「再使用する」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Sun Java System Application Server 9 を使用して Java DB データベースに接続する場合は、IDE を再起動します。例文帳に追加

If you are connecting to a Java DB database using the Sun Java System Application Server 9.0, restart the IDE.  - NetBeans

ヘッドホン、ヘッドセット、ヘッドホン又はヘッドセットを使用する録再システム例文帳に追加

HEADPHONE, HEADSET, AND RECORDING/REPRODUCING SYSTEM USING THE HEADPHONE OR HEADSET - 特許庁

内燃機関の排気ガス再循環システムで使用する可変流量ベンチュリ・アセンブリ例文帳に追加

VARIABLE FLOW VENTURI ASSEMBLY FOR USE IN EXHAUST GAS RECIRCULATION SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

各装置の吸着筒を吸着工程と再生工程とにそれぞれ交互に使用する。例文帳に追加

Adsorption tubes in each device are alternately used in an adsorption process and a regenerating process. - 特許庁

目詰まり防止物質は、メッシュを通らないため、再使用されるトナーに混入することがない。例文帳に追加

Since the clogging prevention material does not go through the mesh, the clogging prevention material does not mix with toner to be reused. - 特許庁

再生モードにおける機能切替えのためのキーと他の動作モードで使用されるキーを兼用する。例文帳に追加

To serve keys used for switching functions in a reproducing mode as keys used in the other operation mode. - 特許庁

クライアント１は、さらに３０円を支払うことで、再生とチェックアウトを含む使用権を取得する。例文帳に追加

The client I further acquires the use right including reproduction and checkout by paying 30 yen. - 特許庁

不純物を含む廃油の中から不純物を確実に除去して油を再使用し得るようにする。例文帳に追加

To certainly remove impurities from waste oil containing impurities to reuse the waste oil as regenerated oil. - 特許庁

セル再使用パターンを有するビーム形成ネットワークおよびその構成方法例文帳に追加

BEAM FORMING NETWORK HAVING CELL REUSE PATTERN AND ITS CONSTITUTING METHOD - 特許庁

その後、固体触媒を含むスラリーを、再度、耐圧反応容器７へ供給して、循環使用する。例文帳に追加

Then, the slurry containing the solid catalyst is again fed to the pressure-resistant reactor 7 to be used circularly. - 特許庁

再充電可能なリチウム蓄電池の、８０℃〜１８０℃の範囲の温度における使用を提供する。例文帳に追加

The use of a rechargeable lithium storage cell at a temperature within a range of 80 to 180°C is provided. - 特許庁

放射性溶液を封入した放射性溶液注射筒において、再使用のために分解を容易にする。例文帳に追加

To facilitate decomposition for reuse in a radioactive solution injection syringe sealing a radioactive solution. - 特許庁

特別なインクを再使用可能な紙１０に印字すると、限られた時間（半時間）目にみえるようになる。例文帳に追加

When the ink is applied on the paper 10, the ink becomes visible for a limited time (30 min). - 特許庁

熱交換に使用されて温度が３０℃となった冷却水を、加熱炉１２の冷却に再利用する。例文帳に追加

The cooling water whose temperature turns 30°C being used for the heat exchange is reused for cooling the heating furnace 12. - 特許庁

使用済燃料の再処理を行うことなく核燃料資源を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use nuclear fuel resources without reprocessing spent fuel. - 特許庁

使用済みの杵を、耐久性よく、安定して再利用できる杵にリサイクルできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can recycle a used pestle into a stably reutilizable pestle with high durability. - 特許庁

電気再生式脱イオン水の製造方法、その製造装置及びそれらに使用するイオン交換体層例文帳に追加

ELECTRICALLY REGENERATIVE METHOD FOR MANUFACTURING DEIONIZED WATER, ITS MANUFACTURING APPARATUS AND ION EXCHANGE LAYER USED THEREFOR - 特許庁

フィルム冷却増強装置の使用及び再構成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for using and reconstructing a film cooling augmentation device. - 特許庁

再構成可能布線論理素子を使用して、自らの素子が動的にシステム構成出来るようにする。例文帳に追加

To enable reconstitutable wiring logic elements to dynamically constitute a system by themselves. - 特許庁

ランプ信号の再構成に使用されるカウンタの初期化に必要な待ち時間を低減する。例文帳に追加

To reduce a waiting time required for initialization of a counter used for reconstruction of a ramp signal. - 特許庁

逆量子化ブロック１０はフレーム間変換に使用される前フレームを再現する。例文帳に追加

An inverse quantization block 10 reproduces a front frame to be used for conversion between frames. - 特許庁

再生微粉を可塑性グラウト材の材料として使用できるようにする。例文帳に追加

To enable a regenerated fine powder to be used as a raw material for a plastic grout material. - 特許庁

