「内包」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このＩｎＡｌＧａＮ層は非等方的な歪みを内包する。例文帳に追加

The InAlGaN layer includes anisotropic distortion. - 特許庁

画像読取装置及びスキャンデータを内包するプログラム例文帳に追加

IMAGE SCANNER AND PROGRAM INCLUDING SCANNED DATA - 特許庁

イオン液体内包粒体及びその製造方法例文帳に追加

IONIC LIQUID INVOLVING GRANULE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

封止樹脂に内包する気泡を抑制する。例文帳に追加

To suppress inclusion of air bubbles in a sealing resin. - 特許庁

緩衝領域２０は振動領域１８を内包している。例文帳に追加

The buffer area 20 includes the oscillation area 18. - 特許庁

水内包粒子、その製造方法および用途例文帳に追加

WATER INCLUDING PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

殺菌剤を内包した水分散可能なナノ粒子例文帳に追加

WATER-DISPERSIBLE NANOPARTICLES CONTAINING BACTERICIDE - 特許庁

表示媒体用マイクロカプセル内包着色微粒子例文帳に追加

COLORED FINE PARTICLES CONTAINED IN MICROCAPSULE FOR DISPLAY MEDIUM - 特許庁

炭素化合物を内包する微小粒子の複合体例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL OF FINE PARTICLE INTERCALATING CARBON COMPOUND - 特許庁

微粒子を内包するマイクロカプセルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FINE PARTICLE-CONTAINING MICROCAPSULE - 特許庁

音声の記録／再生装置を内包するサンバイザー例文帳に追加

SUN VISOR INCLUDING SOUND RECORDING/REPRODUCING DEVICE - 特許庁

抗炎症剤を内包した水分散可能なナノ粒子例文帳に追加

WATER-DISPERSIBLE NANO-PARTICLES ENCAPSULATING ANTI-INFLAMMATORY AGENT - 特許庁

データセンタへのプラットフォームの内包検証例文帳に追加

VALIDATION OF INCLUSION OF PLATFORM WITHIN DATA CENTER - 特許庁

気体吸着材を内包した容器および真空断熱体例文帳に追加

VACUUM HEAT INSULATOR AND CONTAINER INCLUDING GAS ADSORBENT - 特許庁

フォトクロミック染料内包微粒子例文帳に追加

PHOTOCHROMIC DYE-INCLUDING FINE PARTICLE - 特許庁

建築用空隙内包樹脂成形体例文帳に追加

VOID-INCLUDING RESIN MOLDING FOR BUILDING - 特許庁

液状化合物を内包した微粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FINE PARTICLE INVOLVING LIQUID COMPOUND - 特許庁

美白剤内包マイクロカプセル及び皮膚外用剤例文帳に追加

BLEACHING AGENT-ENCAPSULATED MICROCAPSULE AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE - 特許庁

融解液中での内包炭素クラスタの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INCLUSION CARBON CLUSTER IN MELT - 特許庁

リストの内包表記を与える場合、内包表記はまず単一の式、続いて少なくとも一つの for 節、続いてゼロ個以上の for 節か、if 節になります。例文帳に追加

When a list comprehension is supplied, it consists of a single expression followed by at least one for clause and zero or more for or if clauses. - Python

Python 2.3 では、リスト内包が "for" の中で使う制御変数を内包表記を書いたスコープに「漏らして」しまう仕様になっていました。例文帳に追加

In Python 2.3, a list comprehension "leaks" the control variables of each"for" it contains into the containing scope. - Python

このフラーレン膜８が溶液３中のナトリウムイオンＮａ^＋を引き寄せて内包し、ナトリウム原子内包フラーレンが生成される。例文帳に追加

The fullerene membrane attracts and includes the sodium ions Na^+ in the solution to form sodium-atom-including fullerene. - 特許庁

マクロ生体材料を無機マイクロカプセルに内包してなるマクロ生体材料内包型無機マイクロカプセル。例文帳に追加

This macro living body material-enclosing type inorganic microcapsule is provided by enclosing the macro living body material in inorganic microcapsules. - 特許庁

金属内包カーボンナノチューブの製造方法及びそれにより製造された金属内包カーボンナノチューブ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF METAL-INCLUDING CARBON NANOTUBE AND METAL-INCLUDING CARBON NANOTUBE MANUFACTURED THEREBY - 特許庁

同時にそのうちの一部には上記分子を構成していたナトリウム原子が内包して、ナトリウム原子内包クラスタが生成される。例文帳に追加

At the same time, part of it includes the sodium atoms constituting the above molecules to form a sodium-atom-including cluster. - 特許庁

金属内包カーボンナノチューブ凝集体、その製造方法、金属内包カーボンナノチューブ、金属ナノワイヤおよびその製造方法例文帳に追加

METAL OCCLUSION CARBON NANOTUBE AGGREGATE, ITS MANUFACTURING METHOD, METAL OCCLUSION CARBON NANOTUBE, METAL NANOWIRE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

内包カーボンナノカプセル前駆体の製造方法およびこの前駆体を用いた内包カーボンナノカプセルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INCLUSION CARBON NANOCAPSULE PRECURSOR AND METHOD FOR PRODUCING INCLUSION CARBON NANOCAPSULE USING THE PRECURSOR - 特許庁

