「向上させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

操作性や娯楽性を向上させることにより、利用者の満足度の向上させるとともに、収益性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve user's satisfaction and to improve profits by improving operability and amusement. - 特許庁

セルサーチにおけるセル検出確率を向上させること。例文帳に追加

To improve the cell detection probability of cell search. - 特許庁

触媒とした場合に、ガス拡散性を向上させるとともに、酸素吸蔵放出能を向上させる。例文帳に追加

To improve gas diffusion property and oxygen occluding/releasing function when used as a catalyst. - 特許庁

本発明は、輝度を向上させるとともに、目で感じる明るさも向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve brightness sensed with eyes while improving luminance. - 特許庁

画像の階調性を向上させるに際し、とくに暗部の再現性を向上させる。例文帳に追加

To improve reproducibility of especially a dark section in improving the gradation property of an image. - 特許庁

製版精度および印刷精度を向上させるとともに、生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve a platemaking accuracy and a printing accuracy and to improve a productivity. - 特許庁

応答性を向上させるとともに、小型化することにより車輌への搭載性を向上させる。例文帳に追加

To improve responsiveness and mountability on a vehicle by miniaturization. - 特許庁

触媒電極の形成の作業性を向上させると共に燃料電池の性能を向上させる。例文帳に追加

To improve a forming work of a catalyst electrode and a performance of a fuel cell. - 特許庁

車両の外乱に対する安定性を向上させると共にドライバの操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve stability against disturbance of a vehicle and to improve an operability by a driver. - 特許庁

バスバーの材料歩留まりを向上させると共に、バスバーの組み付け作業性を向上させること。例文帳に追加

To provide a busbar unit for improving the material yield of busbars and improving assemblability of the busbars. - 特許庁

保守点検の作業性を向上させるとともに、スイッチの耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve work performance of maintenance inspection and improve durability of a switch. - 特許庁

トラッキング制御の安定性を向上させるとともに、記録及び再生性能を向上させる。例文帳に追加

To improve stability of tracking control and to improve recording and reproduction performance. - 特許庁

強度、耐性を向上させるとともに、印刷面を保護し、高い強度、耐性を向上させる。例文帳に追加

To enhance strength and resistance, and to enhance high strength and resistance by protecting a printing surface. - 特許庁

低温特性を向上させるとともに、サイクル特性及び負荷特性も向上させる。例文帳に追加

To enhance low temperature characteristics, cycle characteristics, and load characteristics. - 特許庁

エネルギー密度を向上させると共に、サイクル特性を向上させることができる電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery capable of enhancing energy density and cycle characteristics. - 特許庁

撮像画像の画像品質を向上させると共に、製造効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance both the image quality of a captured image and the manufacture efficiency. - 特許庁

汎用性を向上させるとともに生産性を向上させることができる部品実装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parts mounting apparatus capable of enhancing versatility and productivity. - 特許庁

エネルギー密度を向上させると共に、サイクル特性を向上させることができる電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery with improved energy density and cycle property. - 特許庁

処理時間を短縮化して生産性を向上させるとともに、めっき被膜の付着性も向上させる。例文帳に追加

To shorten a treatment period of time to increase productivity, and to improve the adhesiveness of a plated film. - 特許庁

車両への乗り心地を向上させると共に、車両の操安性を向上させるようにする。例文帳に追加

To enhance ride comfort in sitting in a vehicle and enhance the controllability and stability of the vehicle. - 特許庁

機能性を向上させると共に操作性も向上させる光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device which has the functionality and the operability improved. - 特許庁

低照度時の感度を向上させると共に、ダイナミックレンジを向上させる。例文帳に追加

To improve sensitivity at the time of low illuminance and to improve a dynamic range. - 特許庁

タービン効率を向上させることによって、発電効率を容易に向上させることができる。例文帳に追加

To easily improve power generation efficiency by improving turbine efficiency. - 特許庁

ハイポイドギヤの大歯車の製造能率を向上させるとともに、疲労強度を向上させる。例文帳に追加

To improve fatigue strength as well as to improve manufacturing efficiency of a gear of a hypoid gear. - 特許庁

データアクセスの機密性を向上させることによりデータのセキュリティレベルを向上させる。例文帳に追加

To improve the security level of data by improving the secrecy of data access. - 特許庁

検出性能を向上させるとともに、耐ステルス性能を向上させることができるレーダ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a radar apparatus enhanced in detection capacity and anti- stealth performance. - 特許庁

フィルタエレメントの表面濾過の効率を向上させると共に耐久性を向上させる。例文帳に追加

To provide a filter element which can improve an efficiency of surface filtration and the endurance of the filter element. - 特許庁

目標値変化に対する追従性を向上させると共に、外乱応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve disturbance responsiveness while improving followability to the change of a target value. - 特許庁

エネルギーロスを低減して燃費を向上させるともに、変速制御の応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve fuel consumption by reducing energy loss, and improve responsiveness of speed change control. - 特許庁

ボンディング装置の稼動効率を向上させると共にボンディング品質を向上させる。例文帳に追加

To improve operational efficiency of a bonding apparatus, and to improve bonding quality. - 特許庁

プラント全体の効率を向上させるおよび／または経済性向上させること。例文帳に追加

To improve efficiency of an entire plant, and/or to improve economical efficiency. - 特許庁

半導体装置の放熱特性を向上させるとともに、信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the heat-release properties of a semiconductor device, and to improve the reliability. - 特許庁

太陽電池の変換効率を向上させるため、短絡電流を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for improving a short-circuit current so as to increase the conversion efficiency of a solar battery. - 特許庁

真空断熱材の信頼性、および、断熱性を向上させるとともに、使用性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability, heat insulating property and usability of a vacuum heat insulating material. - 特許庁

発進時の動力性能を向上させるとともに、低中速域での走行安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve travelling stability at a low-medium speed region while improving power driving performance at starting. - 特許庁

エネルギー密度を向上させると共に、充放電効率を向上させることができる電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery capable of improving energy density and of improving charge-discharge efficiency. - 特許庁

強度を向上させると共に水切れ性を向上させることができる仮置きトレイを提供する。例文帳に追加

To provide a temporary tray which can be improved in strength and drainage. - 特許庁

記憶装置のフォーマット効率を向上させるとともに、品質を向上させること。例文帳に追加

To improve a format efficiency of a storage device, and also to improve quality. - 特許庁

潤滑油内の気泡の除去効率を向上させると共に、エンジンの燃費を向上させること。例文帳に追加

To improve removal efficiency for air bubbles in a lubricating oil, and to improve the fuel consumption of an engine. - 特許庁

用紙の後端位置検出の精度を向上させることによって、後端印字精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance the accuracy of printing at a back end by enhancing the accuracy of the detection of a back-end position of paper. - 特許庁

インストルメントパネル本体の保持強度を向上させるとともに、遮音性を向上させる。例文帳に追加

To improve the holding strength of an instrument panel body, and to enhance noise insulation. - 特許庁

画像領域の判別精度を向上させることともに、判別処理の速度を向上させること。例文帳に追加

To improve the discrimination precision of an image area and to accelerate discriminating speed. - 特許庁

記録品位を向上させることができ、ニアエンドの検出精度を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve the recording quality and to improve the detection precision of a near end. - 特許庁

基板の利用効率を向上させるとともに、デバイスの製造効率を向上させることができる。例文帳に追加

Both efficiency of use of the substrate and device manufacturing efficiency are improved. - 特許庁

従って、製品の歩留りを向上させることができると共に製品の品質を向上させることができる。例文帳に追加

Therefore, the product yield is improved and the product quality is improved as well. - 特許庁