「光学望遠鏡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光学顕微鏡および天体望遠鏡の結像方法例文帳に追加

IMAGING METHOD OF OPTICAL MICROSCOPE AND ASTRONOMICAL TELESCOPE - 特許庁

光学顕微鏡および天体望遠鏡の結像方法。例文帳に追加

IMAGE FORMING METHOD FOR OPTICAL MICROSCOPE AND ASTRONOMICAL TELESCOPE - 特許庁

望遠鏡光学系及び撮像装置例文帳に追加

TELESCOPE OPTICAL SYSTEM AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

画像光学装置、特に双眼鏡や望遠鏡例文帳に追加

IMAGING OPTICAL DEVICE, IN PARTICULAR BINOCULARS OR TELESCOPE - 特許庁

保持装置、望遠鏡および光学装置例文帳に追加

HOLDING DEVICE, TELESCOPE, AND OPTICAL DEVICE - 特許庁

地上用望遠鏡の変倍光学系例文帳に追加

VARIABLE POWER OPTICAL SYSTEM FOR GROUND TELESCOPE - 特許庁

望遠鏡光学系及びそれに用いる対物レンズ系例文帳に追加

TELESCOPIC OPTICAL SYSTEM AND OBJECTIVE SYSTEM USED FOR THE SAME - 特許庁

投影板（４６）を有する望遠鏡（１６）を備えた光学装置（１０）である。例文帳に追加

The optical device (10) includes a telescope (16) having a projection plate (46). - 特許庁

主焦点補正光学系及びそれを用いた反射望遠鏡例文帳に追加

PRIMARY FOCUS CORRECTOR AND REFLECTING TELESCOPE USING THE SAME - 特許庁

受光光学系２１は、受光望遠鏡２２及び検出器２３を有する。例文帳に追加

The receiving optical system 21 includes a light-receiving telescope 22 and a detector 23. - 特許庁

主焦点補正光学系及びそれを用いた反射望遠鏡例文帳に追加

PRINCIPAL FOCUS CORRECTION OPTICAL SYSTEM AND REFLECTING TELESCOPE USING THE SAME - 特許庁

望遠鏡のミラーの光学的欠陥を修正するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR CORRECTING OPTICAL FAULT OF TELESCOPE MIRROR - 特許庁

本発明の全般的分野は、望遠鏡タイプの光学器械の光学的検査に関する。例文帳に追加

The general field of this invention relates to the optical test of a telescope type optical instrument. - 特許庁

天体の動きを追い、その光を望遠鏡に反射させるのに用いられる光学装置例文帳に追加

optical device used to follow the path of a celestial body and reflect its light into a telescope  - 日本語WordNet

接眼レンズで増幅する画像を作る大きな凹面鏡で成る光学望遠鏡例文帳に追加

optical telescope consisting of a large concave mirror that produces an image that is magnified by the eyepiece  - 日本語WordNet

接眼レンズを通じてみられる画像を作る大きな凸レンズを持つ光学望遠鏡例文帳に追加

optical telescope that has a large convex lens that produces an image that is viewed through the eyepiece  - 日本語WordNet

屈折望遠鏡という,組み合わせたレンズによる屈折光線によって像を結ばせる光学機械例文帳に追加

an optical instrument that {throws an image from rays of refracted light through assorted lenses}, called a refracting telescope  - EDR日英対訳辞書

視準機能、被視準機能及び光学計測用反射機能を併せ持つ望遠鏡例文帳に追加

TELESCOPE HAVING COLLIMATION FUNCTION, FUNCTION TO BE COLLIMATED, AND REFLECTING FUNCTION FOR OPTICAL INSTRUMENTATION - 特許庁

波面センサ、これを用いたレンズメータ及び能動光学式反射望遠鏡例文帳に追加

WAVEFRONT SENSOR, AND LENS METER AND ACTIVE OPTICAL REFLECTING TELESCOPE USING SAME - 特許庁

光学式宇宙望遠鏡の扇形分割ミラーのペタルを展開するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR DEPLOYING PETAL OF SECTORED MIRROR OF OPTICAL SPACE TELESCOPE - 特許庁

