利用できるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40546件
飼い主はそれらの情報を愛犬の健康維持に利用できる。例文帳に追加
Owners can use this information to keep their dog healthy. - 浜島書店 Catch a Wave
支払いは毎月の電話利用料金と一緒に行うことができる。例文帳に追加
Payments can be made through their monthly phone bill. - 浜島書店 Catch a Wave
利用者はスマートフォンのアプリを通じて簡単に入金することができる。例文帳に追加
Users can deposit money easily through a smartphone application. - 浜島書店 Catch a Wave
京王プラザホテル多(た)摩(ま)では,キティタウンルーム4室が利用できる。例文帳に追加
Four Kitty Town rooms are available at Keio Plaza Hotel Tama. - 浜島書店 Catch a Wave
ユーザー同士が無料で高品質の電話サービスを利用できる例文帳に追加
Users can enjoy free, high quality telephone service to other users. - 京大-NICT 日英中基本文データ
(b) その発明を利用することができる技術分野の明細例文帳に追加
b) specification of the technical field wherein the invention may be applied; - 特許庁
規則 21.19 登録官は利用可能な情報を使用することができる例文帳に追加
21.19 Registrar may use information available - 特許庁
さらにタングステンカーバイドを含有したサーメットも利用できる。例文帳に追加
In addition, cermet containing tungsten carbide is also used. - 特許庁
マクロモノマーとして利用することができるアミドの製造方法の提供。例文帳に追加
To provide a method of manufacturing an amide utilizable as a macromonomer. - 特許庁
測位データ発信システムとしては、GPS衛星を利用することができる。例文帳に追加
GPS satellites may be utilized as a positioning data transmitting system. - 特許庁
検索によく利用される語句の索引を自動的に作成できるようにする。例文帳に追加
To automatically create indexes of words and phrases which are frequently used for retrieval. - 特許庁
トナーを効率よく利用できるトナーカートリッジを提供する。例文帳に追加
To provide a toner cartridge which enables efficient use of toner. - 特許庁
電子写真分野に利用できる湿式トナー組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a wet toner composition usable in the field of electrophotography. - 特許庁
酸化触媒の利用により、常温で[^15O]CO_2を生成することができる。例文帳に追加
By utilizing the oxidation catalyst, [^15O]CO_2 can be produced at normal temperatures. - 特許庁
複数のユーザ辞書を有効に利用することができる照合装置を得る。例文帳に追加
To obtain a collation device capable of effectively utilizing plural user dictionaries. - 特許庁
容器208としては各種のタイプを選択的に利用することができる。例文帳に追加
As the container 208, various kinds of types can be selectively utilized. - 特許庁
ネットワーク資源を有効に利用することができるノード装置を得る。例文帳に追加
To obtain a node device capable of effectively utilizing network resources. - 特許庁
ユーザが利用できる機能を減らさずに、携帯端末の小型化を図る。例文帳に追加
To attain miniaturization of a portable terminal without reducing the functions available for the user. - 特許庁
PTFEを含むテントシートを、再利用できる資材にするリサイクル方法例文帳に追加
RECYCLING METHOD FOR MAKING TENT SHEET CONTAINING PTFE REUSABLE MATERIAL - 特許庁
レーザパワーを有効に利用することができる顕微鏡ユニットの提供。例文帳に追加
To provide a microscope unit which can effectively utilize laser power. - 特許庁
新無機多孔体を利用した有害分子を吸着分解できる基剤例文帳に追加
BASE AGENT CAPABLE OF ADSORBING/DECOMPOSING HARMFUL MOLECULE USING NEW INORGANIC POROUS BODY - 特許庁
この様な成形品は、例えば樹脂製の紙管として利用できる。例文帳に追加
The molding is useful for, for example, a paper tube made of a resin. - 特許庁
鱗片状チーズは、シュレッドチーズと同様に利用することができる。例文帳に追加
The scaly cheese can be utilized as similar to shredded cheese. - 特許庁
屈折層を利用することなく圧電素子自体を傾斜させることもできる。例文帳に追加
It is also possible to inclining the piezoelectric elements themselves without utilizing the refraction layers. - 特許庁
タブの利用頻度により、タブの並び順を変更することができる。例文帳に追加
According to usage frequencies of the tabs, the arrangement sequence of the tabs can be changed. - 特許庁
本発明に係るシステムは、高分子炭化水素等を利用することができる。例文帳に追加
The system can utilize polymer hydrocarbons, etc. - 特許庁
電磁場を利用することにより、高速な通信速度を得ることができる。例文帳に追加
High communication speed is obtained by utilizing the electromagnetic field. - 特許庁
複数のゲームで、所定のキャラクタを利用することができるようにする。例文帳に追加
To enable prescribed characters to be utilized in a plurality of games. - 特許庁
バイオマスを有効利用できるフェロコークスの製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of manufacturing ferrocoke which can effectively utilize biomass. - 特許庁
記憶媒体を合理的に利用できるデジタルカメラを提供する。例文帳に追加
To provide a digital camera capable of rationally utilizing a storage medium. - 特許庁
部数の設定がマクロ定義を利用して容易に行うことができる。例文帳に追加
The setting of the number of copies can be performed easily by using the macro definition. - 特許庁
また、吸着を利用することで、より多量の都市ガスを回収できる。例文帳に追加
By using adsorption process, more quantity of town gas can be recovered. - 特許庁
車両を利用するユーザの利便性を高めることができるようにする。例文帳に追加
To enhance the convenience of a user utilizing a vehicle. - 特許庁
マクロの登録前に利用可能なユーザを容易に確認できるようにする。例文帳に追加
To easily confirm a usable user before registration of macro. - 特許庁
記憶領域を有効に利用することができる半導体装置を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor device capable of utilizing a storage area effectively. - 特許庁
このため、過給機20の能力をより有効に利用することができる。例文帳に追加
The capacity of the supercharger 20 is then utilized more effectively. - 特許庁
そのため、真空環境内で、静圧ねじを利用することができる。例文帳に追加
Consequently, the static pressure screw can be utilized in a vacuum environment. - 特許庁
そしてユーザーはインターネットを使って全国各地で利用ができる。例文帳に追加
The user can use it all over the country using the Internet. - 特許庁
この結果、放電灯2からの光L1を有効に利用することができる。例文帳に追加
As a result, the light L1 from the discharge lamp 2 can be effectively utilized. - 特許庁
気密において、ボンベ内のガスを有効に利用することができるようにする。例文帳に追加
To effectively utilize gas in a cylinder in an airtight state. - 特許庁
光を有効に利用することができる太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加
To provide a solar cell module capable of effectively utilizing light. - 特許庁
粗面化には高濃度アルカリ液によるエッチングが利用できる。例文帳に追加
For roughing, etching by a high density alkali liquid can be used. - 特許庁
災害時等に通信資源を有効に利用することができるようにする。例文帳に追加
To enable communication resources to be effectively utilized in emergency. - 特許庁
緩衝材として、たとえば、気泡緩衝材を利用することができる。例文帳に追加
As the cushioning material, a cellular cushioning material can be utilized. - 特許庁
再生紙として再利用することができる防錆紙を提供すること。例文帳に追加
To obtain rust-proof paper capable of being reused as reclaimed paper. - 特許庁
エンドユーザがポータルサイトをより効率よく利用できるようにする。例文帳に追加
To enable an end user to use a portal site more efficiently. - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |