「包接」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

包接化合物、硬化触媒、硬化樹脂形成用組成物及び硬化樹脂例文帳に追加

INCLUSION COMPOUND, CURING CATALYST, CURED RESIN-FORMING COMPOSITION, AND CURED RESIN - 特許庁

その包接水和物を主成分として含む蓄熱剤とする。例文帳に追加

The heat storage agent comprises the clathrate hydrate as a principal component. - 特許庁

ヨウ素−シクロデキストリン包接化合物を含有する造影剤例文帳に追加

CONTRAST MEDIUM COMPRISING IODINE-CYCLODEXTRIN INCLUSION COMPOUND - 特許庁

フルオレン骨格を含有する化合物を用いた包接化合物例文帳に追加

CLATHRATE COMPOUND THAT USES COMPOUND COMPRISING FLUORENE SKELETON - 特許庁

改良された溶接ワイヤドラム及びその単位化した包装体例文帳に追加

IMPROVED WELDING WIRE DRUM AND UNITIZED PACKAGE OF DRUMS - 特許庁

シクロデキストリン包接複合体およびその製造方法例文帳に追加

CYCLODEXTRIN INCLUSION COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

薬剤包接能が高い、シクロデキストリン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a cyclodextrin derivative having high medicine-inclusion ability. - 特許庁

フレームおよびフレームに接合したフィルムを含む梱包構造。例文帳に追加

The packaging structure comprises a frame and a film connected to the frame. - 特許庁

シクロデキストリン包接体水懸濁液及びその製造方法例文帳に追加

AQUEOUS SUSPENSION OF CYCLODEXTRIN INCLUSION COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

従来のシクロデキストリンが包接することの出来ない１ｎｍより大きなサイズであって、中空繊維状有機ナノチューブが安定に包接することの出来ない３ｎｍより小さいサイズの有機化合物を包接できる包接体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clathrate enclosing an organic compound larger than 1 nm in a size, which can not be enclosed by a conventional cyclodextrin, and smaller than 3 nm in a size, which can not be stably enclosed by a hollow fiber type organic nanotube, and a method for producing the same. - 特許庁

プラスチック包袋の開口封止用熱接着シーラー例文帳に追加

HEAT BONDING SEALER FOR SEALING OPENING OF PLASTIC PACKAGING BAG - 特許庁

前記包装袋を蓋材の外面若しくは内面に接着して取付ける。例文帳に追加

The packaging bag is bonded to the outer or inner surface of the lid material. - 特許庁

包接化合物におけるゲスト化合物溶出制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING ELUTION OF GUEST COMPOUND IN INCLUSION COMPOUND - 特許庁

高屈折率な包接化合物、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inclusion compound having high refractive index and a method for producing the compound. - 特許庁

不凍タンパク質を用いた包接化合物の生成制御法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING FORMATION OF CLATHRATE COMPOUND USING ANTIFREEZE PROTEIN - 特許庁

可食性シート、可食性シート接合体、及び薬物包装体例文帳に追加

EDIBLE SHEET, EDIBLE SHEET-JOINED BODY AND DRUG PACKAGE - 特許庁

溶接ワイヤを梱包しほどくための改良された容器を提供する。例文帳に追加

To provide an improved container for packing and unpacking a welding wire. - 特許庁

天然ガス包接水和物の製造方法及び製造装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE OF NATURAL GAS AND APPARATUS FOR PRODUCTION - 特許庁

非接触式ＩＣメモリ付き包装容器及び商品情報提供方法例文帳に追加

PACKAGING CONTAINER HAVING NON-CONTACT TYPE IC MEMORY, AND COMMODITY INFORMATION PROVIDING METHOD - 特許庁

包接水和物の潜熱蓄熱性能を変化させる装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR VARYING LATENT HEAT STORAGE PERFORMANCE OF CLATHRATE HYDRATE - 特許庁

ドライラミネーション用接着剤及びそれを用いた積層包装材例文帳に追加

ADHESIVE FOR DRY LAMINATION AND LAMINATED PACKAGE MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

効率よく小型の装置で天然ガスの包接水和物を生成する。例文帳に追加

To efficiently produce a clathrate hydrate of natural gas with a small- sized apparatus therefor. - 特許庁

散薬包装装置の散薬接触部材およびその製造方法例文帳に追加

POWDERED MEDICINE CONTACT MEMBER OF POWDERED MEDICINE PACKAGING APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

４級アンモニウム化合物をゲストとし潜熱蓄熱性能を有する包接水和物であって、蓄熱密度が大きく熱輸送媒体として用いたときにも良好な流動性を保つことのできる包接水和物、該包接水和物の製造方法、該包接水和物の製造装置を得る。例文帳に追加

To provide a clatherate hydrate with large heat accumulation density retaining sufficient flowability even when it is used as a heat transportation medium in the clatherate hydrate having a latent heat accumulation performance making a quaternary ammonium compound as a guest, to provide a production method for the clatherate hydrate, and to provide a production apparatus for the clatherate hydrate. - 特許庁

粘接着剤塗布テープ及びそれを使用した把手付き包装体例文帳に追加

TACKY ADHESIVE COATED TAPE AND PACKAGE BODY WITH HANDLE USING IT - 特許庁

包接性を有する新規なテトラデカエン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new tetradecaene derivative having inclusion property. - 特許庁

この包接化合物は新規でありそして同様に本発明の目的である。例文帳に追加

This inclusion compound is new. - 特許庁

負電荷酸素原子を包接する物質およびその製造方法例文帳に追加

SUBSTANCE INCLUDING NEGATIVELY CHARGED OXYGEN ATOM, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

潜熱蓄熱性物質、水溶液、包接水和物及びそのスラリー、包接水和物の融点調整方法、包接水和物のスラリーの潜熱蓄熱量を増加させる方法並びに、包接水和物又はそのスラリーの製造方法例文帳に追加

