「反対だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼のアイデアは必ず反対されるだろう例文帳に追加

His idea is certain to meet opposition. - Eゲイト英和辞典

私の意見はあなたとは全く反対だ例文帳に追加

My opinion is quite contrary to yours. - Eゲイト英和辞典

だれもあなたに反対はできないと思う例文帳に追加

I don't think anyone could disagree with you. - Eゲイト英和辞典

国民はだれもが戦争に反対している例文帳に追加

All the country is against war. - Eゲイト英和辞典

その計画にだれもいかなる反対も表わさなかった例文帳に追加

No one expressed any opposition to the plan. - Eゲイト英和辞典

「彼の提案に反対ですか」「もちろんだよ」例文帳に追加

“Are you against his proposal?"“And how!" - Eゲイト英和辞典

私はその提案に反対票を投じるつもりだ例文帳に追加

I'm going to vote no for the proposal. - Eゲイト英和辞典

彼女は彼らの計画に猛反対だ例文帳に追加

She is strongly opposed to their plan. - Eゲイト英和辞典

彼女の感情は彼と結婚することに反対だった例文帳に追加

The set of her feelings was against marrying him. - Eゲイト英和辞典

彼は彼女が留学することに反対だった例文帳に追加

He stood against her going to study abroad. - Eゲイト英和辞典

彼女は向きを変え，反対の方向に進んだ例文帳に追加

She turned about and headed in the opposite direction. - Eゲイト英和辞典

それは、ライターとはまったくの正反対の経験だ。例文帳に追加

It's the exact opposite experience from being a writer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

両親だけでなく姉も私の意見に反対である。例文帳に追加

Not only my parents but also my sister is against my opinion.  - Tanaka Corpus

母は私がアルバイトをすることに反対だ。例文帳に追加

My mother objected to my working part time.  - Tanaka Corpus

彼女は私の計画にはまるで反対だ。例文帳に追加

She has a strong objection to my plan.  - Tanaka Corpus

彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。例文帳に追加

I'm going to go through with it in spite of her opposition.  - Tanaka Corpus

彼は私に自分のプランに反対しないように頼んだ。例文帳に追加

He begged me not to object to his plan.  - Tanaka Corpus

彼は私たちの計画に反対するだろう。例文帳に追加

I think he will object to our plan.  - Tanaka Corpus

彼は君が洋行するのに反対するだろう。例文帳に追加

He will object to your going abroad.  - Tanaka Corpus

彼が有罪だというが、私はそのせい反対を信じている。例文帳に追加

They say he is guilty, but I believe the contrary.  - Tanaka Corpus

彼が言った事はそれと反対の趣旨だった。例文帳に追加

What he said was to the contrary.  - Tanaka Corpus

彼がその計画に反対するのももっともだ。例文帳に追加

He has good reason to be against the plan.  - Tanaka Corpus

我々は日曜日に働くのは反対だ。例文帳に追加

We are against working on Sundays.  - Tanaka Corpus

直接税に反対する意見が支配的だった。例文帳に追加

Opinion against the direct tax was dominant.  - Tanaka Corpus

上役に反対することは彼も勇気のある男だ。例文帳に追加

It is courageous of him to oppose his boss.  - Tanaka Corpus

出席者は全員その計画に反対だった。例文帳に追加

Those present were all against the plan.  - Tanaka Corpus

住民の半数以上はその計画に反対だ。例文帳に追加

More than half the residents are opposed to the plan.  - Tanaka Corpus

実際のところ、その反対が起こりそうだ。例文帳に追加

In fact, the opposite is more likely to occur.  - Tanaka Corpus

私個人の意見としてはその計画に反対だ。例文帳に追加

In my personal opinion I am against the plan.  - Tanaka Corpus

私は彼女がそこへ一人で行くことには反対だ。例文帳に追加

I object to her going there alone.  - Tanaka Corpus

私は息子が留学することに反対だ。例文帳に追加

I object to my son studying abroad.  - Tanaka Corpus

私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。例文帳に追加

I'm against people driving big cars.  - Tanaka Corpus

私は子供のように扱われるのには反対だ。例文帳に追加

I object to being treated like a child.  - Tanaka Corpus

私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。例文帳に追加

I am willing to go on record as opposing nuclear tests.  - Tanaka Corpus

私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。例文帳に追加

We heard the echo of our voices from the other side of the valley.  - Tanaka Corpus

結果は彼の予想とは正反対だった。例文帳に追加

The result was contrary to his expectations.  - Tanaka Corpus

結果は我々の計画とは正反対だった。例文帳に追加

The result was contrary to our plan.  - Tanaka Corpus

君の提案にはきっと反対があるだろう。例文帳に追加

There is certain to be some opposition to your suggestion.  - Tanaka Corpus

君の奥さんが反対するなんて驚きだね。例文帳に追加

It is surprising that your wife should object.  - Tanaka Corpus

君が彼と一緒に外出するのには反対だ。例文帳に追加

I don't approve of your going out with him.  - Tanaka Corpus

概して人々は消費税に反対だった。例文帳に追加

In general people were against the consumption tax.  - Tanaka Corpus

一般の人々はその戦争に反対だった。例文帳に追加

The people at large were against the war.  - Tanaka Corpus

一人旅は危険だと言って両親は反対した。例文帳に追加

My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.  - Tanaka Corpus

委員会はその提案に反対するだろう。例文帳に追加

The committee will be opposed to the proposal.  - Tanaka Corpus

愛情と憎しみは正反対の感情だ。例文帳に追加

Love and hate are opposite emotions.  - Tanaka Corpus