「優れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

優れた機械的強度を有する画像が形成できる静電潜像現像用現像剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a developer for electrostatic latent image development capable of forming an image having excellent mechanical strength. - 特許庁

高温下または酸化還元変動下、長期にわたって優れた触媒活性を発現することのできる排ガス浄化用触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for cleaning an exhaust gas capable of exhibiting excellent catalytic activity for a long period of time under a high temperature or an oxidation-reduction variation. - 特許庁

発泡が少なく、耐吸湿性や耐熱性に優れる半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and its manufacturing method, excellent in anti-hygroscopicity and heat resistance with less product of foam formation. - 特許庁

帯電防止性に優れた化粧板積層用樹脂フィルムおよびその樹脂フィルムを積層した化粧板例文帳に追加

RESIN FILM FOR LAMINATING DECORATIVE PLATE EXCELLENT IN ANTISTATIC PROPERTY AND DECORATIVE PLATE LAMINATED WITH THE FILM - 特許庁

香味の発現に優れた、油溶性化合物含有乳化組成物（ソルビトール又はキシリトール構造物など）の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an oil-soluble compound-containing emulsion composition (sorbitol or xylitol structure or the like) excellent in the development of taste. - 特許庁

揮発性有機化合物を含まない一方で、優れたヘアスタイル成形及び保持特性を維持するエアロゾルスプレーを提供する。例文帳に追加

To provide an aerosol spray having excellent hairstyle forming and keeping performances, while containing no volatile organic compound. - 特許庁

接着用樹脂等を用いることなく、紙基材との接着性及びヒートシール性に優れたポリエステル系ラミネート紙を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester laminated paper excellent in adhesiveness and heat sealability with a paper base material without using an adhesive resin or the like. - 特許庁

耐水白化性及び接着力に優れ、高固形分である水性粘着剤組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an aqueous adhesive composition, excellent in water resistance and whitening resistance and adhesion, and having high solid content. - 特許庁

複数の携帯電話を連携させることによってより優れたサービスを実現可能にするシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system capable of realizing a more excellent service by cooperating a plurality of portable telephones. - 特許庁

導電性、及び強度に優れ、燃料電池用セパレータに好適に用いられる多孔質カーボンプレートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of porous carbon plate excellent in conductivity and strength, suitably used for a separator for a fuel cell. - 特許庁

伸びフランジ成形性と衝突吸収エネルギー特性に優れた高強度冷延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN STRETCH-FLANGE FORMABILITY AND IMPACT ENERGY ABSORPTION CHARACTERISTIC AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

天然繊維と同程度の優れた吸水性を有するポリエステル繊維の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of producing a polyester fiber having excellent water absorption properties comparable to those of natural fibers. - 特許庁

低級アルデヒド類を常温で効率よく長期間に亘り除去し、除去速度、耐熱性、安全性に優れた吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent which efficiently removes lower aldehydes at ordinary temperature over a long period of time and is excellent in removal speed, heat resistance and safety. - 特許庁

耐着火性、難燃性および成形性に優れた繊維強化複合材料用樹脂組成物および繊維強化複合材料を提供すること。例文帳に追加

To provide both a resin composition for a fiber-reinforced composite material having excellent ignition resistance, flame retardance and moldability and the fiber-reinforced composite material. - 特許庁

ホルマリンを含まず、優れた耐水接着性を付与するとともに、粘度安定性の良好な新規な段ボール用接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new adhesive for a corrugated board, which contains no formalin, gives excellent water-resistant adhesion, and has good viscosity stability. - 特許庁

耐サーマルサイクル性および絶縁信頼性に優れた電子材料用接着剤シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet for an electronic material, having excellent thermal cycle resistance and insulation reliability. - 特許庁

分散安定性及び透明性を有し且つ抗菌持続性に優れた物質内包性無機粒子複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a substance-including inorganic particle composite material having dispersion stability and transparency and excellent durability of antibacterial property. - 特許庁

通気性に優れ、理想の寝床内気候を実現することができるとともに、容易に寝返りをうつことのできるマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a mattress having a superior breathability, realizing an ideal in-bed climate and allowing a user to easily roll over therein. - 特許庁

インドメタシンの安定性及び着色防止効果に優れたインドメタシン含有皮膚外用剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an indomethacin-containing preparation composition for external use for ski excellent in stability and in a coloring-preventing effect by indomethacin. - 特許庁

タンクトップ水着の優れた特徴を損なうことなく、無理なくボディーラインを美しく整えることを目的とする。例文帳に追加

To provide a tank top swim suit capable of beautifully preparing body line reasonably without damaging excellent characteristic of the tank top swim suit. - 特許庁

高温高湿下での耐熱性および耐久性に優れたポリ乳酸改質アクリル系樹脂発泡体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-modified acrylic resin foam excellent in heat resistance and durability at high temperature and high humidity. - 特許庁

磁気記録層９として高磁気異方性を有する規則合金を用いているために熱安定性に優れる。例文帳に追加

High heat stability is provided, because the ordered alloy having high magnetic anisotropy is used for the magnetic recording layer 9. - 特許庁

電子材料用途、特に多層配線板において、電気特性、加工性、保存性、信頼性に優れる絶縁接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating adhesive which exhibits excellent electrical properties, processability, storability, and reliability in uses of electronic materials, especially, multilayer wiring boards. - 特許庁

出力立ち上がり時間が短く、応答性に優れ、又は省電力化を図ることができるカメラシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera system whose output rising time is short, and which excels in responsiveness or achieves power saving. - 特許庁

電磁シールド効果に優れ、外部からのノイズに対して影響を受けにくく、かつ外部へのノイズ源ともなりにくいパワーモジュールを得る。例文帳に追加

To obtain a power module which is excellent in electromagnetic shielding effect, less subjected to external noise and hard to work as a noise source. - 特許庁

成形性、耐衝撃性および耐熱性に優れた樹脂組成物およびそれからなる成形品の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition having excellent moldability, impact resistance and heat-resistance and a molded article made of the resin composition. - 特許庁