1016万例文収録!

「傍軒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

傍軒の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21



例文

樋支持具2に対して樋1が樋1の長手方向に移動しないようにするため樋支持具2に当たるストッパーAを樋1の前側の耳部3の近に取り付けた樋のストッパー取り付け構造である。例文帳に追加

In order that an eaves gutter 1 does not move in its longitudinal direction against an eaves gutter supporting tool 2, a stopper A touching to the eaves gutter tool 2 is mounted to the vicinity of the front side ear 3 of the eaves gutter 1 in the stopper mounting structure of the eaves gutter. - 特許庁

樋支持具2に対して樋1が樋1の長手方向に移動しないようにするため樋支持具2に当たるストッパーAを樋1の前側の耳部3の近に取り付けた樋のストッパー取り付け構造である。例文帳に追加

In this structure for mounting the stopper on an eaves gutter, the stopper A, which abuts on an eaves gutter supporting implement 2, is mounted near an ear part 3 on the front side of the eaves gutter 1, so that the eaves gutter 1 cannot be moved in the longitudinal direction of the eaves gutter 1 with respect to the implement 2. - 特許庁

樋支持具2に対して樋1が樋1の長手方向に移動しないようにするため樋支持具2に当たるストッパーAを樋1の前側の耳部3の近に取り付けた樋のストッパー取り付け構造である。例文帳に追加

In order that the eaves gutter 1 does not move in the longitudinal direction of the eaves gutter 1 against the eaves gutter support tool 2, in the stopper mounting structure of the eaves gutter, a stopper A getting into contact with the eaves gutter support tool 2 is mounted to the vicinity of the front side ear 3 of the eaves gutter 1. - 特許庁

先コーナー部近樋吊具を係止する係止部を形成している部材を配設できて、且つ樋の切断寸法の寸法取りの精度向上ができる樋取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter attaching structure capable of disposing a member which forms a locking part locking an eaves gutter hanger in the neighborhood of a corner part of the edge of an eaves and capable of improving precision of taking measurements of the cutting size of the eaves gutter, and to provide a construction method of the eaves gutter attaching structure. - 特許庁

例文

二人は結婚して独立し、呉服商などを営むら20ほども貸し家を持っていた。例文帳に追加

Kumekichi and Yasu married and went independent to deal in dry-goods and other materials and also had about 20 properties that they leased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

この際、先12Aを有する屋根パネル5A,5B,6を支持するにあたり、その先12Aの屋根パネル5A,5B,6の外壁面3A近での支持高さレベルを高くする。例文帳に追加

In this case, supporting height levels of roof panels 5A, 5B, 6 having the eave 12A are raised in the vicinity of the outside wall face 3A when they are supported. - 特許庁

瓦の側端縁部近の裏面に金具の取付基板が嵌め込まれる切り欠き溝14を設ける。例文帳に追加

A notched groove 14 fitting a mounting substrate of the metal fixture therein is provided to the rear side in the vicinity of the end edge section on an eaves side of the tile. - 特許庁

ナット45をボルト40に締め付けると、押え金具30の押え部36を棟側金属屋根板の側端部近に押し付けられる。例文帳に追加

When the nut 45 is fastened to a bolt 40, the pressing part 36 of the metal presser 30 is pressed to the vicinity of the eaves side end part of the ridge side metal roof board. - 特許庁

複数の溝状又は畝状ビードを付けることにより、金属折板Sの側端部近をアール形状に成形する。例文帳に追加

To form the vicinity of an eaves side end part of a metallic table-flap S into R configuration by adding a plurality of grooved beads or ridged beads. - 特許庁

例文

また、瓦の側端縁部近の裏面に瓦の棟側端縁部に向けて多数の細巾スリット18を形成してもよい。例文帳に追加

A large number of slits 18 can be formed on the rear side in the vicinity of the end edge section on the eaves side toward the end edge section on a ridge side of the tile. - 特許庁

例文

屋根パネル20Pの先側は、入隅近部分及び登り棟近部分に支持部分33A,33Bを有するとともに、これらの支持部分33A,33Bの間に支持部分33Cを有する。例文帳に追加

An eaves edge side of the roof panel 20P is provided with support part 33A and 33B in the adjacent parts of the internal corner and the ascent ridge, and a support part 33C between the support parts 33A and 33B. - 特許庁

