「向上させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

紫外線照射装置を小型化し、かつ複数のヘッド部で照射される紫外線の条件を個別に設定可能として使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To improve the usefulness of an ultraviolet irradiation device by miniaturizing it and making it possible to individually set the condition of an ultraviolet ray radiated from a plurality of head parts. - 特許庁

分割ヨーク部とティース部とを有する分割積層鉄心を互いに接続して成る、積層鉄心の生産性を向上させることができ、かつ生産コストの低減をも達成し得る積層鉄心の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a laminated core that is made by connecting divided laminated cores each having a divided yoke and teeth, which enhances productivity of the laminated core and achieves production cost reduction. - 特許庁

ＣＯ２サイクル用のガスインジェクション方式を採用した多段圧縮機において、その圧縮効率および圧縮性能を向上させることができる多段圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multiple stage compressor capable of improving compression efficiency and compression performance in the multiple stage compressor adopting a gas injection system for a CO2 cycle. - 特許庁

本発明は、電動バルブの閉動作はモータで行い、開動作はリターンスプリングで行うことにより、信頼性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve reliability by executing an opening operation of an electric valve with a return spring, while executing a closing operation of the electric valve with a motor. - 特許庁

この発明は、編集時に特定のシーンを残し、編集後も連続したデータとし、且つデータ量を低減させ、ユーザの利便性を向上させることを目的としている。例文帳に追加

To reduce data quantity, and to improve the convenience of a user by making a specific scene remain in the case of edition, and creating continuous data after editing. - 特許庁

本発明は電子線装置に関し、電流密度を高めた場合でも、ビームの縁の鮮明さを向上させることができる電子線装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an electron beam apparatus which can improve the sharpness of the edge of a beam even when the current density is enhanced. - 特許庁

磁気テープのエッジにダメージを与えることがなく、磁気テープの記録再生時の特性を向上させることができる磁気テープ記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape recording and reproducing device which can improve a characteristic in a magnetic tape recording/reproduction mode without damaging the edge of a magnetic tape. - 特許庁

また、周辺トランジスタ２０において、側壁酸化膜２６の膜厚を薄くすることにより、電界緩和層２３を内側に形成することができ、電流能力を向上させることができる。例文帳に追加

Furthermore, in the peripheral transistor 20, the film thickness of the side wall oxide film 26 is decreased, so that an electric field mitigation layer 23 can be formed inside, and current capability can be enhanced. - 特許庁

トレッドゴム中の短繊維を、サイピングの形成とともにトレッド面と直角方向に配向させることができ、粘着摩擦を損なうことなく引っ掻き効果を大巾に発揮せしめ、氷上性能を大巾に向上しうる。例文帳に追加

To orient staple fibers in a tread rubber in a direction perpendicular to a tread surface as well as formation of siping, and also remarkably increase an on-ice performance with remarkably increased scraping effect without impairing an adhesive friction. - 特許庁

回転式圧縮機（10）において、吸入管（14）の出口からシリンダ室（41,42）へ向かう流体の圧力損失を減少させて圧縮効率を向上させる。例文帳に追加

To improve compression efficiency of a rotary compressor (10), by reducing pressure loss of fluid flowing from an outlet of a suction pipe (14) to cylinder chambers (41, 42). - 特許庁

電動オイルポンプの温度を上昇させて駆動可能にすることにより車両のエコランの制約を可及的に早期に解消して燃費を向上させる。例文帳に追加

To avoid the constraints of economical running of a vehicle as earlier as possible to improve fuel consumption by increasing the temperature of an electric oil pump to permit the drive thereof. - 特許庁

フランジが熱により変形する温度を高めることができ、加熱作業における作業効率を向上させることができるインモールド容器を提供する。例文帳に追加

To provide an in-mold vessel capable of raising temperature at which a flange is deformed by heat and improving working efficiency in a heating work. - 特許庁

