「冒」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

総合感冒薬組み合わせ製剤例文帳に追加

COMBINED FORMULATION OF GENERAL COLD DRUG - 特許庁

総合感冒薬組み合わせ製剤例文帳に追加

COMBINED PREPARATION OF COMBINATION COLD REMEDY - 特許庁

唇のねじれた男の冒険、か。例文帳に追加

and to the adventure of the man with the twisted lip.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

シャムロック・ジョーンズの冒険例文帳に追加

The Adventure of Shamrock Jolnes  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

活気と冒険気分に満ちた夜。例文帳に追加

the racy, adventurous feel of it at night,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「あたしの冒険っていうと例文帳に追加

`I could tell you my adventures  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「逮捕される危険を冒すことも？」例文帳に追加

"Nor running a chance of arrest?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

神の冒涜者だからというのです。例文帳に追加

As a blasphemer.  - John Stuart Mill『自由について』

嵐に冒険、暑さに寒さ例文帳に追加

Storm and adventure, heat and cold,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

三部　僕の海岸の冒険例文帳に追加

PART THREE My Shore Adventure.......................................................... 69  - Robert Louis Stevenson『宝島』

この冒険の名誉を担うでしょう。例文帳に追加

and be a credit to the undertaking.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

三部　僕の海岸の冒険例文帳に追加

PART THREE My Shore Adventure  - Robert Louis Stevenson『宝島』

この冒険の驚くべき結末は．．．例文帳に追加

The extraordinary upshot of this adventure was --  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

従って、本発明の感冒用塗布液剤は感冒に対して即効性があり、かつ持続型も有する感冒用塗布液剤として有用である。例文帳に追加

As a result, the liniment for the cold has fast-acting properties to the cold, and also is useful as a liniment for the cold having sustainability. - 特許庁

ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。例文帳に追加

Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers. - Tatoeba例文

東洋風の武勇伝と西洋風の科学冒険物を組み合わせた冒険小説例文帳に追加

an adventure novel combining eastern-style legends of bravery and western-style scientific adventures  - EDR日英対訳辞書

ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。例文帳に追加

Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thriller.  - Tanaka Corpus

これが僕の２回目のばかげた冒険で、最初の冒険よりはるかにいけないことだった。例文帳に追加

This was my second folly, far worse than the first,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

でも最初の冒険とおなじように、この冒険が結局はみんなの命を救うことになったのだ。例文帳に追加

but like the first, it was a help towards saving all of us.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

でも新しい冒険が、ピーターの心から古い冒険をすっかり押し出してしまったのでした。例文帳に追加

but new adventures had crowded the old ones from his mind.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。例文帳に追加

I was filled with wonder but was also a bit scared.  - Weblio Email例文集

彼の冒険は面白そうに聞こえるが、危険でもある。例文帳に追加

His adventure sounds interesting, but it is also dangerous.  - Weblio Email例文集

彼の冒険は面白そうでもあるが危険でもある。例文帳に追加

His adventures are both interesting looking and dangerous.  - Weblio Email例文集

彼の冒険は面白そうに聞こえるが、危険でもある。例文帳に追加

His adventures are both interesting sounding and dangerous.  - Weblio Email例文集

私はこの冒険を成功させたいと強く思いました。例文帳に追加

I thought strongly about how I want to make this adventure a success.  - Weblio Email例文集

私はこの冒険を成功させたいと決意しました。例文帳に追加

I was determined to make this adventure a success.  - Weblio Email例文集

私と一緒にその冒険を楽しみましょう。例文帳に追加

Let's enjoy that adventure together.  - Weblio Email例文集

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。例文帳に追加

Is there a greeting at the beginning of that conference?  - Weblio Email例文集

私は冒険心がある人が好きです。例文帳に追加

I like people with an adventurous spirit.  - Weblio Email例文集

これはジョンの大好きな冒険映画です。例文帳に追加

This is John's favorite adventure movie.  - Weblio Email例文集

母は自分のことを冒険好きだと思っているみたいです。例文帳に追加

My mother seems to think of herself as being adventurous.  - Weblio Email例文集

そのロックミュージシャンは長い間麻薬に冒されていた。例文帳に追加

The rock musician was druggy for a long time.  - Weblio英語基本例文集

その探検者は危険を冒して未知の領域へと乗り出した。例文帳に追加

The pathfinder ventured into uncharted territory.  - Weblio英語基本例文集

そのニュースは彼の冒険好きな性質を引き出した。例文帳に追加

The news brought out his adventurousness.  - Weblio英語基本例文集

冒険に出会う; おもしろい出来事にまきこまれる.例文帳に追加

have an adventure  - 研究社 新英和中辞典

彼に危険を避ける[危険を冒さない]ようにと注意をした.例文帳に追加

I cautioned him against danger [taking risks].  - 研究社 新英和中辞典

冒涜(ぼうとく)とは神に対する不敬である.例文帳に追加

Blasphemy is a crime against God.  - 研究社 新英和中辞典

彼らと連絡をとるとは彼も冒険好きだ.例文帳に追加

It was enterprising of him to contact them.  - 研究社 新英和中辞典

アフリカの未開地での雄壮な冒険.例文帳に追加

a high adventure in the wilds of Africa  - 研究社 新英和中辞典

彼は冒険的生活を送るよう運命づけられていた.例文帳に追加

He was predestined to lead an adventurous life.  - 研究社 新英和中辞典

彼はスピーチの冒頭で短く祝辞を述べた.例文帳に追加

He prefixed his speech with a few complimentary remarks.  - 研究社 新英和中辞典

《主に英国で用いられる》 神意に逆らう; 危険を冒す, 無茶をする.例文帳に追加

tempt providence  - 研究社 新英和中辞典

彼はアフリカでの冒険を全部詳しく語った.例文帳に追加

He recounted all his adventures in Africa.  - 研究社 新英和中辞典

冒険心がその計画におもしろみを添える.例文帳に追加

A spirit of adventure gives a relish to the plan.  - 研究社 新英和中辞典

彼女を失うかもしれないような危険は冒せない.例文帳に追加

I can't run the risk of losing her.  - 研究社 新英和中辞典