「健康サービス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

健康情報サービス装置例文帳に追加

HEALTH INFORMATION SERVICE DEVICE - 特許庁

健康情報サービス・センタ例文帳に追加

SERVICE CENTER OF HEALTH INFORMATION - 特許庁

健康管理サービスシステム例文帳に追加

HEALTH CARE SERVICE SYSTEM - 特許庁

健康サービス提供システム、生体データ取得送信装置、健康サービス提供装置、健康サービス提供方法、プログラム、および記録媒体例文帳に追加

HEALTH SERVICE PROVISION SYSTEM, BIOLOGICAL DATA ACQUISITION TRANSMITTER, HEALTH SERVICE PROVISION DEVICE, HEALTH SERVICE PROVISION METHOD, PROGRAM, AND RECORD MEDIUM - 特許庁

健康管理支援サービス提供システム、健康管理支援サービス提供方法、および健康管理支援サービス提供プログラム例文帳に追加

HEALTH MANAGEMENT SUPPORT SERVICE PROVIDING SYSTEM, HEALTH MANAGEMENT SUPPORT SERVICE PROVIDING METHOD AND HEALTH MANAGEMENT SUPPORT SERVICE PROVIDING PROGRAM - 特許庁

健康管理システム、健康管理端末、健康管理プログラム、サービスサーバプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

HEALTHCARE SYSTEM, HEALTHCARE TERMINAL, HEALTHCARE PROGRAM, SERVICE SERVER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

在宅者健康管理サービス提供方法と在宅者健康管理サービス提供システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING HEALTH MANAGEMENT SERVICE FOR PERSON AT HOME - 特許庁

健康管理サービスシステム、健康管理サービス方法、クライアント端末、健康管理サーバ及び記録媒体例文帳に追加

HEALTH MANAGEMENT SERVICE SYSTEM, HEALTH MANAGEMENT SERVICE METHOD, CLIENT TERMINAL, HEALTH MANAGEMENT SERVER AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

健康診断および他の補助的サービス例文帳に追加

a medical checkup and other ancillary services - Eゲイト英和辞典

健康支援サービスのデータ処理装置例文帳に追加

DATA PROCESSING DEVICE FOR HEALTH SUPPORT SERVICE - 特許庁

健康支援サービスのアドバイス装置例文帳に追加

ADVICE APPARATUS FOR HEALTH SUPPORT SERVICE - 特許庁

健康サービス継続支援システムのセンタ装置例文帳に追加

CENTER DEVICE IN CONTINUOUS SUPPORT SYSTEM FOR HEALTH SERVICE - 特許庁

健康サービス継続支援システムのセンタ装置例文帳に追加

CENTER DEVICE OF SYSTEM FOR ASSISTING HEALTH SERVICE CONTINUATION - 特許庁

携帯電話端末による健康管理サービスシステム例文帳に追加

HEALTH MANAGEMENT SERVICE SYSTEM BY PORTABLE TELEPHONE TERMINAL - 特許庁

医療・健康情報のサービスシステム例文帳に追加

SERVICE SYSTEM OF INFORMATION ON MEDICAL TREATMENT AND HEALTH - 特許庁

・医療・介護・健康・子育てサービス例文帳に追加

- Medical, nursing, health, and child care services - 経済産業省

医療・健康器具の作製サービスシステム、医療・健康器具の作製サービス方法、端末装置、医療・健康器具の作製サービス装置、医療・健康器具作製者端末及び記録媒体例文帳に追加

MEDICAL/HEALTH INSTRUMENT MANUFACTURE SERVICE SYSTEM, MEDICAL/HEALTH INSTRUMENT MANUFACTURE SERVICE METHOD, TERMINAL EQUIPMENT, MEDICAL/HEALTH INSTRUMENT MANUFACTURE SERVICE DEVICE, MEDICAL/HEALTH INSTRUMENT MANUFACTURE TERMINAL AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

健康管理対象者を健康管理サービスシステムに登録して健康管理対象者に必要な健康管理端末装置を選択した際、健康管理サービスシステムを管理する健康管理コンピュータ装置で健康管理端末装置を準備するために必要な手配処理と、準備された新たな健康管理端末装置を健康管理コンピュータ装置に対して登録する処理を行う。例文帳に追加