タンク２０に落下する洗浄水の衝撃を緩和して、タンク２０内に収容されている洗浄水の温度勾配を維持できるようにし、エネルギー効率を向上させる。例文帳に追加

To improve an energy efficiency by moderating the impact of washing water falling onto a tank 20 to keep the temperature gradient of the washing water held in the tank 20. - 特許庁

本発明は、生産性を向上させるとともに、製造コストを下げ、特に、極小のＩＣチップを基材に実装するＩＣタグ付きシートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an IC tag-mounted sheet having a microscopic IC chip on a substrate, and for improving productivity and reducing a production cost. - 特許庁

透明電極と背面電極との間の短絡やリークを生じさせず、有機ＥＬ素子を用いた表示パネルの歩留まりを向上させることが可能な有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an organic EL element, which prevents generation of short-circuiting and leakage between a transparent electrode and a back side electrode, and improves the yield of a display using the organic EL element. - 特許庁

白鋳鉄組織を有する鋳片を連続製造する際の表面割れや内部割れを防止する手段を提供し、白鋳鉄組織を有する鋳片の生産性を向上させる。例文帳に追加

To provide a means of preventing the surface cracks and internal cracks when continuously producing a slab having a white cast iron structure, and to improve the productivity of the slab having a white cast iron structure. - 特許庁

映像データをハードディスク装置（ＨＤＤ）に格納し、映像データをＲＡＩＤ化して信頼性を向上させる際のハードウエアコストの増加を軽減するビデオサーバ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a video server device by which video data is stored in a hard disk device (HDD) and the increase in the hardware cost is reduced when a reliability is improved by making video data into RAID(redundant arrays of independent disks). - 特許庁

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、図柄の変動時間を偏らせて、図柄変動停止表示による興趣を向上させることができる遊技台を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine represented by a Pachinko machine and the like which can improve interestingness by pattern variation stop display by biasing the variation time of patterns. - 特許庁

角膜厚や角膜硬さ等による眼圧値への影響を知ることができ、測定結果の確度を向上させることができる非接触式眼圧計を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-contact type tonometer enabling a user to know the influence of the thickness and hardness, etc., of a cornea on the ocular tension and improve the accuracy of the result of measurement. - 特許庁

波長変換部材中のそれぞれの蛍光体を効率よく発光させ、光取り出し効率を向上させるとともに、放射光強度が高く色バラツキや色むらを抑制した発光装置および照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light emitting device and an illumination device improved in a light take-out efficiency by making respective phosphors in a wavelength transformation member so as to emit light efficiently and high in radiation intensity while suppressing color variation or color phase irregularity. - 特許庁

焼結鉱の強度を向上させると共に、製鉄用原料として高炉操業に悪影響を及ぼさない製品焼結鉱の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing product sintered ore which improves the strength of the sintered ore and does not adversely affect blast furnace operation as raw material for iron making. - 特許庁

占いとしての信頼性を向上させると共に、占い結果を導くためのカード情報を減少させて実用的なシステムを構築できるようにしたタロットカード占いシステムの提供。例文帳に追加

To provide a fortune-telling system with tarot cards by which the reliability as fortune-telling is improved and a practical system can be established by reducing card information for obtaining the results of fortune-telling. - 特許庁

１対のプレート部材を貼り合わせて接合することによって内部に冷媒が流れる冷媒配管系統が形成された冷凍装置用プレート形冷媒配管系統部品の接合部分のシール性を向上させる。例文帳に追加

To enhance sealability of a joined portion of a plate-type refrigerant piping system component for a refrigerator in which a refrigerant piping system with refrigerant flowing inside thereof is formed by affixing and joining a pair of plate members with each other. - 特許庁

したがって、画像データがＪＰＥＧ等で符号化されているか否かのフォーマット情報に基づいて初期ベクトル利用タイミングを制御することができ、データの機密を保持しつつ、処理効率を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the initial vector utilizing timing can be controlled on the basis of format information indicating whether or not the image data is encoded by JPEG and the like, and processing efficiency can be improved while securing the secrecy of data. - 特許庁

従来の往復動タイプのリニアアクチュエータと同様の簡易な構成で、推力発生効率を向上させて、広範囲にわたって有効な推力を発生させることができるリニアアクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide a linear actuator capable of generating an effective thrust force over a wide movable range by improving a thrust force generation efficiency with a simple configuration similar to that of a conventional reciprocating movement type linear actuator. - 特許庁

非接触式のＩＣカード読取り書込み装置において、ＩＣカードをかざす位置や角度の自由度を高めることで、利用者の使いやすさを向上させる。例文帳に追加

To provide a non-contact IC card reader/writer, wherein user-friendliness is enhanced, by increasing the degrees of freedom for the position and the angle for holding up an IC card. - 特許庁

エンジンへの良好な脱着作業性を確保しながらも、車両組付時の車両用交流発電機の取付位置精度を容易に向上させることができる車両用交流発電機およびその搭載方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle alternator, capable of easily improving the positional accuracy in fitting the AC generator for the vehicle, when assembling the vehicle, while securing proper detachable workability to the engine, and to provide a loading method for the vehicle alternator. - 特許庁

一のアプリケーションを利用した後に続けて別のアプリケーションを利用する際に従来必要であったキー操作を省略して、利用者の利便性を向上させることである。例文帳に追加

To improve the convenience for users by omitting a key operation which is needed in using another application successively to using of one application. - 特許庁

シーンチェンジのないテレビ電話システム等の動画像において、伝送情報量に一定の制限が付されている場合でも、符号化効率を向上させることにより画質の劣化が生じるのを防止すること。例文帳に追加

To provide a dynamic image coder and a dynamic image decoder with which occurrence of image quality deterioration is prevented by enhancing a coding efficiency even when a prescribed limit is placed on a transmission information amount in a dynamic image such as a videophone system without a scene change. - 特許庁

記憶されている料理の各材料の基本重量を用いて、各材料の目標重量を表示可能な料理用秤において、ユーザの利便性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the convenience of a user in cooking-use weighing equipment for displaying a target weight of each ingredient by using a stored basic weight of the ingredient of the cooking. - 特許庁

薬液の吸引効率および吸引量を向上させることができ、水と薬液との希釈率を安定させ、かつ希釈率を自在に上げることが可能なうがい装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gargling device capable of improving the suction efficiency and suction amount of liquid chemicals, stabilizing the dilution rate of water and the liquid chemical and freely raising the dilution rate. - 特許庁

加熱部の火力を複数段階に設定できる火力設定キーを備え、火力設定キーを新たに設けることなく、火力変更の際の操作性を向上させること。例文帳に追加

To improve operability in thermal power changing without newly providing a thermal power setting key by providing a thermal power setting key for setting thermal power of a heating part at a plurality of levels. - 特許庁

ハンドルの移動状態を容易に認識することができる魚釣用リールを安定した品質で安価に効率良く生産することができると共に、メンテナンス性を向上させること例文帳に追加

To inexpensively and efficiently produce a reel for fishing, in which a moving state of a handle can readily be recognized, in stable quality and improve maintainability. - 特許庁

文書管理システムにおける、文書の探索や分類および複数文書に対する操作の利便性を向上させることを目的とする文書管理装置の提供。例文帳に追加

To provide a document management device improved in the convenience for retrieval or classification of a document and operation to a plurality of documents. - 特許庁

スピンレス塗布法におけるノズル吐出圧力および走査速度について塗布膜の膜厚均一性を向上させる制御波形およびタイミングの最適条件を簡便に求める。例文帳に追加

To obtain in a simple and easy manner, optimum conditions of a control waveform and timing for improving the film thickness uniformity of a coated film with respect to nozzle discharge pressure and scanning speed in a spinless coating method. - 特許庁

半導体集積回路装置において、回路の占有面積の増大を最小限に抑えつつ、電源ノイズに起因する誤った信号の伝達を確実に防止し、ＥＳＤイミュニティを向上させること。例文帳に追加

To enhance ESD immunity in a semiconductor integrated circuit device by preventing transmission of a wrong signal caused by power supply noise surely, while minimizing increase in the occupied area for the circuit. - 特許庁

また、加工工具の回転数を増速するアタッチメント１００を用いれば、大型の工作機械において、小径穴加工を高回転で行え、生産性を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Further by using the attachment 100 capable of increasing a speed of rotation of a working tool, holes of a small diameter can be formed at high rotation in a large machine tool, and the productivity can be remarkably improved. - 特許庁

メタルブッシュ７〜９の摩耗量を減少させて凝着摩耗を低減すりことで、カムシャフトのカム、ジャーナルとメタルブッシュ７〜９との摺動部分の耐焼き付き性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve the seizure resistance of sliding portions of a cam and a journal of a cam shaft with metal bushes 7-9 by reducing adhesive wear by reducing the wear of the metal bushes 7-9. - 特許庁

塔上ユニットＵ１と屋内ユニットＵ２とによって構成される無線信号伝送装置において、塔上ユニットＵ１と屋内ユニットＵ２の間を接続するケーブルの本数及び重量を軽減し、施工性を向上させる。例文帳に追加

To reduce the number and the weight of cables interconnecting a tower-top unit U1 and an indoor unit U2 and to enhance the workability in a wireless signal transmitter consisting of the tower-top unit U1 and the indoor unit U2. - 特許庁

搬送中のシート状物を両側から把持して横方向に張力を加えることによりそのシート状物を横方向に延伸する、内部が箱体に構成されたテンタに関し、熱効率を向上させる。例文帳に追加

To upgrade the thermal efficiency with regard to a tenter internally structuted like a box, with such a function that a sheet-like object in the process of conveyance is grasped from both sides and stretched in the crosswise direction by applying tension sideways. - 特許庁

ガスバリア性及び耐屈曲性に優れ、新品時及び走行後のタイヤの内圧保持性を向上させながらタイヤの重量を減少させることが可能な空気入りタイヤ用インナーライナーを提供する。例文帳に追加

To provide an inner liner for a pneumatic tire having excellent gas barrier properties and flexing resistance and capable of reducing the weight of the tire while improving internal pressure retention performance of a new tire and that after traveling. - 特許庁

熱拡散層から反射シートに伝えられた熱を效果的に吸収し、パネル面の温度差を改善し、輝度を向上させることができるバックライトユニット及びそれを備えた表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a backlight unit capable of effectively absorbing heat transmitted from a heat diffusion layer to a reflecting sheet to improve temperature difference on a panel surface, and of improving luminance; and to provide a display device equipped with it. - 特許庁

溶剤再溶解性及び保存安定性を低下させることなく、基板に対する密着性が更に向上した、カラーフィルターの製造に用いることに特に好適な感光性樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin which does not deteriorate re-solubility in a solvent and storage stability to further improve the adhesion to a substrate and is particularly suitably used in producing color filters. - 特許庁

振動伝播音を効果的に低減させて吸音性能を確実に向上させることができる吸音材及び係る吸音材を容易に製造することができる吸音材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic material which can surely improve sound absorption performance by effectively reducing vibration propagation sounds and a method for manufacturing the acoustic material 11 capable of easily manufacturing such acoustic material. - 特許庁

放送用マスターテープ作成時に、発生したエラーのうち記録時に発生したエラーを容易に判別し、マスターテープ作成効率を向上させる。例文帳に追加

To improve a master tape preparing efficiency by discriminating the error generated at the time of recording easily out of the errors generated at the time of preparing a master tape for broadcasting. - 特許庁