「助細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

補助電極付き細胞試験用基板例文帳に追加

SUBSTRATE FOR CELL TEST WITH AUXILIARY ELECTRODE - 特許庁

ＡＤＡＭＴＳ１３による細胞移植増強補助剤例文帳に追加

ADJUVANT FOR PROMOTING CELL TRANSPLANTATION BY ADAMTS13 - 特許庁

動物の損傷した神経細胞を救助する。例文帳に追加

To rescue damaged nerve cells in an animal. - 特許庁

ともにグリア細胞（脳および脊髄において、神経細胞を覆って保護し、その正常な機能の維持を助けている細胞）の一種である乏突起細胞と星細胞の両方から発生する脳腫瘍。例文帳に追加

a brain tumor that forms from both oligodendrocytes and astrocytes, which are types of glial cells (cells that cover and protect nerve cells in the brain and spinal cord and help them work the way they should).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この組織形成用複合材料は、生体内において所定の組織を構成する細胞に分化可能な目的細胞と、前記目的細胞の分化誘導を促進し得る補助細胞と、前記目的細胞及び補助細胞を内部に保持する生体適合性基材１０とを有する。例文帳に追加

The composite material for histogeneses has: a target cell which can be differentiated to be cells constituting the prescribed tissue in vivo; an auxiliary cell which can promote the differentiation induction of the target cell; and a biocompatibility base material 10 holding the target cell and the auxiliary cell inside. - 特許庁

l-グルタミン酸には、神経細胞間の情報伝達を助ける働きがある。例文帳に追加

l-glutamic acid may help nerve cells send and receive information from other cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

pt-100には、免疫系によるがん細胞の増殖の妨害を助ける働きがある。例文帳に追加

pt-100 may help the immune system block the growth of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

グルタミン酸には神経細胞間の情報伝達を助ける働きもある。例文帳に追加

glutamic acid may help nerve cells send and receive information from other cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ｔ細胞は体が病気や有害物質と戦うのを助けます。例文帳に追加

T cells help the body fight diseases or harmful substances. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

軟骨細胞プロテオグリカン生成促進用栄養補助剤例文帳に追加

NUTRITION SUPPLEMENTARY AGENT FOR PROMOTING PRODUCTION OF CHONDROCYTE PROTEOGLYCAN - 特許庁

遺伝子組換え細胞株及びそれを用いた肝機能補助装置例文帳に追加

GENE RECOMBINANT CELL STRAIN AND LIVER FUNCTION SUPPORTING EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁

細胞電位測定容器遠心分離補助具及び遠心分離方法例文帳に追加

ASSISTING TOOL FOR CENTRIFUGAL SEPARATION OF CONTAINER FOR MEASURING CELLULAR POTENTIAL AND METHOD OF CENTRIFUGAL SEPARATION - 特許庁

神経細胞を適所に保持して正常に発生および機能するのを助けている星のような形をした大きい細胞。例文帳に追加

a large, star-shaped cell that holds nerve cells in place and helps them develop and work the way they should.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄の回復を助けて健康な血液細胞の生産を続けることができるよう、治療後に幹細胞が移植される。例文帳に追加

the stem cells are given to the person after treatment to help the bone marrow recover and continue producing healthy blood cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

hspには正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。例文帳に追加

hsps help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体の免疫システムが、がん細胞を見つけて殺すのを助ける可能性をもつ、患者の腫瘍細胞から作られたワクチン。例文帳に追加

a vaccine made from a patient's tumor cells that may help the body’s immune system find and kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

栄養膜細胞（子宮への胚の接着と胎盤の形成を助ける細胞）から発生する増殖の速い悪性腫瘍。例文帳に追加

a malignant, fast-growing tumor that develops from trophoblastic cells (cells that help an embryo attach to the uterus and help form the placenta).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

栄養膜細胞（子宮への胚の付着と胎盤の形成を助ける細胞）から発生する一群の腫瘍。例文帳に追加

any of a group of tumors that develops from trophoblastic cells (cells that help an embryo attach to the uterus and help form the placenta) after fertilization of an egg by a sperm.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このウイルスには、体内で免疫細胞による腫瘍細胞への攻撃を手助けするように、製造ラボにて操作が加えられている。例文帳に追加

the virus is changed in the laboratory to make human proteins that may help immune cells in the body kill tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ストレス蛋白には正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。例文帳に追加

stress proteins help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

熱ショック蛋白には正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。例文帳に追加

heat-shock proteins help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

副甲状腺ホルモン（ＰＴＨ）またはＰＴＨ誘導体を主成分とする、骨髄細胞または骨芽細胞移植医療用補助剤。例文帳に追加

The therapeutic period for bone fracture or bone defection can be shortened by promoting the bone reconstitution with the adjuvant for augmentation therapy using myeloid cells and osteoblast cells mainly including the parathyroid hormone (PTH) or a PTH derivative. - 特許庁

