「協同」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

協同作業支援システム、協同作業制御方法、協同作業支援プログラム及び該プログラムを記録した媒体例文帳に追加

COOPERATIVE WORK SUPPORT SYSTEM, COOPERATIVE WORK CONTROL METHOD, COOPERATIVE WORK SUPPORT PROGRAM AND MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

二　事業として貯金又は定期積金の受入れをすることができる農業協同組合、農業協同組合連合会、漁業協同組合、漁業協同組合連合会、水産加工業協同組合及び水産加工業協同組合連合会例文帳に追加

(ii) Agricultural cooperatives, federations of agricultural cooperatives, fisheries cooperatives, federations of fisheries cooperatives, fishery processing cooperatives and federations of fishery processing cooperatives, which may accept savings or thrift savings in the course of trade  - 日本法令外国語訳データベースシステム

全国農業協同組合中央会という,農業協同組合の統合組織例文帳に追加

in Japan, a general organization of agricultural cooperative unions named Central Union of Agricultural Cooperatives  - EDR日英対訳辞書

労働者生産協同組合という,労働者によって構成される協同組合組織例文帳に追加

a cooperative association called "laborers' production cooperative association"  - EDR日英対訳辞書

四　信用協同組合及び信用協同組合連合会並びに業として預金又は貯金の受入れをすることができる農業協同組合、農業協同組合連合会、漁業協同組合、漁業協同組合連合会、水産加工業協同組合及び水産加工業協同組合連合会例文帳に追加

(iv) a credit cooperative or federation of credit cooperatives, an agricultural cooperative or federation of agricultural cooperatives, a fishermen's cooperative or federation of fishermen's cooperatives, a marine products and processing cooperative or a federation of marine products and processing cooperatives, which is able to accept deposits or savings as a part of business.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

データベース協同利用システム１０において、協同利用を確保しつつ、セキュリティを向上させる。例文帳に追加

To improve security while securing cooperative use in a database cooperative use system 10. - 特許庁

それを閲覧した協同購入参加応募者がＩＤ登録を済ませ協同購入に参加する。例文帳に追加

A joint purchase participation applicant browsing this ID finished in registration and participates in the joint purchase. - 特許庁

協同組合員が利用できるサービス例文帳に追加

services available to cooperators  - Weblio英語基本例文集

協同組合 《消費者・生産者などの》.例文帳に追加

a cooperative society  - 研究社 新英和中辞典

日本弁護士連合会: 協同組合連合会例文帳に追加

Japan Federation of Bar Associations: federation of cooperatives  - 法令用語日英標準対訳辞書

共同組合という,協同事業を行う組織例文帳に追加

an organization formed to a joint enterprise  - EDR日英対訳辞書

団体競技で,味方の選手間の協同作戦例文帳に追加

cooperation between members of a team competing in team sports  - EDR日英対訳辞書

森林経営者のための協同組合例文帳に追加

an associaiton for forest managers  - EDR日英対訳辞書

漁民と水産加工業者の協同組合例文帳に追加

a cooperative society of fishermen and marine products processors  - EDR日英対訳辞書

太平洋経済協同体という国際機関例文帳に追加

an international agency called {Pacific Economic Community}  - EDR日英対訳辞書

生活クラブ生活協同組合という消費者組織例文帳に追加

in Japan, an organization of consumers called {"life club cooperative society"}  - EDR日英対訳辞書

大洋底掘削の国際協同事業例文帳に追加

a joint international undertaking for mining the seabed  - EDR日英対訳辞書

協同一貫輸送という輸送方式例文帳に追加

a method of transportation called transportation system operated more than one group  - EDR日英対訳辞書

協同一貫輸送システムという貨物輸送システム例文帳に追加

a system of freightage called transportation system operated more than one group  - EDR日英対訳辞書

漁業協同組合の組合員が有する権利例文帳に追加

the rights of members of a fisherman's union  - EDR日英対訳辞書

専門農協という,農業以外の協同組合例文帳に追加

a specialized cooperative called specified agricultural cooperative  - EDR日英対訳辞書

消費生活協同組合という社会組織例文帳に追加

in Japan, a type of social organization called consumer's cooperative society - EDR日英対訳辞書

国際協同組合同盟という国際組織例文帳に追加

an international organization called {International Cooperative Union Alliance}  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の軍隊の協同作戦例文帳に追加

concerted operations by more than two militaries  - EDR日英対訳辞書

組合員に,低利息で金を貸し付ける協同組合例文帳に追加

a cooperative group that makes loans to its members at low rates of interest  - EDR日英対訳辞書

腫瘍医と協同で抗がん剤の調合を行う職種。例文帳に追加

a person who works with an oncologist to prepare anticancer drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

五　農水産業協同組合貯金保険機構例文帳に追加

(v) the Agricultural and Fishery Cooperative Savings Insurance Corporation;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

水産業協同組合法の特例例文帳に追加

Exceptions to the Aquatic Industry Cooperative Association Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　中小企業等協同組合法例文帳に追加

(viii) Small and Medium Sized Enterprise, etc., Cooperatives Act;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　中小企業等協同組合例文帳に追加

Chapter II Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業協同小組合の組合員に対する助成例文帳に追加

Aid to Partner of a Minor Business Cooperative  - 日本法令外国語訳データベースシステム

火災共済協同組合等の事業の譲渡の禁止例文帳に追加

Prohibition of Transfer of Activities of a Fire Mutual Aid Cooperative, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中小企業等協同組合法の一部改正例文帳に追加

Partial Revision of the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

洛南高等学校・附属中学校(協同経営)例文帳に追加

Rakunan High School/Junior High School (partnership)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛南高等学校・附属中学校（協同経営）例文帳に追加

Rakunan High School and Junior High School (run together with a third-party organization)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛南高等学校・附属中学校（協同経営）例文帳に追加

Rakunan high school and junior high school (joint management)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛南高等学校・附属中学校(協同経営)例文帳に追加

Rakunan Senior High School and the attached junior high school (partnership)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛南高等学校・附属中学校（協同経営）例文帳に追加

Rakunan High school and Junior High school Attached to Rakunan High school (partnership)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛南高等学校・附属中学校（協同経営）例文帳に追加

Rakunan High school and Junior High school Attached to Rakunan High school (Co-management)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛南高等学校・附属中学校（協同経営）例文帳に追加

Rakunan High School/Junior High School (partnership)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛南高等学校・附属中学校（協同経営）例文帳に追加

Rakunan High School/Junior High School (Jointly Operated)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

派遣型高度人材育成協同プラン例文帳に追加

Cooperative Plans for High-level Personnel Dispatch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴蒲鉾協同組合（ふるさと舞鶴便）例文帳に追加

Maizuru Kamaboko Cooperative Society (Furusato Maizuru Bin)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都農業協同組合亀岡大井支店例文帳に追加

Kyoto Agricultural Cooperative Kameoka-Oi Branch Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊根町漁業協同組合蒲入支所例文帳に追加

Ine-cho Cooperative Association of Fisheries Kamanyu Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス