「再使用する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

情報記録体を回収、再使用ができる情報記録体樹脂封入タグ回収再使用型電子耳標及びその回収再使用方法を提供することよって、情報記録体を複数回再使用できるようにして、情報記録体の１回の使用コスト大幅に下げＩＣタグを含む無線通信技術をいち早く普及させることができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic earmark using recovered reusable tag having information recording medium enclosed with resin and a recovery and reuse method thereof so as to enable to reuse plural times the information recording unit, to much decrease the cost per once use of the information recording unit, and to promptly propagate radiocommunication technology containing IC tag. - 特許庁

高倍速再生の中に使用者が選択した位置に正確に移動して再生することが可能な再生制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a playback control device in which a playback start position is moved accurately to a position selected by a user during high speed playback. - 特許庁

再生リストに従って楽曲を再生するにあたって、使用者の満足度を高めることのできる楽曲再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a music tune playing back device that enhances satisfaction of a user when playing back music tune according to a playback list. - 特許庁

使用者に指示された番組と再生内容が異なる場合には、再生を中止するオーディオ・ビジュアル情報再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reproducer for audio/vidual information which stops reproducing information when the program instructed by a user and the contents of the reproducing differs from each other. - 特許庁

使用後の離型剤を実際に再利用できる状態に再生する離型剤再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for regenerating a die release agent with which a used release agent is regenerated into a practically reusable state. - 特許庁

端部付近が磨耗した円筒状シャンクの使用寿命を延長すると共にさらに使用済みの磨耗した切削チップを再利用することを可能にする、磨耗したコアビットの再生方法及び再生されたコアビットを提供する。例文帳に追加

To provide a method of regenerating a worn core bit which extends a service time of a cylindrical shaped shank having a worn end vicinity, and can reuse a used worn cutting tip, and a regenerated core bit. - 特許庁

我々はベアステントの使用に関連する再狭窄率に関するデータを持っていない。例文帳に追加

We have no data relating to the restenosis rate associated with the use of bare stents.  - Weblio英語基本例文集

そして、alsa-libやalsa-utilsのようなmidiフラグを使用するALSAパッケージをすべて再emergeする必要があります。例文帳に追加

You will also need to re-emerge any ALSA packages that use the midi flag, such as alsa-lib and alsa-utils. - Gentoo Linux

別のプラットフォームを使用するプロジェクトを扱う場合は、IDE を再起動することを推奨します。例文帳に追加

If you want to work on projects using a different platform, it is recommended that you restart the IDE. - NetBeans

IDE には、JDK 1.6 の使用時に発生する、一般的な再表示に関する問題があります。例文帳に追加

The IDE has general refreshing problems that occur when using JDK 1.6.  - NetBeans

この値は標準で False で、サブクラスで再使用ポリシを変更するために設定することができます。例文帳に追加

This defaults to False, and can be set in subclasses to change the policy. request_queue_size - Python

使用済みのエステル交換反応触媒の触媒活性を再生することを目的とする。例文帳に追加

To regenerate the catalytic activity of a used ester exchange reaction catalyst. - 特許庁

短波長レーザー光を使用する場合において、低ノイズによる再生を可能とする。例文帳に追加

To reproduce information with less noise at the time of using a short- wavelength laser light. - 特許庁

使用済みのＦＲＰ溶解触媒の触媒活性を再生することを目的とする。例文帳に追加

To regenerate the catalytic activity of a used catalyst for dissolving FRP. - 特許庁

合成樹脂製ボトルを使用後に廃棄することなく、シャワー等の散水具として再利用すること。例文帳に追加

To recycle a synthetic resin bottle as a splinkler tool such as a shower without scrapping the bottle after using it. - 特許庁

使用後のペットボトルを断熱材として再利用するシステムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a system for reusing a used PET bottle as a heat insulating material. - 特許庁

再選択の決定に関する情報は、ネットワークによって送信され、使用することができる。例文帳に追加

Information related to the determination of reselection is transmitted in the network and can be used. - 特許庁

難治症例に対する涙道再建手術で涙丘移動を行なうために使用する涙道ステント。例文帳に追加

The lacrimal duct stent is used to move the lacrimal caruncle in lacrimal duct reconstructive surgery for intractable cases. - 特許庁

過酸化水素の有効使用率を高め、効率的にエッチング液を再生する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently regenerating an etchant by enhancing the effective use rate of hydrogen peroxide. - 特許庁

記録媒体の未使用領域を有する記録単位に対して特定の情報を記録再生する方法例文帳に追加

RECORDING AND REPRODUCING METHOD FOR SPECIFIC INFORMATION TO STORAGE UNIT HAVING UNUSED AREA IN STORAGE MEDIUM - 特許庁

使用する地域や人種の好みに応じた色再現性のある画像を出力する。例文帳に追加

To output an image having color reproducibility corresponding to a using area and the taste of a race. - 特許庁

