「分裂性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分裂気質という属性の人例文帳に追加

a person who has a schizoid personality  - EDR日英対訳辞書

ウラン235という核分裂性同位体例文帳に追加

a nuclear-fissionable isotope called uranium 235  - EDR日英対訳辞書

内部から分裂する可能性例文帳に追加

a possibility of split from within - Eゲイト英和辞典

細胞分裂促進活性化剤例文帳に追加

CELL DIVISION PROMOTION ACTIVATOR - 特許庁

核分裂性物質および非核分裂性物質の核変換装置例文帳に追加

FISSILE MATERIAL AND NUCLEAR TRANSFORMATION DEVICE FOR NON-FISSILE MATERIAL - 特許庁

2つに分裂した王家がさらに分裂する可能性が生じ、伏見は持明院統の分裂を防止するため富仁を後伏見の猶子とする措置をとっている。例文帳に追加

The possibility of further division threatened and Fushimi took measures to make Tomihito as Gofushimi's adopted heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原子爆弾への使用に適さない状態にするために、（核分裂物質に）非核分裂性物質を加える例文帳に追加

add nonfissionable material to (fissionable material) so as to make unsuitable for use in an atomic bomb  - 日本語WordNet

非性的凝集性を有する分裂酵母例文帳に追加

FISSION YEAST HAVING NONSEXUAL FLOCCULENCY - 特許庁

本システムは、光核分裂エネルギーのソースを典型的に備えており、この光核分裂エネルギーのソースは、上記試験物品を照射し、該試験物品内に存在する核分裂性の又は核分裂可能な物質の核分裂をトリガし、複数の核分裂生成物を発生させるように構成されており、これら複数の核分裂生成物のうちの少なくとも１つは、複数の核分裂中性子を生み出すものである。例文帳に追加

The system typically includes a source of photo-fission energy configured to irradiate the examination article and trigger fission of a fissile or a fissionable material present in the examination article and generate a plurality of fission products, wherein at least one of the plurality of fission products produces a plurality of fission neutrons. - 特許庁

接合胞子を性的に生成する菌類の分裂例文帳に追加

division of fungi having sexually produced zygospores  - 日本語WordNet

減数分裂を通じての性細胞の発達と成熟例文帳に追加

the development and maturation of sex cells through meiosis  - 日本語WordNet

複分裂という,生物の無性生殖法例文帳に追加

a method of reproducing microscopic mass or organisms through their division, called 'fukubunretsu'  - EDR日英対訳辞書

がん細胞の分裂を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

it may prevent cancer cells from dividing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビンカアルカロイドの抗有糸分裂性ハロ誘導体例文帳に追加

ANTIMITOTIC HALO-DERIVATIVE OF VINCA ALKALOID - 特許庁

核分裂性物質の核種組成決定法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING NUCLIDE COMPOSITION OF FISSIONABLE MATERIAL - 特許庁

燃料領域９が核分裂性Ｐｕを含む。例文帳に追加

The fuel zone 9 contains fissionable Pu. - 特許庁

抗−分裂剤としてのエストロゲン性化合物例文帳に追加

ESTROGENIC COMPOUND AS ANTI-MITOTIC AGENT - 特許庁

５−ＨＴ_1A受容体サブタイプに関連した中枢神経系の障害、特に治療抵抗性精神分裂病、認知障害を伴う治療抵抗性精神分裂病、難治性精神分裂病、認知障害を伴う難治性精神分裂病、慢性精神分裂病、又は認知障害を伴う慢性精神分裂病を治療するための医薬組成物。例文帳に追加

To provide a medicinal composition for treating disorders of the central nervous system associated with 5-HT_1A receptor subtype, especially treatment-resistant schizophrenia, treatment-resistant schizophrenia accompanying cognitive disorder, inveterate schizophrenia, inveterate schizophrenia accompanying cognitive disorder, chronic schizophrenia, or chronic schizophrenia accompanying cognitive disorder. - 特許庁

細胞分裂制御活性を有する新規耐熱性タンパク質例文帳に追加

NEW THERMOSTABLE PROTEIN HAVING CELL DIVISION CONTROL ACTIVITY - 特許庁

細胞分裂制御活性を有する新規耐熱性タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a new thermostable protein having cell division control activity. - 特許庁

また、下部燃料領域８の核分裂性Ｐｕ富化度は、上部燃料領域６の核分裂性Ｐｕ富化度の１．２９倍となる。例文帳に追加

In addition, the fissionable Pu enrichment degree of the lower fuel area 8 becomes 1.29 fold of the fissionable Pu enrichment degree of the upper fuel area 6. - 特許庁

その生活環中で親胞子虫の無性分裂から生じる細胞例文帳に追加

a cell that arises from the asexual division of a parent sporozoan during its life cycle  - 日本語WordNet

