「再告」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は再起不能と宣告された.例文帳に追加

His case was pronounced (to be) hopeless.  - 研究社 新和英中辞典

再生手続開始の公告等例文帳に追加

Public Notice of Commencement of Rehabilitation Proceedings, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再生手続廃止の公告等例文帳に追加

Public Notice of Discontinuance of Rehabilitation Proceedings, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

録画装置および予告再生方法例文帳に追加

VIDEO RECORDING DEVICE AND PREVIEW REPRODUCTION METHOD - 特許庁

Ｗｅｂサーバ、広告再表示方法例文帳に追加

WEB SERVER, AND ADVERTISING REDISPLAY METHOD - 特許庁

広告再生装置は、商品の広告映像および広告音声を再生する。例文帳に追加

The advertisement reproduction device reproduces an advertisement image and an advertisement voice of the commodity. - 特許庁

音声再生装置およびその警告音声再生方法例文帳に追加

SOUND REPRODUCING DEVICE AND ITS WARNING SOUND REPRODUCING METHOD - 特許庁

試写再生する映像は、予告編があればその予告編を用い、予告編がない場合には、本編の一部を編集して予告編として再生する。例文帳に追加

As the image to be previewed, a preview is used when present, and the main film is partially edited and regenerated as the preview when no preview is present. - 特許庁

警告表示部を備えた記録再生装置、及び警告表示方法例文帳に追加

RECORDING AND REPRODUCING DEVICE WITH WARNING INDICATOR, AND WARNING INDICATING METHOD - 特許庁

広告データ供給方法と広告データ再生装置及びそのシステム例文帳に追加

METHOD FOR SUPPLYING ADVERTISING DATA, AND DEVICE AND SYSTEM FOR REPRODUCING THE SAME - 特許庁

広告情報配信システム、広告情報配信方法及び広告情報受信再生装置例文帳に追加

ADVERTISEMENT INFORMATION DELIVERY SYSTEM, ADVERTISEMENT INFORMATION DELIVERY METHOD AND ADVERTISEMENT INFORMATION RECEIVING AND REPRODUCING APPARATUS - 特許庁

電話機、広告配信装置、広告情報再生方法、及び広告配信方法例文帳に追加

TELEPHONE SET, ADVERTISEMENT DISTRIBUTING EQUIPMENT, ADVERTISEMENT INFORMATION REPRODUCING METHOD AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTING METHOD - 特許庁

障害メッセージに対する再警告発動システム及び再警告発動プログラム例文帳に追加

RE-WARNING SYSTEM AND RE-WARNING PROGRAM FOR FAILURE MESSAGE - 特許庁

ゲームのコンテンツの再生に合わせて、広告情報を再生する。例文帳に追加

The advertisement information is reproduced in timing to reproduction of contents of a game. - 特許庁

記録広告情報再生システムと、その再生方法及び装置例文帳に追加

RECORDED ADVERTISING INFORMATION REPRODUCING SYSTEM AND METHOD/DEVICE FOR REPRODUCING - 特許庁

商品の近傍には、広告再生装置と広告再生装置に接続された印刷装置とからなる広告装置が設置される。例文帳に追加

An advertisement device comprising an advertisement reproduction device and a printer connected to the advertisement reproduction device is set in the vicinity of a commodity. - 特許庁

広告表示システム、広告表示方法及び広告表示面販売方法並びに広告表示面再販売方法例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISPLAY SYSTEM AND METHOD, METHOD FOR SELLING ADVERTISEMENT DISPLAY WALL SURFACE, AND METHOD FOR RESELLING ADVERTISEMENT DISPLAY WALL SURFACE - 特許庁

私は、以下について再度通告します。例文帳に追加

I will re-notify you about the following.  - Weblio Email例文集

私はそれについて再来週に報告する。例文帳に追加

I am going to report that the week after next.  - Weblio Email例文集

あなたに再度彼女の情報を報告します。例文帳に追加

I will report her information to you once again.  - Weblio Email例文集

被告弁護人は再審を申請する例文帳に追加

The counsel for the defence moves （the court） for a retrial.  - 斎藤和英大辞典

再生債務者等に対する報告命令例文帳に追加

Report Order to the Rehabilitation Debtor, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再生計画認可の決定等に対する即時抗告例文帳に追加

