「光学望遠鏡」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

種々のカメラ、望遠鏡、人間の目などの撮像光学系に付加することで、焦点深度や、対象物を見る際の被写界深度を伸ばす大型光学板を提供する。例文帳に追加

To provide a large-sized optical plate, capable of extending the focal depth or the depth of field in viewing an object by being added to an imaging optical system, such as, various types of cameras, telescopes and human eyes. - 特許庁

負の光学パワーを持つ第２のレンズ８が設けられているために、結像光学系と表示装置５との距離を短くしても、中間像４を、望遠鏡として使用する位置と同じ位置に形成することができる。例文帳に追加

Since the second lens 8 having the negative optical power is provided, the intermediate image 4 is formed at the same position as when it is used as the telescope, even if the distance between the image-formation optical system and the display device 5 is shortened. - 特許庁

光学系を構成する光学部品の、鏡筒内部に存在する面のみに、防曇コーティングを施したことを特徴とする望遠鏡を構成することにより、課題を解決する。例文帳に追加

The telescope is constituted by applying cloud-proof coating only to the surface of an optical part constituting an optical system existing inside a lens barrel, whereby the telescope excellent in the maintainability and the weather resistance is obtained. - 特許庁

ポロタイプの像反転光学系を採用しているにも拘わらず、望遠鏡や双眼鏡の非使用時にはコンパクトになる眼視光学系を、提供する。例文帳に追加

To provide an ocular optical system made compact when a telescope and binoculars are not used in spite of its employing a Porro type image inversion optical system. - 特許庁

光学望遠鏡１台による場合は、まず、所定の同期経度に沿って光学望遠鏡の視野を撮像し、続いて、この同期経度に対して所定角度だけ東側の同期経度に沿って撮像し、続いて、前の同期経度に対して所定角度だけ西側の同期経度に沿って撮像することを順次繰り返す。例文帳に追加

In the case of one optical telescope, first of all, the visual field of the optical telescope is imaged along a prescribed synchronous longitude, then imaged along a synchronous longitude on the east side as much as a prescribed angle to the synchronous longitude, and then imaged along a synchronous longitude on the west side as much as a prescribed angle to the previous synchronous longitude, and the operations are repeated successively. - 特許庁

測量装置は、水平及び垂直軸周りに回転し且つ結像光学系及び光学的検知器要素からなるアレイを具備している望遠鏡ユニットを有し、更に、望遠鏡ユニットのオリエンテーション信号を発生するオリエンテーションセンサー及び測量すべきオブジェクトとの間の距離信号を発生する測定ユニットを有する。例文帳に追加

A surveying device includes: a telescope unit which rotates around a horizontal as well as a vertical axes and has an array made up of an imaging optical system as well as optical detection devices; an orientation sensor which generates an orientation signal of the telescope unit; and a measuring unit which generates a distance signal to an object to be measured. - 特許庁

光軸Ｌｃが光軸Ｌから分岐した点からレンズ中心Ｏ_Ｌまでの距離を、視準望遠鏡１７の水平軸と鉛直軸が交わる視準原点Ｏ_Ｓと光軸Ｌ、Ｌｃの分岐点からの距離Ｄとし、デジタルスチルカメラ２０を視準望遠鏡１７と光学的に等価な位置に配置する。例文帳に追加

A distance from the point at which the optical axis Lc is branched from the optical axis L to the lens center O_L is assumed as a distance D from the collimation origin O_S at which the horizontal axis and the vertical axis of the telescope 17 cross each other and the branch point of the optical axes L and Lc, and the camera 20 is placed at a position optically equivalent to the telescope 17. - 特許庁

一般に反射プリズムと称している、コーナーキューブおよび中空リトロリフレクターであるところの光学製品等を光波測距儀およびトータルステーション測量機械の望遠鏡の視準軸に正対させる装置である。例文帳に追加

In the apparatus, optical products as a corner cube and a hollow retroreflector which are called generally the reflecting prism are confronted with the collimation axis of a telescope in the electronic distance meter and the total station surveying instrument. - 特許庁

また、広帯域スペクトルを有する白色光源が高い建造物上に設置された断続する光源であり、集光光学装置は遠方の点光源を観測するための望遠鏡であることを特徴とする。例文帳に追加

Also, the white light source having broad-band spectra is the interrupted optical light source mounted on a high building, and the beam condensing optical device is the telescope to observe far point light sources. - 特許庁

観察用望遠鏡１０の光学系は、防水容器２の観察窓２０を通して水中観察を行う際に発生する収差変動を補償する機能を有して構成されている。例文帳に追加

The optical system of the telescope for observation 10 has a function for compensating aberration fluctuation occurring during the underwater observation through the observation window 20 of the waterproof container 2. - 特許庁

ズームアイピース２は、対物光学系と、ピント合わせを行う合焦手段と、被写体像を撮像する撮像素子とを備えた望遠鏡本体に装着して使用可能である。例文帳に追加

The zoom eyepiece 2 is usable by being mounted on a telescope body equipped with an objective optical system, a focusing means for performing focusing and the imaging device for imaging a subject. - 特許庁