検出するための信号には加算信号、トラッキングエラー信号、再生信号等を使用する。例文帳に追加

An adding signal, tracking error signal, reproduction signal, etc., are used for the detection signal. - 特許庁

また、前記凝縮水を、前記粗テレフタル酸を溶解するための水として再使用する。例文帳に追加

Also, the condensed water is reused as a water for dissolving the crude terephthalic acid. - 特許庁

２種以上のカセットを使用する記録再生装置のカセットをマニュアルエジェクトする。例文帳に追加

To manually eject the cassette of a recording/reproducing device using at least two types of cassettes. - 特許庁

書き換え可能なディスクを使用する、ポーズの間に記録し再生する方法および装置例文帳に追加

METHOD OF RECORDING DURING PAUSE AND PLAYBACK WITH REWRITABLE DISK MEDIUM - 特許庁

使用済の研磨部材５及び研磨部材保持部材６は焼却処理にするが、基盤２は再利用する。例文帳に追加

Though the spent polishing member 5 and the polishing member retaining member 6 are incinerated, the base 2 is reused. - 特許庁

本発明は、液体の水を使用して、Ｖ−Ｐ−Ｏ系触媒を再生する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a V-P-O catalyst using liquid water. - 特許庁

マルチトラックの録音や再生を行う際に使用するバッファメモリを波形メモリ上に形成する。例文帳に追加

Buffer memories used in recording and playing a multitrack are formed on a waveform memory. - 特許庁

録画再生装置において、ＴＶ番組を録画する際に、記録媒体を効率良く使用する。例文帳に追加

To efficiently use a recording medium when recording TV programs in a video recording and playback device. - 特許庁

メモリは、オーディオファイルを格納および再生するのにも使用することができる。例文帳に追加

The memory can also be used to store and playback audio files. - 特許庁

近辺にＵＲＬを無線通知する映像再生装置、この装置に使用する映像記録媒体例文帳に追加

VIDEO IMAGE REPRODUCING APPARATUS NOTIFYING URL THROUGH RADIO TO NEIGHBORHOOD, AND VIDEO IMAGE RECORDING MEDIUM USED FOR THE APPARATUS - 特許庁

多層ディスクを使用する光ディスク記録再生装置のフォーカス制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a focus control method for an optical disk recording/reproducing device using a multilayer disk. - 特許庁

また異なるパラメータでシーングラフの部分を再使用することができるようにする。例文帳に追加

Also, the portions of the scene graph are made reusable with different parameters. - 特許庁

機器を構成する部品の互換率と再使用率を画像形成装置の階層毎に向上する。例文帳に追加

The compatible rate and reusable rate of parts constituting the equipment are increased in every hierarchy of an image forming device. - 特許庁

ハードディスクを使用するテレビ番組の記録再生装置を低価格で提供する。例文帳に追加

To provide at a low price a recording and reproducing device for television programs which uses a hard disk. - 特許庁

使用者の音声を録音と再生する方法及び該方法を用いる電子辞書を提供する。例文帳に追加

To provide the recording and playback method of voice and an electronic dictionary using the method. - 特許庁

場面分類を改善するために空間的で一時的な画像の再構成を効果的に使用する方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFECTIVELY USING SPATIO-TEMPORAL IMAGE RECOMPOSITION TO IMPROVE SCENE CLASSIFICATION - 特許庁

オーディオビジュアル製品の生成及び／又は再生に使用する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for creating and/or reproducing an audio visual product. - 特許庁

金庫から重なって送り出された紙幣を、再度払い出し用紙幣として使用することを目的とする。例文帳に追加

To reuse bills sent out in the stack from a safe to be dispensed. - 特許庁

第一エンタテインメント装置を使用してメディア項目を再生するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reproducing a media item using a first entertainment apparatus. - 特許庁

すなわち、NOx吸着体の再生時にNOx吸着体に生成するアンモニアを使用する。例文帳に追加

Namely, ammonia is used which is created in the NOx adsorber during regenerating the NOx adsorber. - 特許庁

電極キャップチップを研磨し、再使用するための電極キャップチップ修正治具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode cap tip correction tool which polishes an electrode cap tip so as to be reused. - 特許庁

多数のスピーカユニットを使用することなく、３次元の全方向に対して音響再生する。例文帳に追加

To perform acoustic regeneration in all three-dimensional directions, without using a number of loudspeaker units. - 特許庁

遠隔地で撮像される画像を使用して簡便に、かつシームレスに再生することができるようにする。例文帳に追加

To easily and seamlessly perform reproduction by use of an image imaged in a remote place. - 特許庁

簡易な構造で洗浄剤を循環させて再使用することが可能な洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus which can circulate and reuse a cleaning agent with a simple structure. - 特許庁