「冒」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の妻は彼に危険を冒さないでね、と懇願した。例文帳に追加

His wife begged him not to run any risk. - Tatoeba例文

彼がその冒険に成功したとは驚くべきことだ。例文帳に追加

The marvel is that he succeeded in the adventure. - Tatoeba例文

大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった。例文帳に追加

Flight across the continent was still a daring venture. - Tatoeba例文

敵に撃たれる危険を冒す覚悟だった。例文帳に追加

They were ready to run the risk of being shot by the enemy. - Tatoeba例文

成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。例文帳に追加

If you want to succeed, you have to take a lot of risks. - Tatoeba例文

酔いとは脳がある刺激物に冒されることである。例文帳に追加

Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants. - Tatoeba例文

私を助けてくれたとき、彼は危険を冒した。例文帳に追加

He took a risk when he helped me. - Tatoeba例文

私は冒険談についての本を読んだ。例文帳に追加

I read a book of adventure stories. - Tatoeba例文

私は子供のころから冒険が好きだった。例文帳に追加

I have been fond of adventure since I was a child. - Tatoeba例文

私は去年の夏の冒険を覚えている。例文帳に追加

I remember last summer's adventure. - Tatoeba例文

私は危険を冒すのは好きではない。例文帳に追加

I don't like to run a risk. - Tatoeba例文

私はそれを失うような危険を冒したくありません。例文帳に追加

I don't want to risk losing it. - Tatoeba例文

私はそれを失うような危険を冒したくありません。例文帳に追加

I don't want to run the risk of losing it. - Tatoeba例文

私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。例文帳に追加

The adventures I read about are absent from my life. - Tatoeba例文

私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。例文帳に追加

I assume you're willing to take the risk. - Tatoeba例文

私たちみなを魅了したのは彼の冒険談であった。例文帳に追加

It was his story of adventure that charmed us all. - Tatoeba例文

残っているのは冒頭の部分だけであった。例文帳に追加

All that was left was the opening. - Tatoeba例文

今は外国へ行くことは、昔のように冒険ではない。例文帳に追加

At present, going abroad is no longer the adventure it used to be. - Tatoeba例文

幸運の女神は冒険好きの人の味方だ。例文帳に追加

Lady Luck favors the adventuresome. - Tatoeba例文

ばかげたことで危険を冒してはいけない。例文帳に追加

Don't risk your neck over something foolish. - Tatoeba例文

トミーは職を失う危険を冒したくなかった。例文帳に追加

Tommy did not want to run the risk of losing his job. - Tatoeba例文

それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。例文帳に追加

It was a daring adventure, full of thrill and excitement. - Tatoeba例文

その物語は珍しい冒険を中心としている。例文帳に追加

The story revolves around a mysterious adventure. - Tatoeba例文

君は大きな危険を冒しながら、彼に任せている事になる。例文帳に追加

You're running a big risk in trusting him. - Tatoeba例文

危険があるので冒険がおもしろいのだ。例文帳に追加

Dangers give relish to an adventure. - Tatoeba例文

危険があるので冒険がおもしろいのだ。例文帳に追加

Danger gives relish to adventure. - Tatoeba例文

何の冒険もしないなら、何も得られない。例文帳に追加

Nothing ventured, nothing gained. - Tatoeba例文

一隻の船に全部を積む冒険をするな。例文帳に追加

Don't risk putting everything in one boat. - Tatoeba例文

スモッグは健全な肺を冒すもとである。例文帳に追加

Smog is the enemy of healthy lungs. - Tatoeba例文

あなたは危険を冒す必要はありません。例文帳に追加

You need not run the risk. - Tatoeba例文

私はそれを失う危険を冒したくない。例文帳に追加

I don't want to risk losing it. - Tatoeba例文

私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。例文帳に追加

I assume that you're willing to take the risk. - Tatoeba例文

彼がなぜそんな危険を冒すのか理解できない。例文帳に追加

I don't understand why he would take such a risk. - Tatoeba例文

彼がなぜそんな危険を冒すのか理解できない。例文帳に追加

I can't understand why he would take such a risk. - Tatoeba例文

トムはそんなリスクを冒したくないんだよ。例文帳に追加

Tom doesn't want to take such a risk. - Tatoeba例文

冒険的事業は投資家にとってうまくいかなかった例文帳に追加

the venture turned out badly for the investors  - 日本語WordNet

危険を冒して進みたい、あるいはリスクを負いたい例文帳に追加

disposed to venture or take risks  - 日本語WordNet

危険または危険を冒したいという意欲を含むさま例文帳に追加

involving risk or willingness to take a risk  - 日本語WordNet

冒涜されるか、侵害されることができない例文帳に追加

not capable of being violated or infringed  - 日本語WordNet

彼は冒険について生き生きと説明した例文帳に追加

he described his adventures vividly  - 日本語WordNet

飛行することは彼にとってまだ興奮する冒険であった例文帳に追加

flying was still an exciting adventure for him  - 日本語WordNet

冒涜または呪いで特徴づけられた例文帳に追加

characterized by profanity or cursing  - 日本語WordNet

何か新しいものや異なるものに対する冒険例文帳に追加

a venture at something new or different  - 日本語WordNet

特に結果が不確な冒険的な事業例文帳に追加

any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome  - 日本語WordNet

踏み固められた道から外れて外に出る冒険例文帳に追加

a venture off the beaten path  - 日本語WordNet