光学式宇宙望遠鏡１０のミラーペタル展開システムは、第１ヒンジアセンブリ１００と第２ヒンジアセンブリ２００とラッチアセンブリ３００とを備える。例文帳に追加

The mirror petal expansion system for the optical space telescope is equipped with a 1st hinge assembly 100, a 2nd hinge assembly 200, and a latch assembly 300. - 特許庁

照準望遠鏡１では、フォーカス光学系が設けられたフォーカスレンズ保持筒７１を光軸方向に駆動することによりフォーカス距離の調整を行う。例文帳に追加

In the sighting telescope 1, the focusing distance is adjusted by driving a focusing lens holding cylinder 71 provided with a focusing optical system in an optical axis direction. - 特許庁

そうすると受信望遠鏡の光学系が変形され、それにより波面の歪みが相殺され、それに対応して、受信信号に生じる歪みが減少する。例文帳に追加

The optics of the receive telescope can then be deformed in such a way as to cancel the wave front distortion and correspondingly reduce the resulting distortion of the received signal. - 特許庁

特に接眼ズームレンズ等と組み合わされて好適に使用され、防振時の諸収差を良好に補正すると共に性能劣化が抑制された対物レンズおよびそれを用いた望遠鏡光学系を提供する。例文帳に追加

To provide an objective combined with an eyepiece zoom lens or the like especially and used suitably, satisfactorily correcting aberration during vibration isolation and restraining performance degradation, and to provide a telescopic optical system using the same. - 特許庁

対物レンズとして光学材料で一体に形成されたミラーレンズブロックと接眼レンズをこの順に配置して、小形軽量化した望遠鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a telescope made small in size and light in weight by arranging a mirror lens block integrally molded of optical material as an objective lens and an ocular in this order. - 特許庁

光学系全体が小型で観察視野が広視界であり、かつ収差が良好な接眼レンズ並びそれを用いた望遠鏡及び双眼鏡を得ること。例文帳に追加

To obtain an eyepiece which is small in size over the entire part of an optical system, has a wide visual field of an observation visual field and is good in aberrations and a telescope and binoculars using the same. - 特許庁

光学式宇宙望遠鏡１０のミラーペタル展開システムは、第１ヒンジアセンブリ１００と第２ヒンジアセンブリ２００とラッチアセンブリ３００とを備える。例文帳に追加

The system for deploying the petals of a sectored mirror assembly of the optical space telescope 10 includes a first hinge assembly 100, a second hinge assembly 200, and a latch assembly 300. - 特許庁

望遠鏡光学系の倍率を変更するためにレンズを移動させる部材が占有するスペースを削減することで小型化が可能な双眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a binocular which can be miniaturized by reducing space occupied by a member for moving a lens in order to change the magnification of a telescopic optical system. - 特許庁

光学式宇宙望遠鏡１０のミラーペタル展開システムは、第１ヒンジアセンブリ１００と第２ヒンジアセンブリ２００とラッチアセンブリ３００とを備える。例文帳に追加

The system for deploying the petals of the mirror of the optical space telescope 10 includes a first hinge assembly 100, a second hinge assembly 200, and a latch assembly 300. - 特許庁

本発明の地上望遠鏡１は、対物光学系と、その中心線が対物光学系の光軸に対し傾斜している傾斜接眼部２１と、その中心線が対物光学系の光軸に対し平行になっている平行接眼部２２とを備える。例文帳に追加

The terrestrial telescope 1 is equipped with an objective optical system, an inclined eyepiece 21 whose center line is inclined to the optical axis of the objective optical system, and a parallel eyepiece 22 whose center line is parallel with the optical axis of the objective optical system. - 特許庁

組織標本のような対象物、コンピュータチップのような産業上の対象物、又は顕微鏡、内視鏡、望遠鏡若しくはカメラのような光学システムで目視可能の他の任意の対象物から同時に画像及びスペクトルを提供する光学システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical system which can simultaneously obtain image and spectrum from object such as tissue specimen, industrial object such as computer chip, or other optional objects visible through optical systems such as microscope, endoscope, telescope or camera. - 特許庁

望遠鏡光学系ＴＳ等の光学機器に用いられる接眼レンズ３は、物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、観察眼側に凸面を向けたレンズ成分を有する第２レンズ群Ｇ２と、正の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ３と、を有する。例文帳に追加

An eyepiece lens 3 for use in an optical apparatus such as a telescopic optical system TS includes, in order from an object side, a first lens group G1 having negative refractive power, a second lens group G2 having a lens element with a convex surface facing an observer side and a third lens group G3 having positive refractive power. - 特許庁

そして、正の光学パワーを持つ第１のレンズ６と、負の光学パワーを持つ第２のレンズ８とからなる結像レンズ系によって、表示装置５の像が同じく中間像４として、望遠鏡として使用するときと同じ位置に結像し、接眼レンズ３で拡大観察される。例文帳に追加