Ｔ細胞活性化についての新規な樹状細胞（ＤＣ）特異的補助刺激分子をコードする遺伝子を提供する。例文帳に追加

To provide genes encoding novel dendritic cell (DC) specific costimulatory molecules for T cell activation. - 特許庁

本発明は、骨形成作用を増強する、骨髄細胞または骨芽細胞移植医療用補助剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an adjuvant for augmentation therapy using the myeloid cells or the osteoblast cells that can reinforce the osteogenetic action. - 特許庁

副作用が少なく、患者に細胞を移入する癌免疫療法と併用する癌免疫療法補助剤、及び副作用が少なく、患者に細胞を移入する癌免疫療法のために、患者に移入する細胞の処理において細胞と併用する癌免疫療法補助剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cancer immunotherapeutic adjuvant scarcely giving side effects and concomitantly used for a cancer immunotherapy of transfusing a patient with cells, and to provide the same adjuvant scarcely giving side effects and concomitantly used with cells for a treatment where the cells are treated to be transfused into a patient for realizing the cancer immunotherapy of transfusing the patient with the cells. - 特許庁

cd134はt細胞（白血球の一種）の表面上に存在するが、これに結合する物質によって、t細胞の増殖を助け、より多くのがん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

substances that attach to cd134 on the surface of t cells (a type of white blood cell) may help the t cells grow and kill more cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、これらの増殖された細胞を細胞置換療法で使用して、所望の細胞集団を得、罹患および／または損傷した組織の再生を助けることができる。例文帳に追加

These expanded cells are used in cell replacement therapy to enable desired cell populations to be obtained and to enable diseased and/or injured tissues to be regenerated. - 特許庁

細胞呼吸を助ける酸素の多くがスーパーオキシド・アニオン酸素に変えられる例文帳に追加

much of the O2 supporting cellular respiration is reduced to the superoxide anion O2-  - 日本語WordNet

ビタミンq10はミトコンドリア（細胞内の微小な構造体）によるエネルギーの産出を助ける。例文帳に追加

vitamin q10 helps mitochondria (small structures in the cell) make energy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この場合、肝臓への血の流れを止めることは、肝臓で増殖しているがん細胞を殺す助けとなる。例文帳に追加

this block of blood flow to the liver helps kill cancer cells growing in the liver.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

q10はミトコンドリア（細胞内の微小な構造体）によるエネルギーの産出を助ける。例文帳に追加

q10 helps mitochondria (small structures in the cell) make energy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

c細胞は、血液中のカルシウム濃度の調節を助けるホルモンであるカルシトニンを産生する。例文帳に追加

c cells make calcitonin, a hormone that helps control the calcium level in the blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ワクチンは、身体ががん細胞や微生物を認識して破壊するのを手助けできる。例文帳に追加

a vaccine can help the body recognize and destroy cancer cells or microorganisms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗がん剤や放射線治療に補助的に作用して、がん細胞の殺傷効果を高める可能性がある。例文帳に追加

it may help anticancer drugs and radiation kill more cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

コエンザイムq10はミトコンドリア（細胞内の微小な構造体）によるエネルギーの産出を助ける。例文帳に追加

coenzyme q10 helps mitochondria (small structures in the cell) make energy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ユビキノンはミトコンドリア（細胞内の微小な構造体）によるエネルギーの産出を助ける。例文帳に追加

ubiquinone helps mitochondria (small structures in the cell) make energy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この蛋白はウイルス粒子が細胞に結合するのを助けて感染しやすくする。例文帳に追加

this protein helps virus particles bind to cells, making infection easier.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ワクチンに用いられ、免疫系が黒色腫細胞を殺傷する働きを助ける。例文帳に追加

it is being used in vaccines to help the immune system kill melanoma cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

イノシトールは、細胞が膜を作り、環境からの情報に応答するのを補助する。例文帳に追加

inositol helps cells make membranes and respond to messages from their environment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ミオイノシトールは、細胞が膜を作り、環境からの情報に応答するのを補助する。例文帳に追加

myoinositol helps cells make membranes and respond to messages from their environment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

エンベロープは、ウイルスが生き延びて他の細胞に感染するのを助ける働きをする。例文帳に追加

the envelope may play a role in helping a virus survive and infect other cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

イピリムマブには、ctla-4の働きを阻害することで免疫系によるがん細胞への攻撃を助ける可能性がある。例文帳に追加

ipilimumab may block ctla-4 and help the immune system kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

coq10はミトコンドリア（細胞内の微小な構造体）によるエネルギーの産出を助ける。例文帳に追加

coq10 helps mitochondria (small structures in the cell) make energy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

メシル酸タラボスタットには、免疫系によるがん細胞の増殖の妨害を助ける働きがある。例文帳に追加

talabostat mesylate may help the immune system block the growth of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

タラボスタットには、免疫系によるがん細胞の増殖の妨害を助ける働きがある。例文帳に追加

talabostat may help the immune system block the growth of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版