「創始者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は柔道の創始者である。例文帳に追加

He is the founder of judo.  - Weblio Email例文集

物事の創始者という地位例文帳に追加

the status of a person who originates something  - EDR日英対訳辞書

また、俳画の創始者でもある。例文帳に追加

He is also the originator of Haiku painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DOWAホールディングスの創始者。例文帳に追加

Founder of DOWA Holdings Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都学派の創始者。例文帳に追加

He was the founder of the Kyoto School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日産コンツェルンの創始者。例文帳に追加

The founder of Nissan Konzern Company Group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本赤十字社の創始者。例文帳に追加

He was a founder of the Japanese Red Cross Society.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家紋「庵木瓜」の創始者。例文帳に追加

Tamenori was the founder of a family crest known as "Iori Mokko."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その理論の創始者は中国の科学者であった.例文帳に追加

The originator of the theory was a Chinese scientist.  - 研究社 新和英中辞典

PayPalの創始者はウクライナ出身ですよね？例文帳に追加

The founder of PayPal is from Ukraine, right? - 時事英語例文集

ホログラフィーはGaborに始まった(考案された)(Gaborが創始者である)。例文帳に追加

Holography originated with Gabor.  - 科学技術論文動詞集

米国のSF作家で、サイエントロジーの創始者（1911年−1986年）例文帳に追加

a United States writer of science fiction and founder of Scientology (1911-1986)  - 日本語WordNet

また、空也は踊念仏の実質的な創始者でもある。例文帳に追加

Kuya also established Odori Nenbutsu (dancing and invocations of Buddha's name).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また真如三昧耶流の創始者である。例文帳に追加

He was also a founder of Shinnyo Sanmaya School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃井直詮(幸若丸)(幸若舞の創始者)例文帳に追加

Naoaki MOMOI (Kowaka maru) (the founder of Kowaka-mai dance)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原山蔭は吉田神社の創始者で、料理人。例文帳に追加

FUJIWARA no Yamakage was the founder of Yoshida-jinja Shrine, and a chef.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条流庖丁道の創始者で知られている。例文帳に追加

He was known as the founder of Shijoryu Hochodo (Shijo school of kitchen knives users (chefs)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高島流砲術の創始者（流祖）。例文帳に追加

He was the founder (ryuso, an originator) of Takashima ryu hojutsu (the Takashima School of Gunnery).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本国営電話事業の創始者。例文帳に追加

He was the founder of the telephone enterprise run by the Japanese government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の天気予報の創始者とされる。例文帳に追加

He is said to be the founder of weather forecast in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弦理論の創始者の一人として知られる。例文帳に追加

He is known as one of the founders of string theory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実証主義の創始者として記憶されているフランスの哲学者例文帳に追加

French philosopher remembered as the founder of positivism  - 日本語WordNet

スイスの自然主義者で、現代動物学の創始者の一人（1516年−1565年）例文帳に追加

Swiss naturalist who was one of the founders of modern zoology (1516-1565)  - 日本語WordNet

スペイン人でローマカトリックの神学者でイエズス会の創始者例文帳に追加

Spaniard and Roman Catholic theologian and founder of the Society of Jesus  - 日本語WordNet

米国の数学者でサイバネティックスの創始者（1894年−1964年）例文帳に追加

United States mathematician and founder of cybernetics (1894-1964)  - 日本語WordNet

悪しき効果を伴った行為を行った創始者へ一度立ち返る例文帳に追加

come back to the originator of an action with an undesired effect  - 日本語WordNet

エウロパの兄弟でボエチアのテーベの伝統的創始者例文帳に追加

the brother of Europa and traditional founder of Thebes in Boeotia  - 日本語WordNet

ペルシアの王でペルシア帝国の創始者（紀元前600年−529年頃）例文帳に追加

king of Persia and founder of the Persian Empire (circa 600-529 BC)  - 日本語WordNet

現代文の創始者としてみなされるフランスの作家（1533年−1592年）例文帳に追加

French writer regarded as the originator of the modern essay (1533-1592)  - 日本語WordNet

米国鉄道執行部とスタンフォード大学の創始者（1824年−1893年）例文帳に追加

United States railroad executive and founder of Stanford University (1824-1893)  - 日本語WordNet

モネは印象派創始者の一人としてたいへん高く評価されている例文帳に追加

Monet is much admired as one of the founders of impressionism. - Eゲイト英和辞典

一般に「わび茶」の創始者と目されている人物である。例文帳に追加

He was widely believed to be the founder of 'Wabicha' (the tea of refined simplicity).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合気道創始者・植芝盛平の興した合気道界の最大会派。例文帳に追加

The largest faction in the world of aikido, founded by the founder of aikido, Morihei UESHIBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-将棋の戦法のひとつである石田流三間飛車の創始者例文帳に追加

Inventor of a shogi (Japanese chess) strategy called Ishida-ryu sangenbisha (Ishida-ryu 3rd file rook).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教専門紙「中外日報」の創始者真渓涙骨の墓がある。例文帳に追加

Contains the tomb of Ruikotsu MATANI, founder of the religious publication 'Chugai Nippo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大炊御門家創始者の藤原経実の4男（あるいは5男）。例文帳に追加

He was the fourth (or fifth) son of FUJIWARA no Tsunezane who was the founder of the Oinomikado family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桶町千葉道場（小千葉）の創始者千葉定吉の息子。例文帳に追加

He was a son of Sadakichi CHIBA who was the founder of Okemachi Chiba-dojo (a training hall, commonly called Kochiba).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原式家の創始者藤原宇合の四男（あるいは五男）。例文帳に追加

He was the fourth (or fifth) son of FUJIWARA no Umakai, founder of the Ceremonial House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私塾・興産社・勧農社の創始者としても知られる。例文帳に追加

He was also known as a founder of private schools, Kosansha and Kannosha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その代表例はサムスングループの創始者である李秉喆である。例文帳に追加

The most notable is Byung-Chull LEE, the founder of the Samsung Group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だから創始者は IPO リスクと似たよなものを負担することになる例文帳に追加

Thus the founder incurs something analogous to an IPO risk  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

和事芸の創始者で、同時期に荒事芸を創始した市川團十郎(初代)と比較される。例文帳に追加

He was the founder of wagoto (a play of love affairs by a womanizer) and is often compared with Danjuro ICHIKAWA (the founder of aragoto featuring exaggerated posture, makeup and costume).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

完全で、全能で、全知であり、宇宙の創始者であり支配者として考えられている超自然例文帳に追加

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe  - 日本語WordNet

一般的にニーチェと共に考えられる、実存主義の創始者であるデンマークの哲学者（1813年−1855年）例文帳に追加

Danish philosopher who is generally considered along with Nietzsche, to be a founder of existentialism (1813-1855)  - 日本語WordNet

米国の心理学者で、行動主義的心理学の創始者と考えられている（1878年−1958年）例文帳に追加

United States psychologist considered the founder of behavioristic psychology (1878-1958)  - 日本語WordNet