「円板クランク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

給紙ローラ７の駆動軸７ａに、クランク手段（円盤）１６が協働回転可能に固設され、かつ前記クランク手段１６と上記押上板９の揺動側間に引張ばね１７が張設される。例文帳に追加

A crank means (disk) 16 is fixed to a driving shaft 7a of the paper feeding roller 7 for cooperative rotation, and a tensile spring 17 is stretched between the crank means 16 and a rocking side of the push-up plate 9. - 特許庁

クランク軸とともに回転する円板に特定の一つの気筒群のピストン位置と対応するように突起を設ける。例文帳に追加

A protrusion is provided on a disc to be rotated together with a crankshaft so as to face the piston position of one specified cylinder group. - 特許庁

入力側円板状プレート２０は、クランクシャフト９１に固定されコイルスプリング３４〜３６を支持する。例文帳に追加

The input side disk-like plate 20 is fixed to the crankshaft 91 and supports the coiled springs 34 to 36. - 特許庁

クランク部材２２の偏心円板部２５，２７以外の長さを短縮することにより、減速装置の回転軸線方向の長さを短くする。例文帳に追加

The length of the reduction gear in its rotational axis line direction is reduced by contracting the length of the crank member 22, this reduction in length not including the length that the eccentric disk parts 25, 27 have. - 特許庁

更に、クランク円板６の第２内面６１を第１偏心カム部材の第１外面５２に回転可能に適合する。例文帳に追加

Further, a second inner surface 61 of a crank disk 6 is rotatably fitted to the first outer surface 52 of the first eccentric cam member. - 特許庁

レバーを固定して、レバーの上で足を休めるために、クランク軸に円板あるいは歯車を固着し、前記円板あるいは歯車をバンドブレーキ、デイスクブレーキ、摩擦つめブレーキあるいは歯車つめブレーキなどによってクランク軸を固定する。例文帳に追加

The stand pedalling bicycle is constituted such that in order to fix levers 1, 2 and rest the leg on the levers, a circular plate 21 or a gear 26 is fixed to a crank shaft 13 and the circular disc or the gear is fixed to the crank shaft by a band brake, a disc brake, a friction claw brake or a gear claw brake. - 特許庁

このトルク測定器４は、前記クランクシャフト又はこのクランクシャフトと比例したトルクで回転する回転軸の一部に支持固定された円板状の被検出板と、固定の部分に支持された状態で、検出部をこの被検出板の外径側端部に対向させたセンサと、このセンサの出力信号に基づいて前記クランクシャフトのトルクを算出するトルク演算器とを備える。例文帳に追加

The torque measuring device 4 includes: a disk-shaped detected plate supported and fixed to the crankshaft or a part of a rotary shaft rotated with torque proportional to the crankshaft; a sensor having a detection part disposed opposite an outer diameter side edge part of the detected plate while being supported by a stationary part; and a torque calculator calculating the torque of the crankshaft on the basis of an output signal of the sensor. - 特許庁

クランク軸２０に固定されたクランク側円板２３には、気筒１，６のＴＤＣに対応する突起２５ａの手前に一つの欠歯部２９ａが、気筒２，５のＴＤＣに対応する突起２５ｂの手前に二つ連続した欠歯部２９ｂ，２９ｃが、それぞれ形成されている。例文帳に追加

One cog missing part 29a is formed before a projection 25a corresponding to TDCs of cylinders 1 and 6, and two continuous cog missing parts 29b, 29c are formed before a projection 25b corresponding to TDCs of cylinders 2 and 5 on a crank side disk 23 fixed on a crank shaft 20. - 特許庁

クランク部材２４には、外歯歯車２０ａの貫通孔５８に嵌りこんでいる偏心円板部２５と、外歯歯車２０ｂの貫通孔５９に嵌りこんでいる偏心円板部２７が形成されている。例文帳に追加

An eccentric disk part 25 that fits with the through hole 58 of the external gear 20a and an eccentric disk part 27 that fits with the through hole 59 of the external gear 20b are formed on the crank member 24. - 特許庁

内周側が取付けボルト４によってクランクシャフト１に固定され、曲げ方向に可撓性を有する略円板状の弾性板２と、この弾性板２の外周側に固定された質量体５とを設ける。例文帳に追加

This flywheel comprises an approximate disc-form elastic disc 2 having the inner peripheral side being fixed on a crank shaft 1 by a mounting bolt 4 and having flexibility in a bending direction; and a mass body 5 fixed on the outer peripheral side of the elastic disc 2. - 特許庁