単一のレーザビームの使用が可能で記録層の間に再度焦点合わせをする必要がない。例文帳に追加

A single laser beam can be used and it is not necessary to perform focusing again between recording layers. - 特許庁

このように重み付けされブレンドされたデータを使用して、対象物の画像を再構成する。例文帳に追加

The image of the examee is reconstituted by using the data thus weighed and blended. - 特許庁

フルオロヨードアルカン類の製造プロセスで使用する触媒の前処理及び再生方法例文帳に追加

METHOD FOR PRETREATING AND REGENERATING CATALYST USED IN PROCESS FOR MAKING FLUOROIODOALKANE - 特許庁

シリアル通信リンクのクロック・データ再生回路と使用する適応等化器例文帳に追加

ADAPTIVE EQUALIZER FOR USE WITH CLOCK, AND DATA RECOVERY CIRCUIT OF SERIAL COMMUNICATION LINK - 特許庁

パリティロジックを使用する慣性測定装置の故障検出、分離、再構成例文帳に追加

FAULT DETECTION, ISOLATION, AND RECONFIGURATION OF INERTIAL MEASUREMENT UNIT USING PARITY LOGIC - 特許庁

他の実施例において、以前のパケットの再送信を要求するREVERT信号が使用される。例文帳に追加

In another embodiment a REVERT signal is used to request retransmission of a previous packet. - 特許庁

貼付型無線タグを被貼付物から剥がして不正に再使用されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a sticking type radio tag from being peeled off from a tag-stuck object and being illegally reused. - 特許庁

検体や試薬の相互汚染を引き起こすことなく第１チップ５１の再使用を可能にする。例文帳に追加

To reuse a first tip 51, without causing mutual contamination between a specimen and a reagent. - 特許庁

再使用を制限するためのエネルギー配給装置を伴う医療治療システム例文帳に追加

MEDICAL TREATMENT SYSTEM WITH ENERGY DELIVERY DEVICE FOR LIMITING REUSE - 特許庁

そして、前記制御器は、その再計算された状態量を使用して操作量を計算する。例文帳に追加

The controller calculates the operation quantity by using the recalculated state quantity. - 特許庁

多重周波数再使用率に基づく周波数資源を割り当てるシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method of assigning frequency sources based on a multiple frequency reuse ratio. - 特許庁

合板型枠２０は使用済みのコンクリート型枠を再利用して構成することができる。例文帳に追加

The plywood forms 20 can be constituted by recycling the used concrete forms. - 特許庁

インフラストラクチャ中継ネットワークにおいてリソースを再使用するための方法、送信機、及びシステム例文帳に追加

METHOD, TRANSMITTER, AND SYSTEM FOR REUSING RESOURCE IN INFRASTRUCTURE RELAY NETWORK - 特許庁

再生が終了する毎に、当該番組の消去設定を使用者の指示により行う。例文帳に追加

Whenever reproduction is finished, erasure setting of the program is performed by instruction of the user. - 特許庁

平面型ロードセルを使用しても、四隅誤差の少ない、再現性の良い台秤を提供すること。例文帳に追加

To provide a platform weighing machine with little errors at four corners and good reproducibility even when employing flat type load cells. - 特許庁

これにより、使用済みレンズ付きフイルムユニットの不正規な再利用を防止することができる。例文帳に追加

Unfair reuse of a used film unit with lens can be therefore prevented. - 特許庁

ポリ塩化ビフェニルに汚染された電気機器を継続使用可能に再生する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR REPRODUCING ELECTRIC EQUIPMENT CONTAMINATED WITH POLYBIPHENYL CHLORIDE TO CONTINUOUSLY USABLE CONDITION - 特許庁

「使用済みＺｒＯ_２−Ｃ質耐火物を簡単且つ有効に再利用できる方法」を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of easily and effectively recycling a used ZrO_2-C refractory product. - 特許庁

排水処理８に使用した薬剤は無害化処理４にフィードバックして再利用する。例文帳に追加

The chemicals used for the drain treatment 8 is reused by feeding it back to the detoxification treatment 4. - 特許庁

不要となった無線タグの不正な再使用及び情報漏洩を確実に阻止する。例文帳に追加

To surely prevent unauthorized reuse of an unnecessary wireless tag and leakage of information. - 特許庁

一方、劈開後に残った第１の基板４０は、その表面を研磨して再使用する。例文帳に追加

Meanwhile, the first substrate 40 left after cleavage is reused by polishing the surface thereof. - 特許庁

既設のギヤクラッチを使用したまま、走行中にギヤクラッチの再接続を可能にする。例文帳に追加

To enable reconnection of a gear clutch during running in spite of use of the existing gear clutch. - 特許庁

これにより，旧複写機に設定していた使用条件を新しい複写機に再現する。例文帳に追加

Accordingly, the using condition set for the old copying machine is reproduced in the new copying machine. - 特許庁