タンパク質類内包リポソーム、タンパク質類内包リポソームの製造方法、製造装置、リポソーム製剤例文帳に追加

PROTEIN-INCLUDING LIPOSOME, METHOD FOR PRODUCING PROTEIN-INCLUDING LIPOSOME, PRODUCING APPARATUS AND LIPOSOME PREPARATION - 特許庁

記録シート１０内に高温発色カプセル２３、低温発色カプセル２７およびカプラー内包カプセル２８を内包する。例文帳に追加

The recording sheet 10 contains high-temperature coloring capsules 23, low-temperature coloring capsules 27, and coupler containing capsules 28. - 特許庁

堆積膜が厚くなっても、内包フラーレンが高い収率で形成されるので、内包フラーレンの大量生成が可能になる。例文帳に追加

Thereby, even if the deposited film becomes thick, a large amount production of the doped-fullerene becomes possible, since the doped-fullerene is formed in a high yield. - 特許庁

カーボンナノカプセル内にＤＮＡを内包させることができるＤＮＡ内包カーボンナノカプセル製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing a DNA-including carbon nanocapsule by which the DNA can be included in the carbon nanocapsule. - 特許庁

メタロセン内包炭素クラスター及び強磁性金属内包炭素クラスター、並びに製造方法及び製造装置例文帳に追加

METALLOCENE-INCLUDING CARBON CLUSTER, FERROMAGNETIC METAL-INCLUDING CARBON CLUSTER, PRODUCTION METHOD AND PRODUCTION APPARATUS - 特許庁

また、BNCをsiRNA内包リポソームと融合させることを特徴とする、siRNAを内包するBNCとリポソームの複合粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a complex particle of BNC and liposome containing encapsulated siRNA comprises fusion of BNC to the liposome containing encapsulated siRNA. - 特許庁

このときナトリウム原子を内包したフラーレンは、自己修復により６員環と５員環で囲まれた内包フラーレンになる。例文帳に追加

Then, the fullerene with occluded sodium atoms is allowed to self-restore to an endohedral fullerene whose cage is composed of six-membered rings and five-membered rings. - 特許庁

リポソームの内部に天然由来の保湿性ポリマーと水溶性薬剤とを内包していることを特徴とする水溶性薬剤内包リポソーム。例文帳に追加

The water-soluble medicine-containing liposome comprises the naturally-occurring moisturizing polymer and the water-soluble medicine in the inside of the liposome. - 特許庁

炭素クラスター内にＤＮＡを内包させることができるＤＮＡ内包炭素クラスターの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing a DNA-including carbon cluster capable of including DNA in a carbon cluster. - 特許庁

金属内包フラーレンの持つ不安定な特性を改善し、かつ、新しい特性を持った新しい金属内包フラーレン材料の提供例文帳に追加

To improve an unstable characteristic which a metal-including fullerene posseses and also to provide a metal-including fullerene material having a new characteristic. - 特許庁

酸素内包経口物１は、人の胃とか腸で溶ける包体２に、気体状態の酸素３が内包されている。例文帳に追加

The oral preparation 1 including the oxygen includes the oxygen in a gas state in an envelope 2 soluble in the human stomach or the human bowels. - 特許庁

硬化剤及び／又は硬化促進剤内包カプセルの製造方法、硬化剤及び／又は硬化促進剤内包カプセル、並びに、熱硬化性樹脂組成物例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CURING AGENT AND/OR CURING ACCELERATOR-INCLUDING CAPSULE, CURING AGENT AND/OR CURING ACCELERATOR-INCLUDING CAPSULE, AND THERMOSETTING RESIN COMPOSITION - 特許庁

このとき、ナトリウム原子を内包したフラーレンは、自己修復により６員環と５員環に囲まれたナトリウム原子内包フラーレンになる。例文帳に追加

Then, the sodium-occluding fullerene is allowed to self-restore into a sodium-atom-containing endohedral fullerene whose cage is composed of six-membered rings and five-membered rings. - 特許庁

フラックス内包カプセル、フラックス内包カプセル付き導電性粒子、異方性導電材料及び接続構造体例文帳に追加

FLUX INCLUDING CAPSULE, CONDUCTIVE PARTICLE WITH FLUX INCLUDING CAPSULE, ANISOTROPIC CONDUCTIVE MATERIAL, AND CONNECTION STRUCTURE - 特許庁

そして、底壁５ｂ及び両側壁５ｃにより囲まれる芯線１６を内包するための内包部５ｆが形成されている。例文帳に追加

Then, an inclusion part 5f is formed for including the core wire 16 surrounded by the bottom wall 5b and both side walls 5c. - 特許庁

金属原子内包フラーレン誘導体を得るとともに、この内包金属原子のフラーレンケージ内の位置を確定する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a metallic atom-encapsulating fullerene derivative, and to provide a method of determining the position of this encapsulated metallic atom within the fullerene cage. - 特許庁

水溶性機能成分を内包するマイクロカプセルを、分散性よく、内包物の溶出を抑えて配合した経口組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oral composition compounded with microcapsules encapsulating a water-soluble functional ingredient in good dispersibility, while controlling the elusion of the encapsulated substance. - 特許庁

磁性体内包粒子、磁性体内包粒子の製造方法、免疫測定用粒子及び免疫測定法例文帳に追加

MAGNETIC BODY-CONTAINING PARTICLE, MANUFACTURING METHOD OF MAGNETIC BODY-CONTAINING PARTICLE, PARTICLE FOR MEASURING IMMUNITY, AND IMMUNITY MEASURING METHOD - 特許庁