内周側がクランクシャフト１に固定され、曲げ方向に可撓性を有する略円板状の弾性板２と、この弾性板２の外周側に固定された質量体５とを設ける。例文帳に追加

This flywheel is provided with a roughly disc type elastic plate 2, the inner peripheral side of which is fixed on a crankshaft 1 and having flexibility in the bending direction and a mass body 5 fixed on the outer peripheral side of this elastic plate 2. - 特許庁

その結果、クランク状の蛍光板支持部１４ａの先端に固定された蛍光板１１は、図４（ｃ）点線に示すように、駆動軸ｒを中心とする円周Ｓ上を移動して電子線光軸Ｏ上から退避される。例文帳に追加

As a result, the fluorescent plate 11 fixed to a tip of the crank-like fluorescent plate support part 14a is evacuated from the electron beam optical axis O by moving it on a circumference S around the driving axis (r) as shown by the dotted line in Figure (c). - 特許庁

自転防止機構５０を構成する従動クランク軸５２を回転自在に支承する第１転がり軸受５４の下方に配置された円板状のスペーサ７８に、周方向に複数の切欠部を形成する。例文帳に追加

A plurality of notches are circumferentially formed on a disc-shaped spacer 78 positioned below a first rolling bearing 54 that rotatably supports a driven crankshaft 52 that constitutes a rotation preventing mechanism 50. - 特許庁

ローラ（４）又は（８）の回転軸（１５）に固定した円板（１６）を、トナー送り手段（１１）の回転軸（１２）に、クランク（１７）、アーム（１８）およびワンウエイクラッチ（１９）を介して連結させる。例文帳に追加

A disk 16 fixed to a rotary shaft 15 of a roller 4 or 8 is connected to the rotary shaft 12 of the toner feeding means 11 through a crank 17, an arm 18 and a one way clutch 19. - 特許庁

モータから駆動されるプーリ５、ベルト６を介して円板クランク１０を回転し、連接棒９を介して振動台２０を往復動し、振動台２０上の成形型中の混合物を均質化する。例文帳に追加

A circular disk crank 10 is rotated with a motor-driven pulley 5 through a belt 6 and an oscillation table 20 is reciprocated with a connection rod 9 to homogenize a mixture in a forming mold on the oscillation table 20. - 特許庁

クランク軸等の回転軸に固着されて一体的に回転する円板状のダンパハブに、折り曲げ加工により円筒部を同軸的に形成すると共に、同円筒部から半径方向外方に延びた環状フランジ部を形成する。例文帳に追加

A cylindrical part 14 is coaxially formed by folding work, and also an annular flange part 16 extending to an outer part in a radius direction from the cylindrical part 14 is formed on a disklike damper hub 12 fixed to a rotating shaft such as a crank shaft to be rotated integrally. - 特許庁

摩擦抵抗発生機構７は、クランクシャフト２とフライホイール２１が相対回転するときに摩擦抵抗を発生することで、捩り振動を減衰するためのものであって、クランクシャフト２に固定された円板状部材１３と、フライホイール２１に相対回転可能に摩擦係合する第２フリクションプレート４４とを備えている。例文帳に追加

This frictional resistance generating mechanism 7 damps torsional vibration by generating frictional resistance when a crankshaft 2 and a flywheel 21 relatively rotates, and has a disk-like member 13 fixed to the crankshaft 2 and a second friction plate 44 for frictionally engaging with the flywheel 21 so as to be relatively rotatable. - 特許庁

密閉型電動圧縮機５０は、電動機７および該電動機７にクランクシャフト６を介して連結された圧縮機構２を密閉容器１内に有し、密閉容器１の底部の油溜り９の上方空間に、クランクシャフト６を軸支する副軸受２６を支持すると共に油溜り９を覆う円板状の副軸受部材１５を有する。例文帳に追加

The hermetic electric compressor 50 includes an electric motor 7 and a compression mechanism 2 connected to the electric motor 7 through a crankshaft 6 in a sealed vessel 1, and a disk shaped sub bearing member 15 supporting a sub bearing 26 journaled to the crankshaft 6 and covering an oil reservoir 9 in the upper space of the oil reservoir 9 in a bottom of the sealed vessel 1. - 特許庁

渦電流式カップリングの回転磁石体はクランク軸に歯車列２２を介して連結され、円周方向に所定の角度毎にＳ極及びＮ極が交互に位置するように複数の永久磁石素片を配設することにより円板状に形成される。例文帳に追加

A rotary magnetic body of the eddy current coupling 21 is connected with a crankshaft through a gear train 22, and is in a shape of disc in which a plurality of permanent magnet pieces are disposed so that their south poles and their north poles are alternately arranged per a predetermined angle in a circumferential direction. - 特許庁