単一の対物光学系で形成した物体の像を双眼観察可能な望遠鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a telescope binocularly observing an image of an object formed by a single objective optical system. - 特許庁

大型望遠鏡用イメージロテータ装置およびその光学系駆体の組み立て調整方法例文帳に追加

LARGE-SIZE TELESCOPE IMAGE ROTATOR APPARATUS AND OPTICAL SYSTEM BUILDING FRAME ASSEMBLY ADJUSTMENT METHOD FOR IT - 特許庁

光学式宇宙望遠鏡の扇形分割ミラーのペタルを展開するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR EXPANDING PETAL OF SECTORIAL DIVIDED MIRROR OF OPTICAL SPACE TELESCOPE - 特許庁

ピント合わせを容易に行うことができる望遠鏡光学系及び撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telescope optical system and an imaging apparatus capable of facilitating focusing. - 特許庁

補償光学系を使用して、送信望遠鏡の光学系を操作し、送信望遠鏡によって送信される光ビームの波面の歪みを事前補償する自由空間光通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a free space optical communication system whereby the optics of a transmit telescope are manipulated using adaptive optics to precompensate for wave front distortion of a light beam transmitted by a transmit telescope. - 特許庁

補償光学系を使用して受信望遠鏡の光学系を操作し、送信望遠鏡によって送信される光ビームの波面の歪みを補償する自由空間光通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a free space optical communication system whereby the optics of a transmit telescope are manipulated using adaptive optics to compensate for wave front distortion of a light beam transmitted by a transmit telescope. - 特許庁

前記目的を達成するために、本発明による望遠鏡は、対物レンズとして光学材料で一体に形成されたミラーレンズブロックＩと接眼レンズIIをこの順に配置した望遠鏡である。例文帳に追加

In this telescope, the mirror lens block I integrally molded of the optical material as the objective lens and the ocular II are arranged in this order so as to accomplish the purpose. - 特許庁

窓辺やベランダなどで屈折望遠鏡に代表する、直視型の光学系を用いて天体観測を行う際に、高価な短焦点の望遠鏡を要せずに、観察者の居場所を確保するとともにより広い視界を提供する。例文帳に追加

To secure observer's existing space and to provide wider visual field without requiring an expensive short focus telescope in performing astronomical observation by using a direct vision type optical system represented by a refracting telescope at a window or on a veranda. - 特許庁

簡単かつ安価な構成で、縦色収差の影響による色にじみが少ない高画質の撮影画像を得ることができる光学機器、望遠鏡本体および望遠鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical apparatus, a telescope body and a telescope that can obtain a photographic image of high picture quality with small color blur due to longitudinal chromatic aberration with simple and inexpensive constitution. - 特許庁

顕微鏡と望遠鏡を簡単に切り替えられ、かつ顕微鏡としては充分なＮＡを有し、望遠鏡としては充分な口径を確保しつつ大型化を回避できる観察用光学系を提供する。例文帳に追加

To provide an optical system for observation in which a microscope and a telescope are easily switched, and which avoids upsizing while keeping sufficient NA as the microscope and securing an adequate aperture as the telescope. - 特許庁

先日，プラネタリウムや天体望遠鏡のメーカーである五藤光学研究所が新しい光学式投影機｢ケイロン３｣を発表した。例文帳に追加

Goto Inc., a manufacturer of planetariums and astronomical telescopes, recently unveiled a new opto-mechanical projector, the Chiron III. - 浜島書店 Catch a Wave

双眼鏡１や望遠鏡が、ケーシング２に加えて、少なくとも二個の光学要素を備えた光学システムを有する。例文帳に追加

Binoculars 1 or a telescope have an optical system equipped with at least two optical elements in addition to a casing 2. - 特許庁