Immediate Appeal Against Order of Confirmation of Rehabilitation Plan, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再資源化等に係る料金に対する勧告等例文帳に追加

Recommendation, etc. for Fee relating to Recycling, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再拘束について必要な調査及び報告の要求例文帳に追加

Request for investigation and reporting necessary for re-capture  - 日本法令外国語訳データベースシステム

12月には再討議を行い、太政官布告された。例文帳に追加

In December, the government argued this issue again, and issued an edict of Dajokan (Grand Council of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意匠の表現物の再現物が公告されている場合例文帳に追加

where the reproduction of the representation has been published,  - 特許庁

抗告部は聴聞の再開を決定することができる。例文帳に追加

The Board may decide to reopen the hearing.  - 特許庁

音声再生システム及びセレクタ告知プログラム例文帳に追加

SOUND REPRODUCTION SYSTEM AND SELECTOR NOTIFICATION PROGRAM - 特許庁

広告の再生を制御する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING REPRODUCTION OF ADVERTISEMENT - 特許庁

広告再生システム及び通信端末例文帳に追加

ADVERTISEMENT REPRODUCING SYSTEM AND COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

屋外広告媒体とそのための映像再生装置例文帳に追加

OUTDOOR ADVERTISEMENT MEDIUM AND VIDEO REPRODUCING DEVICE FOR THE SAME - 特許庁

コンテンツ再生制御装置の広告情報供給方法例文帳に追加

ADVERTISEMENT INFORMATION SUPPLYING METHOD FOR CONTENT REPRODUCTION CONTROLLER - 特許庁

番組広告再生装置及び放送装置例文帳に追加

PROGRAM ADVERTISEMENT REGENERATION DEVICE AND BROADCAST DEVICE - 特許庁

広告信号検出装置及び記録再生装置例文帳に追加

ADVERTISEMENT SIGNAL DETECTOR AND RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

携帯電話機用広告映像・音声再生装置例文帳に追加

ADVERTISEMENT VIDEO/SOUND REPRODUCTION DEVICE FOR CELLULAR PHONE - 特許庁

広告映像再生方法及び装置及びプログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR REPRODUCING ADVERTISEMENT VIDEO - 特許庁

テレビジョン受信装置および予告映像再生方法例文帳に追加

TELEVISION RECEIVING DEVICE AND PREVIEW VIDEO REPRODUCTION METHOD - 特許庁

また、広告再生の対価が付与される。例文帳に追加

A consideration for the advertising reproduction is given. - 特許庁

再生装置及び広告出力方法。例文帳に追加

REPRODUCING APPARATUS AND ADVERTISEMENT OUTPUT METHOD - 特許庁

輸入再開時の改善結果報告例文帳に追加

Report of improvement results at the time of reopening imports - 厚生労働省

[2]輸入再開時の改善結果報告例文帳に追加

2)Report of improvement results at the time of reopening imports - 厚生労働省

②輸入再開時の改善結果報告例文帳に追加

2) Report of improvement results at the time of reopening imports - 厚生労働省

また、広告情報及び利用情報を再生する場合には、最初に広告情報を再生した後で利用情報を再生する。例文帳に追加

Further, when the advertisement information and use information are reproduced, the advertisement information is reproduced first and then the use information is reproduced. - 特許庁

オペレータが第1警告音を認識できず、再生警告表示から時間ｔ２経過すると、第1警告音に変わって、スピーカー６ｃより第２警告音（第1警告音より強い警告音）が出力される。例文帳に追加

When the operator cannot recognize the first alarm sound, and the time t2 elapses from the regeneration alarm display, the second alarm sound (stronger than the first alarm sound) is output, instead of the first alarm sound, from the speaker 6c. - 特許庁