the Capital Bureau.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は小笠原政信の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Masanobu OGASAWARA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都北都信用金庫石原支店例文帳に追加

Isa Branch of Kyoto Hokuto Shinkin Bank  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原親信（太宰大弐）例文帳に追加

FUJIWARA no Chikanobu, who possessed the title of dazai daini.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規則611 原本以外の通信例文帳に追加

Rule 611 Communications Other than the Original - 特許庁

光電式エンコーダから出力される原点原信号φＺから原点信号Ｚが生成される。例文帳に追加

An origin signal Z is created from an origin raw signal ϕZ outputted from an photoelectric encoder. - 特許庁

兄弟に藤原隆季・藤原家明・家教・実教、姉妹に藤原経子・藤原信頼室、子に藤原成経・平維盛室がいる。例文帳に追加

His brothers were FUJIWARA no Takasue, FUJIWARA no Ieakira, Ienori, and Sanenori; his sisters were FUJIWARA no Keishi, wife of FUJIWARA no Nobuyori; and his children were FUJIWARA no Naritsune and TAIRA no Koremori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原色信号１２で、抽出された色信号から原色信号を計算する。例文帳に追加

A primary color signal calculation means 12 calculates the primary color signal from the extracted color signal. - 特許庁

原同期信号を送受信することなく、原輝度信号成分に基づいて正確な輝度を検知する。例文帳に追加

To detect accurate brightness based on an original brightness signal component without sending or receiving an original synchronization signal. - 特許庁

ファクシミリ原稿を送受信する通信装置およびファクシミリ原稿の通信方法例文帳に追加

COMMUNICATION EQUIPMENT FOR TRANSMITTING/RECEIVING FACSIMILE ORIGINAL AND COMMUNICATION METHOD FOR FACSIMILE ORIGINAL - 特許庁

原稿画像受信部７５は、送信側からファクシミリ伝送されてきた原稿画像を受信する。例文帳に追加

An original image receiving part 75 receives an original image transmitted by facsimile from a transmitting side. - 特許庁

左京大夫信実（藤原信実）例文帳に追加

Sakyo no Daibu (Master of the Eastern Capital Offices) Nobuzane (FUJIWARA no Nobuzane)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原朝臣信尋（近衛信尋・1605年）例文帳に追加

FUJIWARA no Asomi Nobuhiro (Nobuhiro KONOE, 1605)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

講師以外で参加した歌人として知られているのは、大中臣能宣・藤原惟成・藤原実方・曾禰好忠・藤原敦信・藤原明理・藤原道綱・藤原道長・藤原斉信らである。例文帳に追加

Other kajin (waka poet) who are known to have participated include ONAKATOMI no Yoshinobu, FUJIWARA no Koreshige, FUJIWARA no Sanekata, SONE no Yoshitada, FUJIWARA no Atsunobu, FUJIWARA no Akimasa, FUJIWARA no Michitsuna, FUJIWARA no Michinaga, and FUJIWARA no Tadanobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母弟妹に藤原能信・藤原顕信・藤原長家・藤原寛子（小一条院女御）・藤原尊子（源師房室）らがおり、藤原頼通・藤原教通は異母兄弟に当たる。例文帳に追加

His siblings included FUJIWARA no Yoshinobu, FUJIWARA no Akinobu, FUJIWARA no Nagaie, and FUJIWARA no Kanshi (or Hiroko, also known as Lady Koichijoin), and his half siblings FUJIWARA no Takako (or Sonshi, the wife of MINAMOTO no Morofusa), FUJIWARA no Yorimichi and FUJIWARA no Norimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道隆流、右京大夫藤原信輔の子。例文帳に追加

He belonged to the lineage of "FUJIWARA no Michitaka" within "Fujiwara-Hokke" (the Northern House of the Fujiwara clan), and he was the son of "FUJIWARA no Nobusuke" who served as "Ukyo no daibu" (Master of the Western Capital Offices).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に藤原有俊、藤原有信、藤原有定らが、子に実義、資文らがある。例文帳に追加

FUJIWARA no Aritoshi, FUJIWARA no Arinobu, and FUJIWARA no Arisada were his younger brothers, and Saneyoshi and Shifumi were his sons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原公任・源重之・藤原道信などと親しかった。例文帳に追加

Sanekata was close friends with FUJIWARA no Kinto, MINAMOTO no Shigeyuki, and FUJIWARA no Michinobu among others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原能信の養女・東宮妃藤原茂子。例文帳に追加

Her mother was FUJIWARA no Moshi, Princess of Crown Prince and an adopted daughter of FUJIWARA no Yoshinobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原公成、藤原能信室祉子（異説あり）らがいる。例文帳に追加

Among his children were FUJIWARA no Kinnari and (arguably) Yoshiko, wife of FUJIWARA no Yoshinobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原顕頼の娘で同母兄に藤原信頼がいる。例文帳に追加

His mother was a daughter of FUJIWARA no Akiyori, and FUJIWARA no Nobuyori was her elder brother with the same mother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂関家（藤原泰子→藤原基通ら）→興福寺一乗院（実信ら）例文帳に追加

Sekkan-ke (FUJIWARA no Taishi → FUJIWARA no Motomichi, etc.) → Ichijo-in sub-temple of Kofuku-ji Temple (Sanenobu, etc).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス