「喘息治療」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

喘息治療用の製薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF ASTHMA - 特許庁

新規な気管支喘息治療剤例文帳に追加

NEW THERAPEUTIC AGENT FOR BRONCHIAL ASTHMA - 特許庁

気管支喘息（例えば、抗原誘発喘息、運動誘発喘息、冷気誘発喘息、アスピリン喘息、有害物質誘発喘息など）の治療および／または予防剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic and/or a prophylactic agent for bronchial asthma (e.g. antigen-induced asthma, motion-induced asthma, cold air-induced asthma, aspirin asthma or toxic substance-induced asthma) comprising an oxygen-containing heterocyclic compound or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

喘息と鼻炎の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used in the treatment of asthma and rhinitis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

喘息の症状の予防と治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to prevent and treat symptoms of asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

医療用エアゾールは喘息の治療には重要である。例文帳に追加

Medical aerosols are important in the treatment of asthma. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アトピー性喘息の治療が必要です。例文帳に追加

Treatment of atopic asthma is necessary. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喘息の治療を現在受けています。例文帳に追加

I am currently undergoing treatment for asthma. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アンドステロン誘導体を含む慢性喘息の治療剤例文帳に追加

CHRONIC ASTHMA MEDICINE CONTAINING ANDROSTERONE DERIVATIVE - 特許庁

プレガバリンを使用して喘息を治療する方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ASTHMA BY USING PREGABALIN - 特許庁

新規なアレルギー性喘息の治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a new allergy asthma remedy. - 特許庁

気管支喘息の治療および／または予防剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AND/OR PROPHYLACTIC AGENT FOR BRONCHIAL ASTHMA - 特許庁

喘息または気道の炎症の治療を必要とする個体の治療において、喘息または気道の炎症の治療に使用するための薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicament for use in treating asthma or airway inflammation in the treatment of a relevant individual in need of treating such disease. - 特許庁

これらの喘息モデル動物は、各タイプの喘息の詳細な病態解析、および、各症状に適した有効な喘息の治療法（特に、難治性気管支喘息の治療法）を確立するために有用である。例文帳に追加

These asthmatic model animals are useful for the precise pathologic analysis of asthma of each type and the establishment of a method for the effective treatment of asthma of various symptoms (especially the treatment of refractory bronchial asthma). - 特許庁

健康保険の償還対象となる通期治療期間の上限が予め定められた喘息治療管理方法に適合する、喘息治療管理システム、喘息治療管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asthmatic therapy management system and an asthmatic therapy management method which is suitable for an asthmatic therapy management method in which the upper limit of a through-term therapy period as the object of amortization of a health insurance is predetermined. - 特許庁

モンテルカストは喘息治療で用いられるロイコトリエン阻害剤である。例文帳に追加

Montelukast is a leukotriene modifier used in the treatment of asthma.  - Weblio英語基本例文集

通常の治療法に抗して長時間続く、重篤な喘息発作例文帳に追加

a prolonged and severe asthma attack that does not respond to standard treatment  - 日本語WordNet

喘息の治療および予防に有効な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent effective for treatment and prophylaxis of asthma. - 特許庁

抗ＣＤ６９抗体を主成分とするアレルギー性喘息治療薬とする。例文帳に追加

This allergy asthma remedy contains an anti-CD69 antibody as a main ingredient. - 特許庁

心不全並びに喘息治療のためのフマル酸誘導体含有薬剤例文帳に追加

FUMARIC ACID DERIVATIVE-CONTAINING MEDICAMENT FOR TREATING CARDIAC INSUFFICIENCY AND ASTHMA - 特許庁

心不全並びに喘息のための治療薬剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a treating medicament for cardiac failure and asthma. - 特許庁

急性肝炎又は劇症肝炎の予防又は治療剤、及び喘息の予防又は治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT OF ACUTE HEPATITIS OR FULMINANT HEPATITIS, AND PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT OF ASTHMA - 特許庁

喘息および関連疾患を含むアトピー性アレルギーを治療するための標的としての喘息関連因子例文帳に追加

ASTHMA ASSOCIATED FACTOR AS TARGET FOR TREATING ATOPIC ALLERGY INCLUDING ASTHMA AND RELATED DISORDER - 特許庁

優れた治療効果を有し、かつ副作用の少ないアレルギー性喘息治療剤またはアレルギー性鼻炎治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for allergic asthma or a therapeutic agent for allergic rhinitis having excellent therapeutic effect and having little adverse effect. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症治療薬、喘息治療薬、アレルギー治療薬、抗炎症薬及び細胞保護剤の提供。例文帳に追加

To provide a treating agent of arteriosclerosis, a treating agent of asthma, a treating agent of allergy, an anti-inflammatory agent and a cell-protecting agent. - 特許庁