散水管23と竪樋28の近における樋27の底面Qは他の底面27cよりも深さHだけ低い窪み部Q1が形成される。例文帳に追加

A dent portion Q1 lower by a depth H than the other bottom surface 27c is formed in the bottom surface Q of the eaves gutter 27 near the water sprinkling pipe 23 and the leader 28. - 特許庁

上記把み部4の樋本体1の前耳部6及び後耳部7の耳部保持部8近の幅9が、他の部分の幅10より長くしている。例文帳に追加

The width of the grip part 4 near lug part holding parts 8 for a front lug part 6 and a rear lug part 7 of the eaves gutter body 1 are made longer than the width 10 of the other part. - 特許庁

最上階建物ユニット20の上方に、束5の基端近に一端が接合されるとともに、屋根パネル6の先部分に他端が接合される中間梁30を設ける。例文帳に追加

An intermediate beam 30, one end of which is joined to the vicinity of the base end of the bundle 5, the other end being joined to the eaves edge of the roof panel 6 is provided above the uppermost story building unit 20. - 特許庁

突状材34、35は、前耳縁14を雨樋1の内側の空間部55に向かって規制するように、樋51の前耳縁14近の前側壁12を挟んで設けられる。例文帳に追加

The projecting members 34 and 35 are provided across the front wall 12 in a vicinity of a front ear edge 14 of the eaves gutter 51 so as to regulate the front ear edge 14 toward a space part 55 inside a rain gutter 1. - 特許庁

そして、上記した屋根部5の側端部の周辺に、壁部6の内部空間6aを、屋根用換気口部12またはその近へ連通可能な上下連通部31を設けるようにしている。例文帳に追加

A vertical communication channel 31 is disposed on the periphery of the eaves-side end of the roof part 5, allowing an internal space 6a of the wall part 6 to communicate to the roof ventilation hole part 12 or the vicinity thereof. - 特許庁

南側の壁7の8の近には、水平軸を中心として回動可能な窓10が上下に隣接して平行に3段設けられて窓構造Bを構成しる。例文帳に追加

Rotatable windows 10 are vertically adjacent to each other to provide three stages in parallel to the neighborhood of an eaves 8 of a wall 7 on the south side with the horizontal shaft as the center to constitute the window structure B. - 特許庁

突起34、35は、前耳縁14を雨樋1の内側の空間部55に向かって規制するように、樋51の前耳縁14近の前側壁12を挟んで設けられる。例文帳に追加

The projections 34 and 35 are provided across the front wall 12 in a vicinity of a front ear edge 14 of the eaves gutter 51 so as to regulate the front ear edge 14 toward a space part 55 inside the rain gutter 1. - 特許庁

このほか、ロープ2に丸太3を接合したり、滑雪シート1の両先側端縁に補強材13を内設し、その近内面にクッション材14を配設したもの、両妻側端縁の要所に固定片11が配設されたものが提供される。例文帳に追加

In addition, a log 3 installed to the ropes 2; reinforcing members 13 installed at the inner sides of the eaves at both ends of the roof of the snow slipping sheet 1; cushion members 14 installed on inner surfaces of the reinforcing members 13; and fixing pieces 11 respectively installed as required to verge rafters of gables at both eaves sides of the house. - 特許庁

換気用ベントキャップの設置壁の近天井や仕切壁等がある場合、換気用ベントキャップからの排気風による壁の汚れ防止に、設置現場で対応できる換気用ベントキャップを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vent cap for ventilation for corresponding to smudging prevention of a wall due to exhaust air from the vent cap for ventilation at an installation site when there is an eaves ceiling, a partition wall, or the like in a neighborhood of an installation wall of the vent cap for ventilation. - 特許庁

例文

押え金具30は、着座片10の起立部16と化粧瓦棒固定片20の平面部23との間に基端部31が差し込まれ、棟側金属屋根板の側端部近に押し付けられる押え部36が先端に形成されている。例文帳に追加

A metal presser 30 has a base end part 31 inserted between the raised part 16 of the seating piece 10 and the flat surface part 23 of the decorative batten seam fixing piece 20, and provided with a pressing part 36 formed at the tip to be pressed to the vicinity of the eaves side part of the ridge side metal roof board. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS