「商　品　名」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

《商品の》 特許登録名, 商標名例文帳に追加

a proprietary name [term]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

商品の知名度を高める例文帳に追加

increase product publicity - Weblio英語基本例文集

蓄音機の商品名例文帳に追加

a brand of gramophone  - 日本語WordNet

商品の名称例文帳に追加

a name given to merchandise  - EDR日英対訳辞書

一　商品取引所名例文帳に追加

1. Name of Commodity Exchange  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　商品取引所名例文帳に追加

2. Name of Commodity Exchange  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　商品取引所名例文帳に追加

3. Name of Commodity Exchange  - 日本法令外国語訳データベースシステム

かっこ内は商品名例文帳に追加

Product names are shown in the parentheses  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四　商品名及び商品の商標又は製造者名例文帳に追加

(iv) the name of the goods and the trademark or the name of the manufacturer of the goods;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　商品名及び商品の商標又は製造者名例文帳に追加

(vii) the name of the goods and the trademark or the name of the manufacturer of the goods;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商品名：エコライト電球 商品番号：A-817 注文数：100例文帳に追加

Product name: Eco-Light Bulbs Product number: A-817 Quantity: 100 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

商品名：エコライト電球 商品番号：A-817 注文数：100例文帳に追加

Product name: Eco-Light Bulbs Product number: A-817 Quantity: 100 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

商品の製造業者のブランド名をつけた商品例文帳に追加

products with the affixed brand name  - EDR日英対訳辞書

ブランド名を付けない商品例文帳に追加

commodities to which no brand names are attached  - EDR日英対訳辞書

個人名をブランドとした商品例文帳に追加

personal brand goods  - EDR日英対訳辞書

事例２）氏名、商品購入履歴例文帳に追加

Case 2 Name and goods buying history  - 経済産業省

商品名同一性判定装置および商品名同一性判定プログラム例文帳に追加

COMMODITY NAME IDENTITY DETERMINATION DEVICE AND COMMODITY NAME IDENTITY DETERMINATION PROGRAM - 特許庁

商品リストは、商品ごとに商品名、カテゴリ名、参考掲載サイズの情報を有する。例文帳に追加

The commodity list includes information for commodity names, category names, and reference posting sizes for every commodity. - 特許庁

商品ファイルに記憶される商品名や商品コードが更新されたことによって、商品ファイルの商品コードまたは商品名と認識辞書の商品コードまたは商品名とが整合しなくなるのを防ぐ。例文帳に追加

To enable the goods code or the goods name of a goods file to coincide with the goods code or the goods name of a recognition dictionary when the goods name or the goods code being stored in the goods file is updated. - 特許庁

二　商品の商標又は製造者名例文帳に追加

(ii) the trademark or the name of the manufacturer of the goods;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商標の使用対象商品の名称例文帳に追加

the names of the goods, for which the trademark is intended - 特許庁

一　当該金融商品取引業者等の商号、名称又は氏名例文帳に追加

(i) the trade name or name of said Financial Instruments Business Operator, etc.;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　当該金融商品仲介業者の商号、名称又は氏名例文帳に追加

(i) the trade name or name of said Financial Instruments Intermediary Service Provider;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　外国金融商品取引所参加者の商号、名称又は氏名例文帳に追加

(vii) the trade names or names of Participants of Foreign Financial Instruments Exchange; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) 地名表示が言及する商品の名称例文帳に追加

(a) denomination of the goods to which the geographical indication refers; - 特許庁

メーカ名、商品名、当該商品の寸法情報及び当該商品を身につける際に考慮すべき部分が商品情報として登録されている。例文帳に追加

A manufacturer's name, an article name, size information of the article, and portions requiring consideration when the article is worn are registered as the article information. - 特許庁

必須出力事項は、商品を特定する商品特定データ（商品名）と、商品の価格を示す商品価格データ（値段）とを含んでいる。例文帳に追加

The essential output item includes merchandise specifying data for specifying merchandise (a merchandise name) and merchandise price data showing the price of the merchandise (a price). - 特許庁