LATENT HEAT-STORING SUBSTANCE, AQUEOUS SOLUTION, CLATHRATE HYDRATE AND ITS SLURRY, METHOD FOR ADJUSTING MELTING POINT OF CLATHRATE HYDRATE, METHOD FOR INCREASING LATENT HEAT STORAGE QUANTITY OF SLURRY OF CLATHRATE HYDRATE, AND METHOD FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE OR ITS SLURRY - 特許庁

（ｃ）及び（ｂ）成分は包接体を形成していることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the components (c) and (d) form a clathrate. - 特許庁

ダイオキシン類抑制剤は、包接化合物と、該包接化合物により包接された低発煙剤と、前記包接化合物により表面被覆処理された充填剤及び表面被覆未処理の充填剤の少なくともいずれか１つの充填剤とを含んでいる。例文帳に追加

The objective dioxins inhibitor comprises a clathrate compound, a low-smoking agent included in the clathrate compound, and a filler surface- coated with the clathrate compound and/or a filler surface-uncoated therewith. - 特許庁

錠核部を外層部で包接した二層形状からなる有核錠例文帳に追加

NUCLEATED TABLET WITH BILAYER SHAPE FORMED BY COVERING TABLET NUCLEUS WITH OUTER LAYER - 特許庁

包接化合物と難燃性化合物とを含む難燃剤組成物。例文帳に追加

This flame retardant composition comprises a clathrate compound and a flame retardant compound. - 特許庁

天然ガスの包接水和物の製造方法及び製造装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE OF NATURAL GAS AND APPARATUS FOR PRODUCTION - 特許庁

散薬包装装置の散薬接触部材およびその製造方法例文帳に追加

POWDERED MEDICINE CONTACT MEMBER FOR POWDERED MEDICINE-PACKAGING DEVICE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

フィルム積層接着剤層付光学フィルム重畳体の梱包体例文帳に追加

PACKAGED BODY OF SUPERIMPOSED BODY OF OPTICAL FILM WITH ADHESIVE LAYER FILM LAMINATION - 特許庁

４級アンモニウム化合物をゲストとし潜熱蓄熱性能を有する包接水和物であって、蓄熱密度が大きく熱輸送媒体として用いたときにも良好な流動性を保つことのできる包接水和物、該包接水和物の製造方法、該包接水和物の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clathrate hydrate having latent heat storage performance with a quaternary ammonium compound as a guest, high in heat storage density and capable of keeping its own favorable fluidity even when used as a heat transfer medium, to provide a method for producing the clathrate hydrate, and to provide a production system for the clathrate hydrate. - 特許庁

袋等の挿入口中心部を接着剤で梱包する補助具例文帳に追加

ASSISTING DEVICE FOR PACKING WITH ADHESIVE CENTER OF INSERTION PORT OF BAG OR THE LIKE - 特許庁

ミオグロビンブルーミング剤を含有する食品包装製品、食品包装フィルム、及び食品包装品方法であり、包装フィルムの上記食品接触層にはミオグロビンブルーミング剤が含まれる。例文帳に追加

There are provided the food packaging product containing a myoglobin blooming agent, a food packaging film and a food packaging method, and the myoglobin blooming agent is contained in the food contacting layer of the packaging film. - 特許庁

エレベータに対して被包装物を上方から直接載置する包装装置において、包装仕上がりをよくするための商品押さえ部材が、被包装物の搬入に際し邪魔にならないようにする。例文帳に追加

To make an arrangement so that a commodity presser member to be used for improving the finishing of a package does not constitute a hindrance when an object to be packaged is carried in, in a packaging apparatus wherein the object to be packaged is directly placed onto an elevator from above. - 特許庁

そして，ワイヤホルダ３０の包囲部３２の開閉部３２３によって，該包囲部３２で包囲された電線１０と包囲部３２に挿通された導電性ガスケット４０とが圧接されている。例文帳に追加

Then the electric wire 10 enclosed with the enclosure 32 of the wire holder 30 and the conductive gasket 40 inserted into the enclosure 32 are pressed by the opening/closing portion 323 of the enclosure 32. - 特許庁

直接載置タイプの包装装置において、エレベータ上に載置した被包装物の向き、位置等を、後工程の包装のために位置規制することができる包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a direct placement type packaging apparatus capable of controlling a direction, a position and the like of an item to be packaged placed on an elevator for the following packaging process. - 特許庁

包皮食品ＷＡの被切断部の接合力を高めて、包皮食品ＷＡから内包材Ｗ１が露出することを回避して、包皮食品ＷＡの品質向上を図る。例文帳に追加

To provide a coat cutting machine and its usage intended to raise the joining force at a site to be cut on a coated food so as to avoid exposing the included material therefrom and improve the quality of the coated food. - 特許庁

梱包作業、輸送／保管過程でのベルト外周面に発生する摺擦傷や接触痕を防止し、梱包による永久歪を防止することができるベルト用梱包容器及びベルトの梱包方法を提供する。例文帳に追加

To provide a container for packing a belt capable of preventing scratches or contact traces from occurring on an outer peripheral surface of the belt during a packing operation and transportation/storage processes to prevent a permanent deformation due to packing, and a method for packing the belt. - 特許庁

包装体の外側に、さらに外包装体を形成し、包装体の非シール部若しくはカットテープと外包装体上面の中心部を接着してもよい。例文帳に追加

An outer package may be further formed on the outside of the package and the unsealed part of the package or the cut tape and the central part of the upper face of the outer package may be stuck together. - 特許庁