「助石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大石内蔵助の次男。例文帳に追加

The second son of Kuranosuke OISHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石内蔵助の次女。例文帳に追加

The second daughter of Kuranosuke OISHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石内蔵助の三男。例文帳に追加

The third son of Kuranosuke OISHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化石燃料補助金例文帳に追加

Fossil Fuel Subsidies  - 財務省

浮遊耳石誘導補助具例文帳に追加

CANALITH GUIDANCE AUXILIARY EQUIPMENT - 特許庁

石油缶用補助把手例文帳に追加

AUXILIARY HANDLE FOR PETROLEUM CAN - 特許庁

大石内蔵助の長男。例文帳に追加

The oldest son of Kuranosuke OISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石内蔵助の長女。例文帳に追加

The oldest daughter of Kuranosuke OISHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山科での大石内蔵助の妾。例文帳に追加

Kuranosuke OISHI's mistress in Yamashina.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化石燃料用エネルギー補助具例文帳に追加

ENERGY AUXILIARY TOOL FOR FOSSIL FUEL - 特許庁

変名は石川清之助（誠之助）など。例文帳に追加

He used Seinosuke ISHIKAWA as his assumed name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石内蔵助を助けて行動するが逐電してしまう。例文帳に追加

Although he acted in support of Kuranosuke OISHI, he later absconded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吸着磁石の解除補助方法および解除補助具例文帳に追加

RELEASE ASSISTANCE METHOD AND RELEASE AUXILIARY TOOL OF ADSORPTION MAGNET - 特許庁

大目付…早川宗助（200石役料10石）例文帳に追加

Ometsuke - Sosuke HAYAKAWA (200 koku plus executive allowance of 10 koku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石板取り付け用補助具及び石組工法例文帳に追加

SLATE MOUNTING AID AND STONEWORK CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

そしてこの「清助」の死とともに、世襲された「石工清助」の名は断絶した。例文帳に追加

With the death of this 'Seisuke,' the name of "Seisuke, the stonemason" ended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石内蔵助が隠棲したところと伝えられ、大石寺とも称される。例文帳に追加

The temple is reputed to be where Kuranosuke OISHI retired and is also known as Taiseki-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7代目石橋助左衛門の曾孫であり文学者石橋思案の父。例文帳に追加

He was a great-grandchild of the seventh generation Sukezaemon ISHIBASHI, and the father of a literary person Shian ISHIBASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏門隊の大将は大石内蔵助の嫡男大石主税。例文帳に追加

The major captain for the back gate party was Kuranosuke OISHI's legitimate son Chikara OISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補助磁石１０は、各主磁石９間にそれぞれ１つ設けられている。例文帳に追加

One auxiliary magnet 10 is provided between respective main magnets 9. - 特許庁

磁石１２ａ，１２ｂ間に補助磁石１８を配置してもよい。例文帳に追加

A supplementary magnet 18 can be disposed between the magnets 12a, 12b. - 特許庁

この時の作品で最も興味深いのは「石器」こと石笛であり、清助はこの石笛で褒賞を受賞。例文帳に追加

The most fascinating work was a stone flute, 'Sekki,' and Seisuke won an incentive award for it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

槍奉行…稲川十郎左衛門（220石余）、萩原兵助（150石）、小林治郎右衛門（150石）例文帳に追加

Magistrates of spear - Jurozaemon INAGAWA (a little over 220 koku), Heisuke HAGIWARA (150 koku), Jiroemon KOBAYASHI (150 koku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助剤：石灰、アルミニウムドロス、石炭、コークス及び蛍石から選ばれる一つ又は二つ以上例文帳に追加

The supporting agent includes one or more kinds of materials selected from among lime, aluminum dross, coal, coke and fluorite. - 特許庁

石炭灰に造粒助材、石灰および／または石膏を添加したものを造粒した後養生する。例文帳に追加

A granulation aid, lime and/or gypsum are added to coal ash, and the resultant mixture is granulated, then cured. - 特許庁

各磁極は、一次磁石と、該一次磁石の各側に配置された２つの補助磁石とを有する。例文帳に追加

Each magnetic pole has a primary magnet and two auxiliary magnets disposed on respective sides of the primary magnet. - 特許庁

松脂石鹸という,害虫防除剤の付着補助剤例文帳に追加

sticky adjuvant used to ward off insects, called rosin soap  - EDR日英対訳辞書

元治元年（1864年）、石川誠之助を名乗り上洛。例文帳に追加

In 1864, he went to Kyoto under the name of Seinosuke ISHIKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川元盛、満春、光助らの父。例文帳に追加

He is the father of Motomori, Mitsuharu and Mitsusuke ISHIKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここにきて大石内蔵助も覚悟を決めた。例文帳に追加

After all this, Oishi Kura-no-suke made up his mind to take action.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月、大石内蔵助に同行して江戸へ下った。例文帳に追加

In November, he went down to Edo accompanying Kuranosuke OISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川盛義、光好、義助、義衡らの父。例文帳に追加

He was the father of Moriyoshi ISHIKAWA, Mitsuyoshi, Yoshisuke, Yoshihira, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃、大石内蔵助も吉良の生存の情報を得た。例文帳に追加

At around this time, Kuranosuke OISHI received information about Kira's survival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門隊の大将は大石内蔵助。例文帳に追加

The major captain for the front gate party was Kuranosuke OISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この処分により大石内蔵助は仇討ちを決定する。例文帳に追加

This treatment incited Kuranosuke OISHI to get revenge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅野内匠頭と大石内蔵助の親類。例文帳に追加

A relative of Asano Takumi no Kami and Kuranosuke OISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化石系燃料完全燃焼促進補助装置例文帳に追加

FOSSIL FUEL PERFECT COMBUSTION PROMOTION ASSIST DEVICE - 特許庁

石炭の乾式粉砕助剤及び乾式粉砕方法例文帳に追加

DRY PULVERIZATION ASSISTANT FOR COAL AND DRY PULVERIZATION METHOD - 特許庁

磁石極利用按摩及び筋力補助具例文帳に追加

MASSAGE AND MUSCLE FORCE AID UTILIZING MAGNET POLE - 特許庁

内部永久磁石ロータ磁化用の補助磁化捲線例文帳に追加

AUXILIARY MAGNETIZING WINDING FOR MAGNETIZING INTERNAL PERMANENT MAGNET ROTOR - 特許庁

縁石及び仕切り側面補助信号灯。例文帳に追加

CURBSTONE PARTITION SIDE AUXILIARY TRAFFIC LIGHT - 特許庁

プラグ補助具の一側面に磁石板をつける。例文帳に追加

A magnet plate is attached to one side surface of the plug aid. - 特許庁

ポット式石油燃焼器の助燃装置例文帳に追加

STABILIZING DEVICE OF POT-TYPE OIL BURNER - 特許庁

また、前記補助具32に永久磁石39を設ける。例文帳に追加

In addition, a permanent magnet 39 is provided in the auxiliary tool 32. - 特許庁

また、ロータ部２１に第１補助磁石２１３を設ける。例文帳に追加

Moreover, a rotor 21 is provided with a first auxiliary magnet 213. - 特許庁