該化合物を、既知の喘息個体での喘息発作を予防するために予防的に投与するか、または喘息発作の間の治療措置として投与することができる。例文帳に追加

The compound is preventively administered to prevent asthmatic attack in known asthmatic individual or administered as a treating step between asthmatic attacks. - 特許庁

気管支拡張薬は吸入し、喘息や肺気腫などの呼吸障害の治療に用いられる。例文帳に追加

bronchodilators are inhaled and are used to treat breathing disorders, such as asthma or emphysema.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

喘息、アレルギー、風邪など治療や特定の皮膚疾患による痒みの緩和に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug that is used to treat asthma, allergies, and colds, and to relieve itching caused by certain skin disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

吸入器は気管支炎、扁桃炎、気腫、喘息などの病気の治療に使用される。例文帳に追加

inhalers are used to treat medical problems such as bronchitis, angina, emphysema, and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

樹脂には抗炎症作用があり、関節炎、喘息、潰瘍性大腸炎の治療に使われている。例文帳に追加

the resin has anti-inflammatory effects and has been used to treat arthritis, asthma, and ulcerative colitis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また熟した果実を「蘇子」（そし）といい、咳嗽、気管支喘息、便秘などの治療に用いる。例文帳に追加

The matured fruit is called 'soshi' and are used in treatment for cough, bronchial asthma, constipation and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慢性蕁麻疹、アトピ−性皮膚炎、急性蕁麻疹、喘息、アレルギ−性鼻炎の治療薬。例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR CHRONIC URTICARIA, ATOPIC DERMATITIS, ACUTE URTICARIA, ASTHMA AND ALLERGIC RHINITIS - 特許庁

脂肪組織由来幹細胞を含むアレルギー性鼻炎または喘息予防及び治療剤例文帳に追加

AGENT CONTAINING STEM CELL DERIVED FROM ADIPOSE TISSUE FOR PREVENTING AND TREATING ALLERGIC RHINITIS OR ASTHMA - 特許庁

該医薬は、炎症、気管支喘息に対して治療及び／又は予防活性を示す。例文帳に追加

It also shows a curing and/or preventive activity against inflammations and bronchial asthma. - 特許庁

また、可溶化ＣＤ６９分子を主成分とするアレルギー性喘息治療薬とする。例文帳に追加

The allergy asthma remedy contains a solubilized CD69 molecule as a main ingredient. - 特許庁

喘息、アレルギー、および炎症性疾患の治療のための化合物および方法例文帳に追加

COMPOUND FOR TREATING ASTHMA, ALLERGY, AND INFLAMMATORY DISEASE AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

さらには、本発明は、慢性喘息の症状を治療および予防する方法と物質に関する。例文帳に追加

Further, the invention involves methods and materials for treating and preventing chronic asthma symptoms. - 特許庁

適当な原薬であり、喘息を包含する状態の治療に有用である化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound which is a suitable drug substance and is useful in the treatment of conditions including asthma. - 特許庁

喘息症状の治療および予防に関与する方法および物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a material for treating and preventing asthma symptom. - 特許庁

アレルギー／喘息のための治療剤として使用され得る新規ペプチドを提供する。例文帳に追加

To obtain a new peptide to be used as a therapeutic agent for allergie/ asthmatic disease. - 特許庁

喘息及び気管支状態の治療における使用のための組合せ製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a combination product for use in treating asthma and other respiratory conditions. - 特許庁

本発明は、気管支喘息、特にアレルギー性炎症によって発症する気管支喘息に対する治療法に対して抵抗性を示す気管支喘息の病態解析および治療法を確立するために好適に利用できる、気管支喘息を発症する気管支喘息発症モデル動物およびその作製方法、並びにその利用を提供する。例文帳に追加

To provide an asthmatic crisis model animal developing bronchial asthma, exhibiting resistance to method for the treatment of bronchial asthma, particularly bronchial asthma affected by allergic inflammation and suitably utilizable for establishing pathologic analysis and treatment method of bronchial asthma and to provide a method for preparing the asthmatic crisis model animal and to provide utilization thereof. - 特許庁

アデノシン欠乏の治療を必要とする患者における喘息又は気管支収縮の予防治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a prophylactic drug for treatment of asthma or bronchoconstriction in a patient necessitating treatment for adenosine depletion. - 特許庁

温度制御された層状空気流治療法による、喘息およびアレルギー性鼻炎の治療、ならびに睡眠の質の改善例文帳に追加

TREATMENT OF ASTHMA AND ALLERGIC RHINITIS, AND IMPROVEMENT OF QUALITY OF SLEEP BY TEMPERATURE-CONTROLLED LAMINAR AIRFLOW TREATMENT - 特許庁

有効な急性肝炎又は劇症肝炎の予防又は治療剤、及び喘息の予防又は治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide an effective prophylactic or therapeutic agent of acute hepatitis or fulminant hepatitis, and a prophylactic or therapeutic agent of asthma. - 特許庁