「医療製品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱可塑性樹脂組成物、並びに医療製品及び医療用チューブ例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, MEDICAL PRODUCT AND MEDICAL TUBE - 特許庁

眼科用医療製品の受発注方法及び眼用医療製品の受発注システム例文帳に追加

ORDER-ACCEPTING AND ORDERING METHOD OF OPHTHALMOLOGIC MEDICAL PRODUCT AND ORDER-ACCEPTING AND ORDERING SYSTEM OF OPHTHALMOLOGIC MEDICAL PRODUCT - 特許庁

時間依存性医療製品を監視するためのシステムであって、医療製品と、医療製品を受容するパッケージングと、パッケージングまたは医療製品に設けられた少なくとも１つのラベルを含む。例文帳に追加

The system for monitoring the time sensitive medical product includes: a medical product; a packaging containing the medical product; and at least one label associated with the packaging or the medical product. - 特許庁

熱可塑性樹脂組成物及び医療製品例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MEDICAL PRODUCT - 特許庁

再生医療製品の製造スケジュール管理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONTROLLING REGENERATION MEDICAL PRODUCT MANUFACTURING SCHEDULE - 特許庁

医療用の積層ゴム製品およびその製造方法例文帳に追加

LAMINATED RUBBER PRODUCT FOR MEDICAL PURPOSE AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME - 特許庁

医療用製品のための多層化ポリマー構造体例文帳に追加

MULTILAYERED POLYMER STRUCTURE FOR MEDICAL PRODUCTS - 特許庁

医療製品手続きに関する規制の収斂の達成例文帳に追加

Achieving Regulatory Convergence on Medical Products Procedures  - 経済産業省

また、該熱可塑性樹脂組成物を用いてなる医療製品及び医療用チューブ。例文帳に追加

The medical product and medical tube are produced by using the above thermoplastic resin composition. - 特許庁

医療用化合物あるいは医療用製品を作成するための生体適合性ポリマーの使用方法例文帳に追加

USE OF BIOCOMPATIBLE POLYMER FOR THE PREPARATION OF MEDICAL COMPOUND OR MEDICAL DEVICE - 特許庁

冷却剥離性医療用粘着剤組成物、それを含む医療粘着剤製品、及び粘着剤製品の剥離方法例文帳に追加

COLD RELEASE ADHESIVE COMPOSITION FOR MEDICAL USE, MEDICAL ADHESIVE PRODUCT INCLUDING THE SAME, AND METHOD FOR RELEASING THE PRODUCT - 特許庁

熱可塑性樹脂組成物、並びに医療製品及び内視鏡操作部例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, MEDICAL PRODUCT, AND ENDOSCOPE OPERATING COMPONENT - 特許庁

医療用繊維製品の洗浄方法及び該洗浄方法に用いる洗濯機例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING MEDICAL FIBER GOODS AND CLEANER USED FOR THE METHOD - 特許庁

医療用繊維製品の洗浄方法及び洗浄用収納袋例文帳に追加

CLEANING METHOD FOR MEDICAL-PURPOSE TEXTILE PRODUCT AND STORAGE BAG FOR CLEANING - 特許庁

医療製品を製造するためのポリマーブレンドを提供すること例文帳に追加

To provide a polymer blend for fabricating medical products. - 特許庁

医療用製品を製作するための多層構造体（10）を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple layer structure (10) for fabricating medical products. - 特許庁

医療の発展に貢献する新製品を開発した中小企業例文帳に追加

An SME which developed a new product that is contributing to medical development - 経済産業省

有効期限日の前に医療製品の来る期限切れを警告するために警告期間を設定し、医療製品の有効期限日を設定した後に、経過時間をパッケージングまたは医療製品で監視する。例文帳に追加

A warning period is set for warning of an upcoming expiration for the medical product in advance of the expiration date, and elapsed time is monitored with the packaging or with the medical product after setting the expiration date for the medical product. - 特許庁

時間依存性医療製品の在庫を管理するための方法であって、医療製品のためのパッケージングを用意するステップと、医療製品の有効期限日を設定するステップと、パッケージング上またはその内部、または医療製品上またはその内部に見えるように医療製品の有効期限日を表示するステップを含む。例文帳に追加

The method for controlling inventory of a time sensitive medical product includes steps of providing packaging for the medical product, setting an expiration date for the medical product and displaying the expiration date of the medical product in a visible manner on or within the packaging or on or within the medical product. - 特許庁