受信した商品識別コードにより商品情報ファイルから該当する商品の商品名、商品価格を読出す。例文帳に追加

By the received commodity identification code, the commodity name and the commodity price of the corresponding commodities are read from the commodity information file. - 特許庁

商品情報ファイル２１は、販売する各種商品の少なくとも商品コード、分類コード、商品名、売価を商品情報として記憶する。例文帳に追加

The commodity information file 21 stores at least the commodity code of each type commodity for sale, categorizing code, commodity name and price as commodity information. - 特許庁

一　商品の名称その他当該商品を特定し得る事項例文帳に追加

(i) the name of the goods and other matters for identifying said goods; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

サーバは、各商品の商品名を記憶する記憶部２１２を有する。例文帳に追加

The server has the storage part 212 for storing the commodity names of the commodities. - 特許庁

漢字を含む商品名は、中華圏の商品と認識されがち。例文帳に追加

People tend to think that product names containing kanji are Chinese.  - 経済産業省

そして、商品ページでは、初期情報として、商品画像、商品名、及び価格が設定される。例文帳に追加

On a merchandise page, merchandise images, merchandise names and prices are set as initial information. - 特許庁

この商品名称リストの中から販売登録する商品の名称が選択されると、その選択された商品名称を含む商品テーブルの商品情報に基づいて商品販売登録データを処理する。例文帳に追加

When the name of goods to be sold and registered is selected from the merchandise name list, merchandise sales registration data is processed based on merchandise information of the merchandise table including the selected merchandise name. - 特許庁

販促物作成システムは、商品名が選択されると、この商品名と、商品名の価格とを配置した文書を生成する。例文帳に追加

When a merchandise name is selected, the sales promotion object preparation system generates a document where the selected merchandise name and the price of the merchandise of the selected merchandise name are arranged. - 特許庁

商品名「ＣＤ」を、ＣＤに関連する商品の情報、例えばアーティスト名や商品名「コンサートチケット」に変換する。例文帳に追加

The name of the goods 'CD' is converted into information of goods related to the CD, that is the name of the artist or the name of the goods 'concert ticket', for example. - 特許庁

五　会員の氏名又は商号若しくは名称及び会員が取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(v) Names or trade names of the members and the Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the members will carry out transactions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五会員の氏名又は商号若しくは名称及び会員が取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(v) Names or trade names of the members and the Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the members will carry out transactions  - 経済産業省

普通名称がそのまま製品名に用いられている商品は、商標登録することができない。例文帳に追加

Products which use a common name as their product name cannot be trademarked. - Weblio英語基本例文集

商品名の入力は、表示された商品呼名の選択により入力される。例文帳に追加

The input of a merchandise name is inputted by selecting the displayed merchandise popular name. - 特許庁

商品名称入力補助装置、商品名称入力補助方法及びプログラム例文帳に追加

COMMODITY NAME INPUT ASSIST DEVICE, COMMODITY NAME INPUT ASSIST METHOD AND PROGRAM - 特許庁

商店が販売する商品名７の番号を入力すると商品が回覧される。例文帳に追加

When the beginner inputs the number of a commodity name 7 which the store sells, this commodity is circulated. - 特許庁

そして、（Ａ）に示すように、商品画像、商品名、価格、在庫数、商品説明などの商品情報とともに、「関連商品（商品名）は７個売れるのに５時間かかりました！」という文字が表示される。例文帳に追加

Then, as shown in (A), texts of "it took 5 hours to sell 7 related commodities (commodity name)!" are displayed together with commodity information such as a commodity image, a commodity name, price, inventory quantity, and commodity explanation. - 特許庁

複数の商品を一意に識別する商品ＩＤフィールドと、商品名を含む商品名フィールドと、ルート便配送の可否を表す商品フラグフィールドを備えるレコードの集合体である商品マスタを用意する。例文帳に追加

There is prepared: a commodity master being the aggregate of records with a commodity ID field for uniquely identifying a plurality of commodities; a commodity name field including commodity names and a commodity flag field showing the propriety of route mail delivery. - 特許庁

四　届出をしようとする商品取引所の名称又は商号例文帳に追加

(iv) name or trade name of a Commodity Exchange to which he/she intends to give notification.  - 日本法令外国語訳データベースシステム