「再使用する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

再使用前に該浸漬ノズルを再昇熱する。例文帳に追加

The immersed nozzle is reheated before the reuse. - 特許庁

使用後の堰を再使用することにより使用後耐火物の発生量を減少させることができるタンディッシュ堰の再使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reusing a tundish weir, which can reduce the generation amount of a refractory after use by reusing a weir after use. - 特許庁

主として家庭ゴミに由来する使用済み再生ポリオレフィンの使用。例文帳に追加

To use used reclaimed polyolefin mainly derived from household waste. - 特許庁

再使用可能な印刷版は、オフセット印刷で使用することができる。例文帳に追加

The reusable printing plate can be used in offset printing. - 特許庁

再使用を防止することが可能な使い捨て用手術機器及びその再使用防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable surgical instrument for preventing reuse and its reuse preventing method. - 特許庁

麻酔器内での使用後に再生によって再び使用することのできる呼吸石灰を提供する。例文帳に追加

To provide a respiratory lime capable of being again used by recycling after use in an anesthetic instrument. - 特許庁

海洋生物を再使用するための処理方法及び海洋生物を再使用するための処理装置例文帳に追加

TREATMENT METHOD AND TREATMENT APPARATUS FOR RECYCLING MARINE ORGANISM - 特許庁

使用済部品を有効に再利用することができる部品再使用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a part reuse system allowing effective reuse of parts. - 特許庁

問題 #86858:MacOS で JDK 1.6 を使用すると、再描画の問題が発生する。例文帳に追加

Issue #86858: Repaint problems on MacOS with JDK 1.6.  - NetBeans

再生に対するフィブリン接着剤の使用を記載する。例文帳に追加

A fibrin adhesive is used. - 特許庁

再使用可能な部品を選別する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sorting reusable components. - 特許庁

暖房器具に使用される発泡材を使用した断熱材の再使用を可能にするとともに、産業廃棄物を再利用することを目的とする。例文帳に追加

To reuse a thermal insulation material utilizing a foamed material for use in a heater and to reuse industrial waste. - 特許庁

そして、内張り耐火物２０の張り替えは、再使用内張り耐火物２４を残して再使用する。例文帳に追加

Then, the lining exchange of the lining refractory 20 is reused by leaving the reused lining refractory 24. - 特許庁

使用に際して２つの内容物を混合する噴出器において、使用後に内容物を再充填して再使用可能とする。例文帳に追加

To provide an ejector for mixing two contents during the use which is re-usable by re-filling with the contents after the use. - 特許庁

変更された形式の中で再び使用する例文帳に追加

use again in altered form  - 日本語WordNet

一度使用した紙をもう一度漉いて再生すること例文帳に追加

the action of recycling paper  - EDR日英対訳辞書

（四）　再突入機に使用するように設計した電子機器例文帳に追加

4. Electronics parts designed for use for re-entry vehicles  - 日本法令外国語訳データベースシステム

使用済自動車の再資源化等に関する法律例文帳に追加

Act on Recycling, etc. of End-of-Life Vehicles  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コード表示2.2:適切なCFLAGSをGRUBの再構築に使用する例文帳に追加

Code Listing2.2: Using a clean CFLAG to rebuild GRUB  - Gentoo Linux

水素の再循環ポンプ１１０も使用することができる。例文帳に追加

A recirculation pump 110 of hydrogen can also be used. - 特許庁

チタン酸リチウムを回収及び再使用する方法例文帳に追加

METHOD OF RECOVERING AND REUSING LITHIUM TITANATE - 特許庁

また、反応後触媒を含む相を分離して再使用する。例文帳に追加

The phase containing the catalyst is separated after reaction and reused. - 特許庁

また、鉢植えの植物は廃棄することなく再使用できる。例文帳に追加

Further, the potted plants can be reused, not being discarded. - 特許庁

再活性化酸素種に対する防御剤の使用例文帳に追加

USE OF PROTECTIVE AGENT AGAINST REACTIVE OXYGEN SPECIES - 特許庁

インピーダンス比を使用する稼動開始および再生制御例文帳に追加

OPERATION START AND REGENERATION CONTROL USING IMPEDANCE RATIO - 特許庁

カッタの交換使用に際して再調整を不要にする。例文帳に追加

To make readjustment unnecessary when a cutter is replaced and used. - 特許庁

ユーザロック機能を使用しての再生を開始する(S88) 。例文帳に追加

The reproduction is started by using the user-lock function (S88). - 特許庁

再使用可能部分を有する近赤外分光装置例文帳に追加

NEAR-INFRARED SPECTROMETER HAVING REUSABLE PART - 特許庁

組織再生に対するフィブリン接着剤の使用例文帳に追加

USE OF FIBRIN ADHESIVE FOR TISSUE REGENERATION - 特許庁

再使用可能なコントローラを有する電気輸送装置例文帳に追加

ELECTROTRANSPORT DEVICE HAVING REUSABLE CONTROLLER - 特許庁

ウォッシャ液を再利用して、使用量を削減する。例文帳に追加

To reuse washer liquid to reduce a used amount. - 特許庁

データ写し込み装置の不正な再使用を防止する。例文帳に追加

To prevent the unauthorized reuse of a data imprinting device. - 特許庁

使用済みパチンコ機の再生に関する事務処理システム例文帳に追加

BUSINESS MANAGING SYSTEM REGARDING RECONSTITUTING OF USED PACHINKO MACHINE - 特許庁

剥離して使用する再接着性を持たないラベルシート例文帳に追加

LABEL SHEET USED BY PEELING WITHOUT HAVING READHESIVENESS - 特許庁

ワイヤーハーネスの再使用を可能にする。例文帳に追加

To enable a wire harness to be reused. - 特許庁

使用済みの引換券１０を回収し再利用する。例文帳に追加

The used exchange ticket 10 is recovered to be reused. - 特許庁

再使用可能な交換用ボス部材を有する成形部材例文帳に追加

MOLDED MEMBER HAVING REUSABLE REPLACING BOSS MEMBER - 特許庁

再使用可能ないびき／気流センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a reusable snore/airflow sensor. - 特許庁

使用された分離膜を再使用するために効率的に洗浄する洗浄条件を選定する。例文帳に追加

To select cleaning conditions for efficiently cleaning a used separative membrane for the purpose of reusing it. - 特許庁

未使用インクリボンと使用済みインクリボンとの区別をするようにして、使用済みインクリボンの再使用を制限して印画画質を維持させる。例文帳に追加

To maintain print image quality by restricting reuse of a used ink ribbon by making a discrimination between a virgin ink ribbon and a used ink ribbon. - 特許庁

トナー再生方法、及び再生トナーを使用する画像形成装置例文帳に追加

TONER REGENERATING METHOD, IMAGE FORMING DEVICE USING REGENERATED TONER - 特許庁

靭帯再建に使用する移植靭帯、及び動物の靭帯再建方法例文帳に追加

TRANSPLANTED LIGAMENT TO BE USED FOR LIGAMENT RECONSTRUCTION AND METHOD OF ANIMAL LIGAMENT RECONSTRUCTION - 特許庁

使用後の収縮した堰止め部材を矯正することにより、無端状ベルトの製造に再使用する。例文帳に追加

To correct a damming member contracted after use to reuse the same in the manufacturing of an endless belt. - 特許庁

電子タグを伝票とともに使用するともに、使用後の電子タグを再利用できるようにする。例文帳に追加

To use an electronic tag with a slip and to reuse the electronic tag after using it. - 特許庁

使用済みのスラリーを効率よく回収して、再使用する、装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for effectively collecting and reusing a used slurry. - 特許庁