反応が起こる核分裂性物質が入っている原子炉の小室例文帳に追加

the chamber of a nuclear reactor containing the fissile material where the reaction takes place  - 日本語WordNet

出芽か分裂によって無性生殖する様々な単細胞の菌類例文帳に追加

any of various single-celled fungi that reproduce asexually by budding or division  - 日本語WordNet

有性生殖生物での生殖細胞を作り出す細胞分裂例文帳に追加

cell division that produces reproductive cells in sexually reproducing organisms  - 日本語WordNet

欠けたもののない、分裂していない、または壊れていない完全性または全体例文帳に追加

an undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting  - 日本語WordNet

核分裂性物質を含む粒子の濃縮度別検出方法例文帳に追加

DETECTION METHOD ACCORDING TO ENRICHMENT OF PARTICLES CONTAINING FISSION MATERIALS - 特許庁

移送に適した核分裂性物質用容器（１０）を提供する。例文帳に追加

To provide a container (10) for fissile material suitable for transporting fissile material. - 特許庁

本願発明の目的は、分裂細胞と非分裂細胞との間の識別を行うとともに、非分裂性の細胞または有機体に対して影響を及ぼさずに、分裂細胞または有機体を選択的に破壊することができる装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an apparatus, wherein the apparatus discriminates between dividing cells and non-dividing cells and is capable of selectively destroying the dividing cells or organisms with no effect on the non-dividing cells or organisms. - 特許庁

グリシン捕捉性アンタゴニストを用いる拒絶性および認知性精神分裂病症候群の処置例文帳に追加

TREATMENT OF NEGATIVE AND COGNITIVE SYMPTOM OF SCHIZOPHRENIA WITH GLYCINE UPTAKE ANTAGONIST - 特許庁

熱中性子原子炉という,核分裂がおもに熱中性子で引き起こされている原子炉例文帳に追加

a nuclear reactor in which nuclear fission is precipitated by a thermal neutron, called a thermal neutron nuclear reactor  - EDR日英対訳辞書

特定のアミノ酸配列からなるタンパク質は、細胞分裂制御活性およびATPase活性を有する。例文帳に追加

This protein comprising a specific amino acid sequence has the cell division control activity and ATPase activity. - 特許庁

放射性廃棄物固体内の核分裂性物質量の非破壊的測定装置例文帳に追加

NONDESTRUCTIVE MEASURING DEVICE FOR AMOUNT OF FISSIONABLE SUBSTANCE IN RADIOACTIVE WASTE SOLID - 特許庁

放射性廃棄物中の核分裂性物質の存在位置を探査する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SEARCHING FOR EXISTING LOCATION OF FISSIONABLE MATERIAL IN RADIOACTIVE WASTE - 特許庁

(ii) 核分裂性物質若しくは核融合性物質又はこれらの生産原料である物質に関する措置例文帳に追加

(ii) relating to fissionable and fusionable materials or the materials from which they are derived; - 経済産業省

原子炉が燃焼させたものよりも多くの核分裂性物質を生成する原子炉例文帳に追加

a nuclear reactor that produces more fissile material than it burns  - 日本語WordNet

核分裂が減速材によって減速させられる中性子により引き起こされる原子炉例文帳に追加

a nuclear reactor in which nuclear fissions are caused by neutrons that are slowed down by a moderator  - 日本語WordNet

連鎖反応を継続することができる核分裂性物質の最小限の質量例文帳に追加

the minimum mass of fissionable material that can sustain a chain reaction  - 日本語WordNet

2つの減数分裂の境界の後、卵子に発達する女性の生殖母細胞例文帳に追加

a female gametocyte that develops into an ovum after two meiotic divisions  - 日本語WordNet

異常な、またはコントロール不良の細胞分裂によって引き起こされる悪性の腫瘍や腫れ例文帳に追加

any malignant growth or tumor caused by abnormal and uncontrolled cell division  - 日本語WordNet

核分裂性の高いプルトニウムの同位元素で、核兵器の中に、また原子炉燃料として用いられる例文帳に追加

a highly fissionable isotope of plutonium that is used in atomic weapons and as a reactor fuel  - 日本語WordNet

原子炉の炉心周辺に置かれる,核分裂性物質に転換できる核物質例文帳に追加

nuclear material placed around the center of a reactor that is convertible in nuclear fission  - EDR日英対訳辞書

細胞分裂に必要な酵素を阻害する作用があり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

it blocks enzymes needed for cell division and may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一般にがん組織では、正常組織と比べて有糸分裂活性が高くなっている。例文帳に追加

cancerous tissue generally has more mitotic activity than normal tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞の分裂を阻止する働きがあり、一部の腫瘍の増殖を阻害できる可能性がある。例文帳に追加

it prevents cells from dividing and may block the growth of some tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版