双眼鏡１０００は、右の望遠鏡光学系を含む右鏡体３００と左の望遠鏡光学系を含む左鏡体４００を有し、左右の望遠鏡光学系において接眼レンズの光軸方向の位置を対物レンズに対して同一の距離だけ連動して調整する焦点調整機構が設けられている。例文帳に追加

The binoculars 1,000 is provided with a right lens barrel 300 including a right telescopic optical system and a left lens barrel 400 including a left telescopic optical system, and a focusing mechanism for cooperatively adjusting the position of each eyepiece by the same distance with reference to each objective lens is arranged for the right and left telescopic optical systems. - 特許庁

また、左の望遠鏡光学系における対物レンズと接眼レンズのレンズ間距離と前記右の望遠鏡光学系における対物レンズと４０５Ｃの光軸方向の位置を調整する視度差調整機構と、前記右の望遠鏡光学系における対物レンズ３０５Ｃの光軸方向の位置を調整する視度調整機構とが独立して設けられている。例文帳に追加

Besides, a diopter adjusting mechanism for adjusting a lens-to-lens distance between the objective lens and the eyepiece for the left telescopic optical system and the position of the objective lens 405C in the optical direction for the right telescopic optical system and a diopter adjusting mechanism for adjusting the position of the objective lens 305C in the optical axis direction for the right telescopic optical system are independently arranged. - 特許庁

今回の発見は，世界最大級の光学望遠鏡で行われた11年にわたる観測が基になっている。例文帳に追加

This discovery is based on 11 years of observations made from one of the world's largest optical telescopes.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、手術顕微鏡１の他に天体望遠鏡や双眼鏡などの他の光学装置にも適用できる。例文帳に追加

This eyecup can be used in other optical devices, such as an astronomical telescope and binoculars, besides a microscope 1 used for an operation. - 特許庁

使用環境下での熱膨張を吸収する高精度光学式宇宙望遠鏡のペタル展開システムを提供する。例文帳に追加

To provide a petal expansion system for a high-precision optical space telescope which absorbs thermal expansion in a use environment. - 特許庁

望遠鏡の観察光学系の光軸が赤道儀の赤緯軸と直交する方向に延びるよう、ビス穴１２ａを形成する。例文帳に追加

The screw holes 12a are formed so that the optical axis of an observation optical system of the telescope extends in a direction perpendicular to the declination axis of the equatorial telescope. - 特許庁

望遠鏡、双眼鏡などの通常手持ちで使用する光学機器において、手振れを軽減する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camera shake reducer in an optical instrument, which is usually held by hands to be used, such as a telescope and binoculars. - 特許庁

倍率変動に伴う防振機能の劣化を抑制することのできるズーム望遠鏡光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a zoom telescopic optical system which is capable of suppressing the deterioration in a vibration isolating function accompanying a fluctuation in magnification. - 特許庁

単一の対物光学系で形成した物体の像を双眼観察可能であり、全長の短縮化を図った望遠鏡等を提供する。例文帳に追加

To provide a telescope or the like capable of observing an image of an object formed by a single objective optical system with both eyes and of which the full length is shortened. - 特許庁

第１、第２レンズ連動板２１３、２１４は左右の望遠鏡光学系と支持板１０１の間の隙間内で移動されるように構成されている。例文帳に追加

The plates 213 and 214 are constituted to be moved in a gap between the right and left telescopic optical systems and a supporting plate 101. - 特許庁

使用環境下での熱膨張を吸収する高精度光学式宇宙望遠鏡のペタル展開システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for deploying petals of a mirror of an optical space telescope having high accuracy that absorbs thermal expansion in an in-use environment. - 特許庁

使用環境下での熱膨張を吸収する高精度光学式宇宙望遠鏡のペタル展開システムを提供する。例文帳に追加

To provide a petal deployment system for an optical space telescope that exhibits a high degree of precision and accommodates thermal expansion experienced in an operational environment. - 特許庁

望遠鏡光学系の光軸方向の寸法を削減することで小型化を可能とした双眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide binoculars which can be miniaturized by reducing the dimension of a telescopic optical system in an optical direction. - 特許庁