This health management service system is configured to perform arrangement processing for preparing health management terminal equipment by a health management computer device which manages a health management service system when registering a health management candidate in a health management service system, and selecting the health management terminal equipment necessary for the health management candidate and processing for registering prepared new health management terminal equipment in the health management computer device. - 特許庁

医療費任意給付システム及び健康保険サービス提供システム例文帳に追加

MEDICAL EXPENSE EX GRATIA BENEFIT SYSTEM, AND HEALTH INSURANCE SERVICE PROVIDING SYSTEM - 特許庁

健康・栄養管理サービスの提供方法およびその提供システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING HEALTH/NUTRITION CONTROL SERVICE - 特許庁

人体マップを使用した医療健康サービスの供給方法例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING MEDICAL HEALTH SERVICE USING HUMAN BODY MAP - 特許庁

生体信号測定システム及びこれを用いた健康管理サービス方法例文帳に追加

BIO-SIGNAL MEASUREMENT SYSTEM AND METHOD OF HEALTH CARE SERVICE USING THE SAME - 特許庁

健康保険組合向けレセプト審査関連サービス事業システム例文帳に追加

RECEIPT EXAMINATION-RELATED SERVICE BUSINESS SYSTEM FOR HEALTH INSURANCE SOCIETY - 特許庁

健康宣言によって提供されたサービスで病気を予防するか、または治療する心身の健康の維持例文帳に追加

the preservation of mental and physical health by preventing or treating illness through services offered by the health profession  - 日本語WordNet

健康管理データベースサーバ２０は保管費用を算出し、医療機関３と健康サービス事業者４に費用請求する。例文帳に追加

A health management database server 20 calculates the storage charge and bills it to the medical institution 3 and health service trader 4. - 特許庁

医療データベースと連携して、ユーザの健康状態に合わせたメニューの提供や、食事の宅配サービスを提供して健康管理を行う。例文帳に追加

To perform health management by providing menus matched with user's health condition in cooperation with a medical database and providing meal delivery service and to reduce medical costs also. - 特許庁

健康相談サービスにおいて、健康相談サーバ装置による認証に関する利用者の負担を軽減し、利用者の利便性を向上させることである。例文帳に追加

To reduce load on a user with respect to authentication by a health consultation server device and to improve user's convenience. - 特許庁

データセンタは、患者が実践する健康疾患管理を支援する健康疾患管理支援サービスを提供する。例文帳に追加

A data center provides a health and disease management support service for supporting health and disease management executed by the patient. - 特許庁

健康運動支援システム、携帯型音楽再生装置、サービス情報提供装置、情報処理装置、健康運動支援方法例文帳に追加

HEALTH EXERCISE SUPPORT SYSTEM, PORTABLE MUSIC PLAYER, SERVICE INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND HEALTH EXERCISE SUPPORT METHOD - 特許庁

保健事業サービスサービスの選択肢を広げ、利用者に健康促進インセンティブを与えることで質の高い健康管理サービスを提供することができるヘルスケアカフェテリアプラン支援システム提供する。例文帳に追加

To provide a health care cafeteria plan supporting system capable of providing a health management service whose quality is high by widening the choices of a health business service, and giving health promotion incentive to a user. - 特許庁

健康総合手帳管理装置は、個人情報管理の処理において、健康総合手帳管理と連携することにより、通信ネットワークを介して、検診サーバおよび電子カルテサーバに、健康に関わるサービスに関する情報を要求し、前記健康に関わるサービスに関する情報を取得する。例文帳に追加

The total health notebook managing apparatus requests the information on the services regarding health of a medical examination server and an electronic medical record server through a communication network in processing for personal information management associatively with total health notebook management and obtains the information on the services regarding health. - 特許庁

医療器具（健康器具）作製サービスシステム１００は、ネットワーク３００を介して接続された、サービス端末装置１と、医療器具（健康器具）作製サービス装置２００、医療器具（健康器具）作製者端末４００とによって構成される。例文帳に追加

This medical instrument (health instrument) manufacture service system 100 is constituted of service terminal equipment 1, the medical instrument (health instrument) manufacture service device 200 and the medical instrument (health instrument) manufacturer terminal 400 connected through a network 300. - 特許庁

