「労る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

慰労する例文帳に追加

to acknowledge a person's services  - EDR日英対訳辞書

苦労する例文帳に追加

to experience difficulties  - EDR日英対訳辞書

苦労をすること例文帳に追加

hardships  - EDR日英対訳辞書

軽い労働例文帳に追加

light labor  - EDR日英対訳辞書

楽しむ[苦労する].例文帳に追加

have fun [trouble]  - 研究社 新英和中辞典

功労に報いる.例文帳に追加

reward a service  - 研究社 新英和中辞典

功労を経る例文帳に追加

to have experience―be experienced  - 斎藤和英大辞典

部下を労る例文帳に追加

He does well by his subordinates.  - 斎藤和英大辞典

苦労をかける例文帳に追加

to give one trouble  - 斎藤和英大辞典

苦労を忘れる例文帳に追加

to banish care  - 斎藤和英大辞典

功労を多とする例文帳に追加

to recognize one's services  - 斎藤和英大辞典

労に報いる例文帳に追加

to recompense one for one's labours―pay one for one's trouble  - 斎藤和英大辞典

苦労することなく例文帳に追加

without taking pains  - 日本語WordNet

実際に労働する例文帳に追加

to work  - EDR日英対訳辞書

苦労させる例文帳に追加

to cause a person to experience difficulties  - EDR日英対訳辞書

労働する権利例文帳に追加

the right to labour  - EDR日英対訳辞書

労を費す、労を要する例文帳に追加

to cost （one） labour―involve trouble  - 斎藤和英大辞典

労働者が労働する時間例文帳に追加

working hours of workers  - EDR日英対訳辞書

苦労に出会うまで苦労するな例文帳に追加

Never trouble trouble till trouble troubles you. - 英語ことわざ教訓辞典

苦労をすると気が挫ける例文帳に追加

Care bows one down.  - 斎藤和英大辞典

苦労をすると年を取る例文帳に追加

Care ages one.  - 斎藤和英大辞典

苦労をすると命を詰める例文帳に追加

Care shortens life  - 斎藤和英大辞典

弦を張る労働者例文帳に追加

a worker who strings  - 日本語WordNet

婦人労働白書という,労働省が発行する婦人労働者に関する白書例文帳に追加

white paper called "women's labour white paper"  - EDR日英対訳辞書

労組の支持を受ける.例文帳に追加

get labor backing  - 研究社 新英和中辞典

苦労に慣れている.例文帳に追加

be inured to hardship  - 研究社 新英和中辞典

労働者を酷使する.例文帳に追加

sweat one's workers  - 研究社 新英和中辞典

媒介の労をとる例文帳に追加

to act as go-between―play the Hymen  - 斎藤和英大辞典

媒妁の労をとる例文帳に追加

to act as go-between―play the Hymen  - 斎藤和英大辞典

仲介の労をとる例文帳に追加

to mediate between two parties―act as go-between  - 斎藤和英大辞典

よく妻子を労る例文帳に追加

He is very kind to his wife and children.  - 斎藤和英大辞典

犬馬の労を取る例文帳に追加

to render what service is in one's power  - 斎藤和英大辞典

過労は健康を害する例文帳に追加

Overwork is destructive to health.  - 斎藤和英大辞典

勤労に報いる例文帳に追加

to recompense one for one's labours  - 斎藤和英大辞典

勤労に対する報酬例文帳に追加

a recompense for one's labours  - 斎藤和英大辞典

斡旋の労をとる例文帳に追加

to use one's good offices  - 斎藤和英大辞典

恋の苦労をする例文帳に追加

to experience the sorrows of love  - 斎藤和英大辞典

労働者の膏血を絞る例文帳に追加

to sweat labour  - 斎藤和英大辞典

功労ある人だ例文帳に追加

He is a man of merit―a meritorious man.  - 斎藤和英大辞典

人に苦労を掛ける例文帳に追加

to give one trouble―cause one trouble―occasion one trouble  - 斎藤和英大辞典

恋の苦労をする例文帳に追加

to feel or experience the sorrows of love  - 斎藤和英大辞典

取り越し苦労をする例文帳に追加

to meet trouble half-way―run to meet one's trouble  - 斎藤和英大辞典

取り越し苦労をするな例文帳に追加

Do not run to meet your trouble  - 斎藤和英大辞典

その労を多とする例文帳に追加

to recognize one's services  - 斎藤和英大辞典

取り越し苦労するな例文帳に追加

Do not meet trouble half-way  - 斎藤和英大辞典