「側面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

頭の側面例文帳に追加

the side of the head  - EDR日英対訳辞書

からだの側面例文帳に追加

the side of a person's body  - EDR日英対訳辞書

側面の壁例文帳に追加

a wall that forms one side of something  - EDR日英対訳辞書

側面からの観察例文帳に追加

a view of something from the side  - EDR日英対訳辞書

物事のほかの側面例文帳に追加

of an object, the opposite side  - EDR日英対訳辞書

側面から見た人物論例文帳に追加

personal comments and opinions  - EDR日英対訳辞書

物の側面の中ほど例文帳に追加

the middle of the side of a thing  - EDR日英対訳辞書

馬の首の側面例文帳に追加

the side portion of a horse's neck  - EDR日英対訳辞書

(外から見た)家の側面[横].例文帳に追加

the side of a house - 研究社 新英和中辞典

彼は側面から援助してくれた.例文帳に追加

He helped me indirectly.  - 研究社 新和英中辞典

光の当たらない側面例文帳に追加

of something, a side not exposed to light  - EDR日英対訳辞書

琵琶や和琴や筝の胴の側面例文帳に追加

a side of the body of a traditional Japanese string instrument  - EDR日英対訳辞書

和琴の胴の側面例文帳に追加

the side of the frame of a koto, a Japanese-style string instrument  - EDR日英対訳辞書

生活の中で,言語に関する側面例文帳に追加

an aspect of life concerning language  - EDR日英対訳辞書

側面を構成するしきり例文帳に追加

a partition that forms the side of something  - EDR日英対訳辞書

敵の側面からの攻撃例文帳に追加

the act of attacking the flank of an enemy  - EDR日英対訳辞書

物体を側面から示した図例文帳に追加

an illustration showing something from the side view  - EDR日英対訳辞書

立体の二側面の交わる稜例文帳に追加

the angle formed where two sides of a solid body meet  - EDR日英対訳辞書

建物の側面の板例文帳に追加

a piece of plywood on the side of a building  - EDR日英対訳辞書

側面に暖簾の文様のある陶器例文帳に追加

pottery with a pressed rope curtain design  - EDR日英対訳辞書

頭の両側面の髪のあたり例文帳に追加

the sides of one's head, called temples  - EDR日英対訳辞書

頭の両側面の部分の髪例文帳に追加

locks of hair falling at the sides of a person's face  - EDR日英対訳辞書

文化的側面での階級闘争例文帳に追加

a class struggle in a society  - EDR日英対訳辞書

側面に車両をつけたオートバイ例文帳に追加

a motorcycle with a sidecar attached  - EDR日英対訳辞書

船の風上側の側面例文帳に追加

the side of a ship that is facing windward  - EDR日英対訳辞書

彼はその労働争議の経済的側面より、政治的側面により多くの関心を持っていた。例文帳に追加

He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.  - Tanaka Corpus

側頭筋は頭の側面を覆う筋肉である。例文帳に追加

The temporalis is the muscle that covers the side of the head.  - Weblio英語基本例文集

フランカーは陣形の側面を守備する兵士である。例文帳に追加

A flanker is a soldier who guards the flanks of a military formation.  - Weblio英語基本例文集

分隊は敵の側面を包囲するために移動した。例文帳に追加

The squad moved to outflank the enemy.  - Weblio英語基本例文集

彼女は車の側面に大きなへこみをつくっている.例文帳に追加

She has a big dent in the side of her car.  - 研究社 新英和中辞典

敵の側面を回って後方に出る.例文帳に追加

turn the enemy's flank [the flank of the enemy]  - 研究社 新英和中辞典

ボートの側面に穴があけられ(てい)た.例文帳に追加

The side of the boat was stove in.  - 研究社 新英和中辞典

敵軍の側面に回って背後を襲った.例文帳に追加

We've turned (the flank of) the enemy.  - 研究社 新英和中辞典

彼にあんなに真面目な側面があるなんて意外だった.例文帳に追加

I hardly thought that he had such a serious side to him.  - 研究社 新和英中辞典

が, この問題には別の側面もある.例文帳に追加

There is, however, another side to this problem.  - 研究社 新和英中辞典

壁のようにそそりたった岩の側面例文帳に追加

the face of a rock that towers like a wall  - EDR日英対訳辞書

頭の左右側面の髪のうちの片方の先例文帳に追加

a sidelock  - EDR日英対訳辞書

頭の左右側面の片方の髪例文帳に追加

of a person, the hair on one side of the head  - EDR日英対訳辞書

建物の棟と直角の両側面例文帳に追加

the right angle surface of a building and a ridge  - EDR日英対訳辞書

周囲側面が張り出している角形の器物例文帳に追加

a belly thing in the shape of a horn  - EDR日英対訳辞書

人間の精神や心理に関する側面例文帳に追加

a person's mental and psychological make-up  - EDR日英対訳辞書

平という屋根のいちばん高い部分に平行な側面例文帳に追加

the parallel side of the edge of a roof called {'hira'}  - EDR日英対訳辞書

刀の平という側面部で打つこと例文帳に追加

the act of striking with the side of a sword, called {flat braid}  - EDR日英対訳辞書

サッカーにおいて,足の側面でボールを蹴ること例文帳に追加

(in soccer) a kick to the side  - EDR日英対訳辞書

文化的な側面からみた場合の国の中心的地域圏例文帳に追加

the area where a country's historical culture is featured  - EDR日英対訳辞書