特に医療機器メーカを対象とした製品ライフサイクル管理（PLM）ソフトウェア製品の新版例文帳に追加

a new version of product life-cycle management (PLM) software targeted specifically at manufacturers of medical devices  - コンピューター用語辞典

革新的な医薬品・医療機器・再生医療製品について、薬事承認審査の迅速化や安全対策の強化等の実施例文帳に追加

Speed up the pharmaceutical approval review and strengthen safety measures against innovative drugs, medical devices, and regenerative medicine - 厚生労働省

医薬品、医療・介護製品・ロボット等の財の海外展開や、外国人患者等の国内医療機関への受け入れの推進などにより、医療関連分野産業を展開していくことが期待される。例文帳に追加

It is expected to expand medical related industry by exporting products such as medicines, care products and robots overseas and promoting the acceptance of foreign patents at domestic medical service facilities. - 経済産業省

医療機器の研究開発を行う医療機関で、医療機器を開発する企業の人材を受け入れ、市場性を見据えた製品設計の方法に関する研修等を実施することにより、開発人材の育成や国内外の医療ニーズを満たす開発を推進する。例文帳に追加

Through acceptance of human resources from companies developing medical devices in the medical institutions conducting R&D for medical devices, and providing training, etc. in designing marketable products, we will advance cultivation of human resources to be engaged in development and promote the development activities which satisfy the medical care needs in Japan and overseas. - 厚生労働省

売上を伸ばすため，同社は医療や教育分野向けの別の製品を開発している。例文帳に追加

To increase sales, the company has developed other products for use in the medical and educational fields.  - 浜島書店 Catch a Wave

医薬用ゴム栓又は医療用ゴム製品に用いるゴム組成物又はその架橋体例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION USED FOR MEDICAL RUBBER STOPPER OR MEDICAL RUBBER PRODUCT OR CROSSLINKED RUBBER COMPOSITION - 特許庁

また、該熱可塑性樹脂組成物を用いた医療製品及び内視鏡操作部。例文帳に追加

The medical products and endoscope operating components are produced by using the above thermoplastic resin composition. - 特許庁

警告期間が始まると、医療製品の来る期限切れの警告表示をパッケージング上またはその内部、または医療製品上またはその内部に表示する。例文帳に追加

A warning indicator is displayed on or within the packaging or on or within the medical product of the upcoming expiration for the medical product upon commencement of the warning period. - 特許庁

本発明の医療装置複製装飾品は、患者の体内に装着された医療装置を所定の加工により複製した複製品と、前記複製品を支持する支持部材とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The replica ornament of the medical device comprises a replica of a medical device placed in the body of a patient replicated through prescribed processing, and a support member supporting the replica. - 特許庁

医療用繊維製品である割烹衣Ｍ（１）は、繊維生地で構成され、かつ、医療機関で使用される繊維製品であって、ポリエステル繊維織物からなる繊維生地２を原材料として縫製されている。例文帳に追加

This cooking apron M(1) which is a medical fibrous article, is constituted by a fibrous fabric, used in a medical institution and provided by sewing the fibrous texture consisting of a polyester fiber woven fabric. - 特許庁

我々はまた，医療製品サプライチェーンの質及び統合，市民に対する安全かつ効果的な医療製品の利用可能性を確保するためのロードマップの策定及び実施を歓迎する。例文帳に追加

We also welcome development and implementation of a roadmap to ensure the quality and integrity of the medical products supply chains and availability of safe and effective medical products to our citizens. - 経済産業省

前記方法によって得られるポリエチレンヤーンおよび半製品または最終用途製品、ならびに医療用途におけるそれらの使用。例文帳に追加

The invention also concerns a polyethylene yarn and a semi-finished or end-use product obtainable by the processes, as well as to the use of thereof in biomedical applications. - 特許庁

ウ 国は、肝炎医療に係る新医薬品、新医療機器等について、優れた製品を迅速に医療の現場に提供できるよう、有効性や安全性に関する審査体制の充実強化等を図る等承認審査の迅速化や質の向上に向けた取組を推進する。例文帳に追加

c) The national government shall promote actions to expedite the review of drug applications and improve the review quality, such as improvement and enhancement of review systems of efficacy and safety in order to rapidly provide new drugs and medical devices for hepatitis treatment to clinical practice. - 厚生労働省