ダンパー機構は、クランクシャフト９１からのトルクが入力される入力側円板状プレート２０と、入力側円板状プレート２０に相対回転可能に配置された出力側円場状プレート３２，３３と、両プレートのの相対回転によって回転方向に圧縮されるコイルスプリング３４，３５，３６とを有する。例文帳に追加

The damper mechanism comprises an input-side disc plate 20 in which a torque from the crankshaft 91 is inputted, output-side disc plates 32 and 33 arranged for rotation relative to the input-side disc plate 20, coil springs 34, 35, and 36 which are compressed in rotation direction by relative rotation of both plates. - 特許庁

２マスフライホイール１は、エンジンのクランクシャフト９１からトランスミッションにトルクを伝達するためのものであって、第２フライホイール３と、コイルスプリング３４〜３６と、入力側円板状プレート２０と、スラスト軸受部３０ｂとを備えている。例文帳に追加

This 2-mass flywheel 1 for transmitting torque from the crankshaft 91 of an engine to a transmission comprises a second flywheel 3, coiled springs 34 to 36, an input side disk-like plate 20, and a thrust bearing part 30b. - 特許庁

主軸と斜板とを内包し端部に雌ねじが形成された円筒部を有するシリンダブロックと、シリンダブロックの雌ねじに螺合する雄ねじが形成されシリンダブロックに螺合締結されシリンダブロックと共働してクランク室を形成するフロントハウジングとを備える。例文帳に追加

This swash plate type compressor is furnished with the cylinder block having a cylindrical part including the spindle and the swash plate and forming a female screw on its end part and the front housing forming a male screw to be screwed in the female screw of the cylinder block, screwed and fastened on the cylinder block and forming the crankcase in cooperation with the cylinder block. - 特許庁

弾性連結機構２９は、フライホイール２１とクランクシャフト２を回転方向に弾性的に連結するための機構であって、軸方向に離れて配置され互いに固定された一対の出力側円板状プレート３０，３１と、それらの間に配置された入力側円板状プレート３２と、両者を回転方向に弾性的に連結するためのコイルスプリング３３とを有する。例文帳に追加

The elastic connecting mechanism 29 is a mechanical for elastically connecting the flywheel 21 and the crank shaft 2 in the rotating direction, and has a pair of output-side disc plates 30, 31 fixed in a state of being axially separated from each other, an input-side disc plate 32 mounted therebetween, and coil spring 33 for elastically connecting them. - 特許庁

ダンパー機構４は、第２フライホイール３をクランクシャフト９１に対して回転方向に弾性的に連結する機構であって、入力側円板状プレート２０と、出力側円場状プレート３２，３３と、両プレートを回転方向に弾性的に連結するコイルスプリング３４，３５，３６とを有する。例文帳に追加

The damper mechanism 4 is a mechanism elastically connecting the second flywheel 3 to the crankshaft 91 in a rotating direction, and it has an input side discoidal plate 20, output side discoidal plates 32, and 33, and coil springs 34, 35, and 36 elastically connecting both plates in the rotating direction. - 特許庁

往復動内燃機関のクランク軸Ｃと同軸に連結される円形の鋼板２と、その鋼板２の少なくとも一方の面にボルト締結されたウェイト部材３１，３２と、を備えた往復動内燃機関のフライホイール１において、鋼板２とウェイト部材３１，３２とが、さらにプロジェクション溶接によって接合せしめられているようにした。例文帳に追加

In a flywheel 1 for a reciprocating internal combustion engine comprising a circular steel plate 2 cocentrically connected with a crank shaft C of the reciprocating internal combustion engine, and weight members 31 and 32 fastened with a bolt on at least one surface of the steel plate 2, the steel plate 2 and the weight members 31 and 32 are further joined to each other by projection welding. - 特許庁

スターリングサイクル装置１Ａは、第１シリンダ３内でピストン５を、第２シリンダ４内でディスプレーサ６を、それぞれクランク円板１２により相互に位相差をもって往復運動させ、それによって生じる再生器１１を通じた作動ガスの流動により、ディスプレーサ６の一方の端が面する膨張空間８の温度を下げる。例文帳に追加

In this Stirling cycle apparatus 1A, a piston 5 in a first cylinder 3 and the displacer 6 in a second cylinder 4 are made to reciprocate with a phase difference by a crank disc 12, thereby generating a flow of working gas through a regenerator 11 to lower the temperature of the expansion space 8 which one end of the displacer 6 faces. - 特許庁