The image on the display device 5 is formed as an intermediate image 4 at the same position as when the observation device is used as a telescope by an image-formation lens system, comprising a first lens 6 having positive optical power and a second lens 8 having negative optical power, and is enlarged and observed through an eyepiece 3. - 特許庁

直入射光学系と斜入射光学系との複合望遠鏡によって広いエネルギー帯域、例えば、可視光からＸ線の領域の光それぞれを高い反射率で反射するようにして、広いエネルギー帯域の光を観測することができるようにする。例文帳に追加

To observe light of wide energy range by reflecting each light of the wide energy range, from visible light to X ray for example, with high reflectivity by a complex telescope of a directly incident optical system and an obliquely incident optical system. - 特許庁

本発明の望遠鏡は、接眼光学系を介して観察する観察視野の範囲と、撮像素子により撮影する撮影写野の範囲との関係を幾何学的に示す関係表示画像の画像データを生成する画像生成手段と、関係表示画像を表示するディスプレイ１５とを備える。例文帳に追加

The telescope is provided with an image forming means for forming image data on a related display image geometrically showing the relation between the extent of the observation field observed through the eyepiece optical system and the extent of the photographing field to be photographed by the imaging element, and a display 15 for displaying the related display image. - 特許庁

対物レンズ１によって結像された像３を観察するための接眼レンズ４を備えている望遠鏡光学系において、射出ひとみ位置における光束の径を絞る開口絞り１１を、対物レンズ１と像３が結像する位置との間に配置した。例文帳に追加

In a telescope optical system which is provided with a eyepiece 4 for observing an image 3 formed by an objective lens 1, an aperture diaphragm 11 for closing the diameter of luminous flux at the exit pupil position is arranged between the objective lens 1 and image 3 image forming position. - 特許庁

フレーム１０１の上部に、左右の望遠鏡光学系の光軸方向に延在し内部空間を上方に開放する上部開口１０１Ｋが設けられ、フレーム１０１の下部に、前記光軸方向に延在し内部空間を下方に開放する下部開口１０１Ｌが設けられている。例文帳に追加

An upper aperture 101K, extended in the optical axis direction of right and left telescopic optical system and opening internal space upward, is provided at the upper part of a frame 101, and a lower aperture 101L extended in the optical axis direction and opening the internal space downward is provided at the lower part of the frame 101. - 特許庁

高屈折率を有する光学材料により顕微鏡、写真機、および望遠鏡等の光学機器や、フレネルレンズ、レンチキュラーレンズ、プリズムシート、導光板および拡散シート等の表示用材料、並びに眼鏡レンズにおいて重要な位置を占めるレンズ系をコンパクトにすることができ、軽量化を図ることができる。例文帳に追加

To provide an optical material having a high refractive index by which optical instruments such as microscopes, cameras and telescopes and display material such as Fresnel lens, lenticular lens, prism sheets, optical waveguides and diffusion sheets and lens systems can be small-sized and lightened, and chromatic aberration due to spherical lens can be minimized. - 特許庁

光学部材の位置を電動の合焦装置１０により調整することにより合焦操作を行う天体望遠鏡において、観察者毎の合焦時の位置情報を観察者が携帯可能な記録媒体Ｃに記録する手段と、この記録媒体に記録された位置情報を読み出して補正光学系を制御する手段を備える。例文帳に追加

The astronomical telescope which performs the focusing operation by regulating the positions of optical members by means of an electrically driven focusing device 10 has means for recording the position information in focusing by each of observers to recording media C portable by the observers and means for controlling a correction optical system by reading out the position information recorded to the recording media. - 特許庁

地上望遠鏡本体１は、対物光学系を内蔵した鏡筒１２と、ピント合わせを行う際に操作するピントリング３２とこのピントリング３２の操作によって光軸方向に移動するフォーカスレンズとを有する合焦手段と、対物光学系およびフォーカスレンズを介して形成される被写体像を撮像する撮像素子を内蔵した筐体１３とを有する。例文帳に追加

The terrestrial telescope main body 1 has: a lens barrel 12 incorporating an objective optical system; a focusing means having a focusing ring 32 operated in the case of focusing and a focus lens moving in an optical axis direction by the operation of the ring 32; and a housing 13 incorporating an imaging device for picking up a subject image formed through the objective optical system and the focus lens. - 特許庁

望遠鏡光学系ＴＳ等の光学機器に用いられる接眼レンズ３は、観察眼（アイポイントＥＰ）側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２と、を有し、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２との間に中間像Ｉが形成される。例文帳に追加

The eyepiece 3 for use in an optical device, such as a telescopic optical system TS, includes in order from the side of an observation eye (eye point EP): a first lens group G1 having positive refractive power; a second lens group G2 having negative refractive power; wherein an intermediate image I is formed between the first lens group G1 and the second lens group G2. - 特許庁