本発明は、医療現場から出る非感染性・医療廃プラスチック類の有効活用を目的とした、マテリアルリサイクル製品の製造工夫技術を提供する。例文帳に追加

To provide a devised technology for manufacturing material recycled products for the purpose of effectively utilizing non-infectious medical waste plastics from the medical field. - 特許庁

2007年に、秋田県資源リサイクル医療関連産業集積基本計画を策定し、医療関係産業の集積を進めている。人工透析等の製品を製造する大手企業に納品する中小企業が多く存在する。例文帳に追加

Prepared the Akita Prefecture Resource Recycling and Medical Industry Agglomeration Basic Plan in 2007, and is advancing agglomeration of medical-related industry. Has many SMEs supplying large corporations that manufacture artificial dialysis and other products.  - 経済産業省

前章の事例1-3-6や事例2-1-11のように中小企業が医療・福祉等の発展に資する新製品を開発しているなど、医療・福祉分野についても中小企業の役割は重要である。例文帳に追加

As in Case 1-3-6 in the previous chapter, and Case 2-1-11, SMEs play an important role in this area, with their developing new products which contribute to development in medicine and welfare. - 経済産業省

微生物等の付着した医療用繊維製品を洗浄する方法であって、微生物等の付着した医療用繊維製品をポリスチレン系フィルムよりなる収納袋に収納し、収納された状態のままドライクリーニング槽内に収容し、四塩化エチレンを用いて洗浄を行うことを特徴とする医療用繊維製品の洗浄方法および収納袋。例文帳に追加

A method for cleaning the medical-purpose textile products to which microbes are stuck comprises steps of storing the medical-purpose textile products to which microbes are stuck into the storage bag made of a polystyrene film; installing the textile products, as they are stored into the storage bag, into a dry-cleaning tank; and cleaning by using ethylene tetrachloride. - 特許庁

三仙石の常温における強電磁波放射能その他の性質を利用した建築用、家庭用、医療用、飲食用その他の各種製品例文帳に追加

BUILDING, DOMESTIC, MEDICAL, TABLEWARE AND OTHER PRODUCTS USING FERRO-ELECTROMAGNETIC RADIOACTIVITY AND OTHER PROPERTIES OF GALAXITE AT ORDINARY TEMPERATURE - 特許庁

樹脂材料補強用の微細金属帯材と、該帯材を用いてなる樹脂成形品及び医療製品例文帳に追加

MATERIAL FOR FINE METAL BAND FOR REINFORCING RESIN MATERIAL, AND RESIN MOLDING AND MEDICAL PRODUCT OBTAINED BY USING THE BAND MATERIAL - 特許庁

医療用注射器の識別・監視方法、特には充填済みの注射器製品や注射器筒の識別・監視方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFICATION/MONITORING OF MEDICAL SYRINGE, ESPECIALLY METHOD FOR IDENTIFICATION/MONITORING OF ALREADY LOADED SYRINGE PRODUCT OR SYRINGE CYLINDER - 特許庁

有効期限日に基づいて医療製品の在庫を管理するための新規で有用な期限切れ警告システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a new and useful medical product expiration alert system for controlling medical product inventory based on expiration dates therefor. - 特許庁

当該方法によって含浸処理された繊維製品は包装用資材や医療用資材として有用である。例文帳に追加

The fiber product impregnated by the method is useful as a material for packages or a material for medical treatments. - 特許庁

さらにこれを素材として衣料、特殊衣料、医療用副資材、インテリア繊維製品等を構成した。例文帳に追加

The clothes, the specific clothes, the medical subsidiary material, interior fiber product or the like are constituted by using the woven fabric as a material. - 特許庁

１００℃以下の温度で溶融塗布可能なヨウ素含有ホットメルト粘着剤および該粘着剤を用いた医療用粘着シート製品例文帳に追加

IODINE-CONTAINING HOTMELT PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE MELTABLE AND APPLICABLE AT TEMPERATURE OF 100°C OR LOWER AND MEDICAL PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET PRODUCT USING THE PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE - 特許庁

眼科用医療製品の受発注、委託在庫の使用手続き及び返品手続きを容易に効率よく行う。例文帳に追加

To perform accepting an order and ordering of an ophthalmologic medical products and procedures of product use and returning of consigned stock, easily and efficiently. - 特許庁

有効期限日に基づいて医療製品の在庫を管理するための新規で有用な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new and useful method for inventory control for medical products based on expiration dates. - 特許庁