| 意味 | 例文 (999件) |
反対だの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8532件
父は画家になることに大反対。例文帳に追加
His father totally disagreed with his becoming a painter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新しい空港ができれば環境が汚染されるだろうと彼らは反対した[だろうという反対が出た].例文帳に追加
They objected [It was objected] that a new airport would pollute the environment. - 研究社 新英和中辞典
彼は勉強家だが弟は正反対に怠け者だ.例文帳に追加
He is as hardworking as his younger brother is idle. - 研究社 新和英中辞典
残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。例文帳に追加
I'm afraid I have to disagree with you about this project. - Tatoeba例文
残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。例文帳に追加
I'm afraid I have to disagree with you about this project. - Tanaka Corpus
1行ごとに反対方向に書くことの、または、1行ごとに反対方向に書くことに関する例文帳に追加
of or relating to writing alternate lines in opposite directions - 日本語WordNet
第１面３２ａ同士は反対側を向いており、第２面３２ｂ同士も反対側を向いている。例文帳に追加
The first faces 32a face the opposite side to each other, and the second faces 32b face the opposite side to each other. - 特許庁
彼は縁談に反対したがまたありそうなことだ例文帳に追加
He opposed the match, and （it is） no wonder （that he should have done so）. - 斎藤和英大辞典
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。例文帳に追加
They clamored emphatically against the nuclear tests. - Tatoeba例文
しかし、スピードカメラに対する反対は激しく、声高だ。例文帳に追加
But opposition to speed cameras is fierce and loud. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。例文帳に追加
They clamored emphatically against the nuclear tests. - Tanaka Corpus
あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。例文帳に追加
I agree with your opinion, but there are also some ideas that I disagree with. - Weblio Email例文集
この動議に反対の人は手を挙げてください。例文帳に追加
All those in opposition to this motion please raise their hands. - Weblio Email例文集
次で降りて反対の電車に乗ってください。例文帳に追加
Get off at the next stop and take the train going the opposite way. - Weblio英語基本例文集
周囲に反対者だらけの安楽死支持者たち.例文帳に追加
the embattled supporters of euthanasia - 研究社 新英和中辞典
私とあなたは物の見方が正反対だ.例文帳に追加
You and I are poles apart in the way we look at things. - 研究社 新和英中辞典
委員会の殆ど全員がその案には反対だった.例文帳に追加
Almost all the members of the committee were against the plan. - 研究社 新和英中辞典
僕は洋行したいのだが母が反対で（不承知で）例文帳に追加
I wish to go abroad, but my mother objects to the plan―she will not hear of it. - 斎藤和英大辞典
彼の性質は僕の性質と正反対だ例文帳に追加
His natures is contrary to mine―antithetical to mine―the exact antithesis of mine. - 斎藤和英大辞典
それとは反対に彼は非常に傲慢だ例文帳に追加
On the contrary, he is very proud. - 斎藤和英大辞典
世間ではそういうけれどもしかし実は全く反対だ例文帳に追加
People say so. But, in point of fact, the reverse is the case. - 斎藤和英大辞典
彼らは反対があるにもかかわらず進んだ例文帳に追加
We proceeded in the teeth of opposition. - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