・福祉分野：児童福祉サービス（託児等）／高齢者福祉サービス（配食、買物代行家事支援等）／障害者福祉サービス（手話、同伴等）／保健福祉サービス（健康診断等）／調理サービス（学校給食等）例文帳に追加

7) Outsourcing (The contracting of a private sector entity to perform projects traditionally performed by the government due to an anticipated improvement of services, etc. The implementing entity of projects is the contracting organization of the government.) - 経済産業省

具体的なサービスの分野としては、健康福祉分野、コンテンツ・観光分野等が挙げられる。例文帳に追加

Specific service sectors that can be cited are the health and welfare, contents and tourism sectors. - 経済産業省

来客の安否確認や簡易な健康指導サービスを行うドラッグストア型の移動販売車。例文帳に追加

. Itinerary store vehicles of a drugstore type by which the safety of shoppers is confirmed and a simplified health guidance service is provided  - 経済産業省

・健康関連サービス産業の成長促進（品質基準整備、医行為等グレーゾーンの明瞭化等）例文帳に追加

・Developing new drug and medical equipment, promote regenerative medicine and resolve drug and device lags - 経済産業省

健康支援サービスの利用者に生体情報データを送信するということをほとんど意識させず、生体情報に基づくサービスを提供する。例文帳に追加

To provide a service in accordance with living body information without awareness of transmission of living information data by a user of health support service. - 特許庁

健康支援サービスの利用者に対し運動器具の使用に応じてサービス利用における利益が得られるような動機付けを与える。例文帳に追加

To provide a motivation for acquiring benefit in utilizing service depending on use of an exercise machine to a user of health assistance service. - 特許庁

利用者８ａにより、介護サービスを提供する生活支援事業者２ａにサービス範囲外の健康相談サービスが依頼されたとき、生活支援事業者２ａは、基幹センター５に問い合わせ、健康相談サービスの提供を依頼する。例文帳に追加

When a life assisting business proprietor 2a who provides nursing service is requested for health consultation service by a user 8a, the life assisting business proprietor 2a makes an inquiry to a backbone center 5 and requests to offer health consultation service. - 特許庁

利用者個々が健康な生活を送るために、その利用者個々に合った健康に関する総合的なサービスを提供する健康支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a health support system for providing comprehensive services about health that is individually suitable to a user so that the user individual can live a healthy life. - 特許庁

携帯電話端末１０は生体情報データと環境情報データを取得し、このデータを健康管理サービスセンター２０に随時送信することで、きめこまやかな健康管理サービスの提供を受けることができる。例文帳に追加

A cellular phone terminal 10 acquires biological information data and environment information data and sends the data to a heath management service center 20 as needed, thus enabling the user to receive meticulous health management services. - 特許庁

前記個人情報管理は、取得した前記健康に関わるサービスに関する情報を、前記健康総合手帳管理から個人情報として取り込むことで、個人情報および健康に関わるサービスに関する情報を統合して管理する。例文帳に追加

In the personal information management, the personal information and the information on the services regarding the health are united and managed by receiving the information on the services regarding health as the personal information from the total health notebook management. - 特許庁

健康増進の取組としては、民間の健康増進サービスを実施する企業等が、健診・検診の実施主体その他関係機関と連携し、対象者に対して効果的かつ効率的に健康増進サービスを提供することも考えられる。例文帳に追加

As an initiative for health promotion, private companies that carry out health promotion services for the people could cooperate with responsible bodies and other relevant institutions that carry out health checkups and screening in order to provide recipients with effective and efficient health promotion services. - 厚生労働省

本発明の課題は、飲食店を利用することで自然に健康管理を行うことができ、また、飲食店の経営者にとってはそのような健康管理サービスを展開して、固定客の増大を期待できる飲食店サービスシステム、飲食店サービス方法、及びプログラムを提供することである。例文帳に追加

To provide a restaurant service system, a restaurant service method and a program by which health care is naturally performed by using a restaurant and increase of regular customers is expected by developing such health care service for a manager of the restaurant. - 特許庁

訪問・在宅介護や健康管理サービス等の福祉サービスを支援する福祉支援システムの導入後の福祉サービスに対する評価を確立する。例文帳に追加

To establish an evaluation to a welfare service after the introduction of a welfare support system that supports a welfare service such as visiting/ home care nursing and health management service. - 特許庁