「公共機関」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

公共機関としての官庁例文帳に追加

a government office which is a public agency  - EDR日英対訳辞書

公共のために使用される機関例文帳に追加

an organization for public use  - EDR日英対訳辞書

公共機関主催の葬儀例文帳に追加

a funeral held by a public institution  - EDR日英対訳辞書

(公共機関が)告示する例文帳に追加

for a public institution to make an official announcement  - EDR日英対訳辞書

公共機関が指定する法人例文帳に追加

an officially designated corporation  - EDR日英対訳辞書

公共交通機関を利用して例文帳に追加

by public transport - Eゲイト英和辞典

彼らは公共交通機関を利用した。例文帳に追加

They took public transportation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

公共交通機関利用の場合例文帳に追加

Via public transportation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺の公共施設・機関例文帳に追加

Neighboring public facilities and organizations  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は公共交通機関を利用した例文帳に追加

He used public transportation.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

交通機関としての準公共機関例文帳に追加

means of transportation, called {semi-public transportation}  - EDR日英対訳辞書

十　本邦の公共的機関から外国の公共的機関に友好を目的として寄贈される貨物例文帳に追加

(x) Goods donated by public organs of Japan to public organs of foreign countries as a token of friendship  - 日本法令外国語訳データベースシステム

あなたがよく使用する公共の交通機関は何ですか？例文帳に追加

What means of public transportation do you usually use?  - Weblio Email例文集

公共交通機関を使用することはよいと考える。例文帳に追加

I think that using public transportation is a good idea. - Weblio Email例文集

公共の交通輸送機関は正確に動いています。例文帳に追加

The public transportation system runs like clockwork. - Tatoeba例文

ここは公共交通機関の便が悪いのよ。例文帳に追加

This place isn't convenient for public transportation. - Tatoeba例文

公共またはその機関のために行われる行為例文帳に追加

a service that is performed for the benefit of the public or its institutions  - 日本語WordNet

公共機関の特徴をいくつか持っているさま例文帳に追加

having some of the features of public institution  - 日本語WordNet

公共事業を行う会社や機関例文帳に追加

a company or agency that performs a public service  - 日本語WordNet

公共の利益にかかわる業務を管理する政府機関例文帳に追加

a governmental agency that regulates businesses in the public interest  - 日本語WordNet

公共交通機関の車内で運賃を集める人例文帳に追加

the person who collects fares on a public conveyance  - 日本語WordNet

公共交通機関を利用する通勤者例文帳に追加

a commuter who uses public transportation  - 日本語WordNet

公共機関または修道会の基金例文帳に追加

the treasury of a public institution or religious order  - 日本語WordNet

監査委員という,地方公共団体の内部監督機関例文帳に追加

the internal inspection body of local public organizations  - EDR日英対訳辞書

公共企業体等労働委員会という行政機関例文帳に追加

a government institution called {Public Corporations and Government Enterprises Labor Relations Commission}  - EDR日英対訳辞書

公共運輸機関がその路線で最後に到着する駅例文帳に追加

the station at either end of a public transportation system line, called terminus  - EDR日英対訳辞書

公共運輸機関のその日最後の発車例文帳に追加

the last departure of the day from a public transportation facility  - EDR日英対訳辞書

地方公共団体に置かれた立法機関例文帳に追加

a legislative body called a local assembly  - EDR日英対訳辞書

(図書館などの公共機関が物品を)貸し出しできる例文帳に追加

of a public organization, to be able to lend money to users  - EDR日英対訳辞書

普通のバス以外の自動車を使う公共的交通機関例文帳に追加

public modes of transportation other than regular bus systems  - EDR日英対訳辞書

地方公共団体が設立し,管理,維持する機関例文帳に追加

an institution established, managed, and maintained by a local public organization  - EDR日英対訳辞書

官庁から公共機関に与えられる金銭例文帳に追加

a sum of money that is given to public institutions by a government  - EDR日英対訳辞書

公共機関が世間の人に告げ知らせる例文帳に追加

to announce to people by a public organization  - EDR日英対訳辞書

公共機関が国家行事を広く告げ知らせること例文帳に追加

of a public organization, to announce something widely to the public  - EDR日英対訳辞書

公共機関が,広く世間の人に知らせる例文帳に追加

of a public organization, to announce widely to the public  - EDR日英対訳辞書

公共機関が一般に知らせるために発行する文書例文帳に追加

a general publication issued by a public institution  - EDR日英対訳辞書

公共の交通機関の利用を促す例文帳に追加

promote the use of public transport - Eゲイト英和辞典

車はすいすい走れ、公共交通機関はすぐに利用できる。例文帳に追加

Traffic is smooth and transit is readily available. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

公共の交通輸送機関は正確に動いています。例文帳に追加

The public transportation system runs like clockwork.  - Tanaka Corpus

ロ　地方公共団体の機関（議会を除く。）例文帳に追加

(b) Organs (excluding assemblies) of local public entities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　地方公共団体の機関（議会を除く。）例文帳に追加

(ii) Organs (excluding assemblies) of local public entities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　国又は地方公共団体の機関例文帳に追加

(b) National or local government agency;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公共交通機関がないため、車で向かうしかない。例文帳に追加

Since there is no public transportation, there is no way to reach it, except by car.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのためバスが公共交通機関である。例文帳に追加

For this reason, bus is the public transit system for the area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジープニーは，フィリピンで人気の公共交通機関です。例文帳に追加

Jeepneys are a popular type of public transportation in the Philippines. - 浜島書店 Catch a Wave